| 单词 | 胎儿 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTACH〕The doctor will attach a monitor to your stomach so that she can listen to the baby's heart. 医生将在你腹部接一个监测器，这样她就能听到胎儿的心跳了。朗文写作活用〔BABY〕Medical staff, seeing that the child was in danger, decided to perform an operation. 医务人员考虑到胎儿有危险，决定实施剖腹产手术。朗文写作活用〔BABY〕Petra could feel her unborn baby moving inside her. 佩特拉可以感到胎儿在她腹中活动。朗文写作活用〔BABY〕The doctor told them that there was a danger their baby would be born dead or brain damaged. 医生告诉他们，胎儿生下来可能会是死胎或有脑损伤。朗文写作活用〔BABY〕The research focuses on how alcohol may harm the fetus. 这项研究的重点是酒精对胎儿可能造成的伤害。朗文写作活用〔FOOD〕The foetus gets nourishment via the mother's blood supply. 胎儿从母体的血液供应吸取营养。朗文写作活用〔NORMAL/ORDINARY〕The drug was found to cause genetic abnormalities in unborn children. 这种药物被发现可造成胎儿基因异变。朗文写作活用〔STAND〕We regard the idea of being able to choose the sex of your baby as wholly unacceptable. 我们认为可以选择胎儿性别这个想法是全然不能接受的。朗文写作活用〔abnormality〕An increasing number of tests are available for detecting foetal abnormalities.检测胎儿畸形的方法越来越多。剑桥高阶〔abortion〕Induced termination of pregnancy and expulsion of an embryo or fetus that is incapable of survival.堕胎：促使怀孕的停止和无法存活的胚胎或胎儿排出美国传统〔abort〕Certain drugs may cause the foetus to abort.某些药物可能导致胎儿流产。麦克米伦高阶〔abort〕Her lover walked out on her after she had aborted their child.她的情人在她打掉胎儿后甩了她。柯林斯高阶〔abort〕To cause the expulsion of (an embryo or fetus) before it is viable.使堕胎：在（胚胎或胎儿）能够成活之前导致其排出美国传统〔abort〕To cause to terminate pregnancy prematurely, before the embryo or fetus is viable.使败育：在胚胎或胎儿成活之前导致其过早停止怀孕美国传统〔amniography〕Radiographic examination of the uterine cavity and fetus following injection of a radiopaque substance into the amnion.羊水造影术：将造影剂注射入羊膜腔内后，用放射线观察子宫腔和胎儿美国传统〔amnioscopy〕Examination of the amniotic cavity and fetus using an optical instrument that is inserted directly into the amniotic cavity.羊膜内视镜检法：把光学仪器直接插入羊膜腔以观察羊膜腔及胎儿美国传统〔ballottement〕The use of a finger to push sharply against the uterus and detect the presence or position of a fetus by its return impact.产科内诊：用手指急推子宫，通过其反弹来检测胎儿的存在和位置美国传统〔birth canal〕The passageway through which the fetus is expelled during parturition, leading from the uterus through the cervix, vagina, and vulva.产道：胎儿在分娩时所经过的通道，从子宫开始，通过子宫颈、阴道和阴门美国传统〔birth〕The emergence and separation of offspring from the body of the mother.出生，诞生：胎儿脱离母体而出现美国传统〔breech presentation〕The position of a fetus during labor in which the buttocks or feet appear first.臀产位：生产时胎儿的臀部或双足先露出来的产位美国传统〔carry〕Check that any medication you're taking carries no risk for your developing baby.仔细检查,确保你所服用的任何药物不会对胎儿造成危险。柯林斯高阶〔carry〕Check that any medication you're taking carries no risk for your developing baby.请确认你现在服用的任何药物都不会给胎儿的发育带来危险。外研社新世纪〔carry〕There are many theories that claim to be able to predict whether you're carrying a boy or a girl.有许多理论声称能够预测胎儿的性别。柯林斯高阶〔cesarean section〕A surgical incision through the abdominal wall and uterus, performed to deliver a fetus.剖腹产手术：切开腹腔壁和子宫取出胎儿的一种外科手术美国传统〔child〕An unborn infant; a fetus.胎儿：没有出生的婴儿；胎儿美国传统〔conceive〕To become pregnant with (offspring).怀孕：开始怀有（胎儿）美国传统〔conception〕Six weeks after conception your baby is the size of your little fingernail.怀孕6个星期后，胎儿的大小相当于小拇指的指甲。柯林斯高阶〔conceptus〕The product of conception at any point between fertilization and birth. It includes the embryo or the fetus as well as the extraembryonic membranes.胚胎：从受精到出生期间任一阶段产物的通称，它包括了合子或胎儿甚至胚胎膜美国传统〔craniotomy〕The cutting or breaking of the fetal skull to reduce its size for removal when normal delivery is not possible.穿颅术：当胎儿不能正常分娩时做的切割或挤碎胎儿头颅骨以减少其体积并利于移动的手术美国传统〔curl up〕He was asleep there, curled up in the fetal position.他像胎儿一样蜷着睡在那儿。外研社新世纪〔curl〕He was asleep there, curled up in the fetal position.他像胎儿一样蜷曲地睡在那儿。柯林斯高阶〔dangerous〕This treatment is extremely dangerous for the mother.这种治疗对（胎儿的）母亲是极其危险的。牛津搭配〔electronic fetal monitor〕An electronic device used during labor to monitor fetal heartbeat and maternal uterine contractions.电子胎儿监听器：用于分娩时监听胎儿心跳和母亲子宫收缩的电子装置美国传统〔embryo〕Between the eighth week of development and birth a human embryo is called a foetus.从发育第8周到出生这段时间，人类的胚胎被称作胎儿。剑桥高阶〔embryo〕In human beings, the prefetal product of conception from implantation through the eighth week of development.胎儿：指人类从受孕到生长八周期间的胎儿美国传统〔endanger〕Smoking during pregnancy endangers your baby's life .孕期吸烟会危及胎儿的生命。朗文当代〔fetal〕She lay curled up in a fetal position.她像胎儿一样蜷曲地躺著。牛津高阶〔feticide〕Intentional destruction of a human fetus.非法堕胎：故意毁掉胎儿美国传统〔fetology〕The medical study and treatment of the fetus, especially within the uterus.胎儿学：尤指对子宫内的胎儿的医学研究和治疗美国传统〔fetoprotein〕Any of several antigens normally present in a fetus and occurring abnormally in adults as a result of certain neoplastic conditions or diseases of the liver.胎蛋白：正常情况下存在于胎儿体内的任何抗原，若存在于成人体内则会由于某种赘生物或肝病而造成体内有不正常的反应美国传统〔fetus〕In human beings, the unborn young from the end of the eighth week after conception to the moment of birth, as distinguished from the earlier embryo.胎儿：人类从开始怀孕的第八个星期到出生这一期间的有别于更早期的胚胎的幼儿美国传统〔foetal〕His legs were curled beneath him in a foetal position.他的腿蜷缩在身下，就像胎儿的姿势一样。柯林斯高阶〔foetal〕She lay curled up in a foetal position.她像胎儿一样蜷曲地躺着。牛津高阶〔foetus〕Pregnant women who are heavy drinkers risk damaging the unborn foetus.孕妇酗酒可能会危及腹中胎儿。柯林斯高阶〔foramen ovale〕An opening in the septum between the right and left atria of the heart, present in the fetus but usually closed soon after birth.卵圆孔：心脏的左右心房之间隔膜上的口，在胎儿身上出现但一般出生后不久即闭合美国传统〔gender〕Does this test show the gender of the baby? 这种检测能测出胎儿的性别吗？剑桥高阶〔gestation〕The baby was born prematurely at 28 weeks gestation.胎儿在怀孕的第28周早产。剑桥高阶〔harm〕Misusing drugs in pregnancy can seriously harm your baby.妊娠期间误用药物会严重伤害胎儿。牛津搭配〔heavy〕Heavy drinking during pregnancy can damage your baby.孕期大量喝酒会伤害到胎儿。朗文当代〔implant〕The fertilized egg implants and becomes a foetus.受精卵着床后发育成胎儿。朗文当代〔kick〕She felt the baby kicking inside her.她感到腹中的胎儿在踢她。剑桥高阶〔know〕Some drugs are known to cause damage to unborn children.人们已经知道，有些药物会对胎儿造成伤害。麦克米伦高阶〔malformation〕Some foetal malformations cannot be diagnosed until late in pregnancy.有些胎儿的畸形部位得等到妊娠后期才能诊断出来。牛津高阶〔maternal〕Maternal smoking can damage the unborn child.母亲吸烟会对胎儿造成不良影响。柯林斯高阶〔microscopically〕Microscopic examination of a cell's chromo-somes can reveal the sex of the fetus.利用显微镜检查细胞染色体可以发现胎儿的性别。柯林斯高阶〔microscopic〕Microscopic examination of a cell's chromosomes can reveal the sex of the fetus.利用显微镜检查细胞染色体可以看出胎儿的性别。外研社新世纪〔midwife〕To assist in the birth of (a baby).接生：帮助（胎儿）出生美国传统〔miscarry〕Many babies with serious disabilities are miscarried.很多有严重缺陷的胎儿都流产了。朗文当代〔nourishment〕The mother provides the embryo with nourishment and a place to grow.母亲为胎儿提供营养和成长的空间。柯林斯高阶〔nourishment〕The mother provides the embryo with nourishment and a place to grow.母亲给胎儿提供营养和发育的空间。外研社新世纪〔overdue〕Her baby is two weeks overdue.她的胎儿已超过预产期两周了。牛津高阶〔passive immunity〕Immunity acquired by the transfer of antibodies from another individual, as through injection or placental transfer to a fetus.被动免疫：以转移来自另一个体的抗体而获得的免疫力，如通过注射或通过胎盘转移给胎儿美国传统〔person〕A fetus is not a person in law.胎儿不是法律意义上的人。外研社新世纪〔placenta〕The drug can be transferred to the baby via the placenta.毒品会通过胎盘传给胎儿。柯林斯高阶〔presentation〕Medicine The position of the fetus in the uterus at birth with respect to the mouth of the uterus.【医学】 产位，（胎儿）先露位置：分娩时胎儿在子宫中相对于子宫口的位置美国传统〔quicken〕She can feel the child quickening at times.她能感到胎儿有时在动。21世纪英汉〔report〕The report notes evidence that secondary smoke harms unborn children.报告提供了吸二手烟对胎儿有害的证据。牛津搭配〔responsiveness〕Three months before birth babies are already responsive to sound.在出生前3个月，胎儿就已经对声音有反应了。柯林斯高阶〔retard〕Many factors can lead to growth retardation in unborn babies.许多因素可以导致胎儿发育迟缓。牛津高阶〔risk〕Pregnant women who are heavy drinkers risk damaging the unborn foetus.酗酒的孕妇可能会给体内的胎儿造成伤害。外研社新世纪〔risk〕Pregnant women who are heavy drinkers risk damaging the unborn foetus.酗酒的孕妇可能会给体内的胎儿造成伤害。柯林斯高阶〔scan〕They can scan the foetus to check for defects.他们可以对胎儿进行超声波扫描, 检查是否有缺陷。外研社新世纪〔site〕In the fetus blood cells are formed in different sites at different ages.胎儿的血细胞在不同时期生成在不同的部位。英汉大词典〔sonogram〕The sonogram showed that the fetus was developing normally.超声波扫描图显示胎儿发育正常。韦氏高阶〔stillbirth〕A child or fetus dead at birth.死胎：分娩时死去的胎儿美国传统〔superfetate〕To conceive when a fetus is already present in the uterus.异期复孕：胎儿已在子宫内时发生的怀胎美国传统〔ultrasound〕An ultrasound scan revealed that the baby was a boy.超声波检查显示胎儿是个男孩。朗文当代〔ultrasound〕She showed me an ultrasound of her unborn baby.她给我看了她腹中胎儿的超声波图像。韦氏高阶〔undeveloped〕The lungs of the foetus are still undeveloped.胎儿的肺尚未发育完全。麦克米伦高阶〔uterus〕A scan determines the position of the baby in the uterus.扫描可确定胎儿在子宫里的位置。牛津搭配〔vernix〕A waxy white protective substance covering the skin of a fetus.胎儿皮脂：覆盖在胎儿皮肤表面的一种蜡状白色保护性物质美国传统〔version〕Manipulation of a fetus in the uterus to bring it into a desirable position for delivery.胎位倒转：为了生育把子宫内的胎儿弄到有利的位置美国传统〔viability〕Five viable pregnancies were established.已确定5个胎儿能够成活。柯林斯高阶〔viable〕Capable of living outside the uterus. Used of a fetus or newborn.能生存的：在子宫外能存活的。用于胎儿或者新生儿美国传统〔viable〕The human fetus usually becomes viable by the end of the seventh month.人的胎儿通常在第七个月末产下后可以自然存活。英汉大词典〔viable〕There is a continuing debate about the age at which a human foetus can be considered viable.关于人类胎儿在何时可被视为已有生命的问题仍处于争论中。剑桥高阶〔water〕The fluid surrounding a fetus in the uterus; amniotic fluid.羊水：子宫包围胎儿之液体；羊膜液美国传统〔way〕She is married with twin sons and a third child on the way.她已经结婚，有一对双胞胎儿子，第三个宝宝也即将出世。柯林斯高阶〔womb〕A scan determines the position of the baby in the womb.扫描检查可以确定胎儿在子宫中的位置。牛津搭配〔womb〕Researchers are looking at how a mother's health can affect the baby in the womb.研究人员正在观察母亲的健康会对子宫中的胎儿产生何种影响。剑桥高阶〔world〕She's a world authority on foetal development.她是世界上胎儿发育领域的权威。剑桥高阶A human embryo up to the age of 14 days is sometimes called a pre-embryo.十四天之前的人的胚胎有时称做前胎儿。剑桥国际A pregnant woman often has an ultrasound scan to check that her baby is developing normally.孕妇常常去做超声波扫描，以检查她的胎儿发育得是否正常。剑桥国际Amniocentesis involves extracting a small amount of amniotic fluid (=liquid surrounding the baby) and analysing foetal cells within for evidence of abnormality.羊膜穿刺术包括抽取少量羊水及分析其中的胎儿细胞以确证胎儿是否有畸变情况。剑桥国际Between the eighth week of development and birth a human embryo is called a foetus.在发育八周后和出生之间，人的胚胎叫做胎儿。剑桥国际Many pregnant women are given scans so that the developing fetus can be seen.给许多孕妇做透视以看见发育中的胎儿。剑桥国际My sister has twin sons.我姐姐有双胞胎儿子。剑桥国际She fell downstairs while she was pregnant, but a trace showed that the baby was all right.她怀孕时从楼梯上摔了下来，但是描记图显示胎儿无虞。剑桥国际Some foetal abnormalities can now be detected antenatally.胎儿的某些畸变情况现在可以在孕育期检测出来。剑桥国际The machine is designed for foetal monitoring (=watching the foetus carefully) during labour.这种机器是为生产时监控胎儿而设计的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。