| 单词 | 航空公司 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARRIVE〕Has the Air India flight come in yet? 印度航空公司的航班到了没有？朗文写作活用〔CARELESS〕We complained to the airline that the in-flight service was hurried and slapdash. 我们向航空公司投诉飞机上的服务太粗率，很不认真。朗文写作活用〔CHEAP〕British Airways have slashed fares by over 50%. 英国航空公司票价降了50%以上。朗文写作活用〔CHEAP〕Continental Airlines are to reduce fares by up to 10% in some areas. 大陆航空公司准备在某些地区降低票价，最高达10%。朗文写作活用〔FAR〕The airline plans to increase the number of short-haul flights between European capitals. 该航空公司计划增加欧洲各国首都之间的短程航班。朗文写作活用〔GET〕The airlines are trying to win back passengers by offering special low fares at certain times. 该航空公司正试图通过提供时段性特惠票价把乘客争取回来。朗文写作活用〔INCREASE〕All the major airlines have raised their fares. 所有的大航空公司都提高了机票价格。朗文写作活用〔SIMPLE〕Try the smaller, no-frills airlines for cheap late flights. 到小一点、只有基本服务的航空公司去问问有没有便宜的夜间航班。朗文写作活用〔SPECIAL〕United Airlines is offering a special deal on flights to London. 联合航空公司正在推出伦敦航班的特价活动。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕The airline became embroiled in a six-month battle with the pilots’ union. 这家航空公司与飞行员工会发生纠纷，历时六个月。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕The exhibition is sponsored by the Arts Council in conjunction with British Airways. 展览由艺术委员会与英国航空公司共同赞助。朗文写作活用〔airline〕Australia's national airline 澳大利亚国家航空公司麦克米伦高阶〔airline〕The airline operates mainly between Florida and Puerto Rico.这家航空公司主要经营佛罗里达和波多黎各两地间的航空运输业务。牛津搭配〔airway〕British Airways 英国航空公司文馨英汉〔axe〕The airline has axed transatlantic runs to stem heavy losses.为了免得继续遭受严重的亏损,那家航空公司大刀阔斧地削减了飞越大西洋的班次。英汉大词典〔barf bag〕A disposable plastic or paper bag provided to a passenger by an airline for use in case of airsickness.呕吐袋：由航空公司提供给乘客的，在晕机时可使用的一次性塑料袋或纸袋美国传统〔beat out〕Indianapolis beat out nearly 100 other cities as the site for a huge United Airlines maintenance center.印第安纳波利斯从近百座城市中胜出，成为美国联合航空公司大型维护中心所在地。柯林斯高阶〔between〕The airline provides service between New York and Paris.这家航空公司有往返于纽约与巴黎的航班。韦氏高阶〔blanket〕The fare increase blankets the airlines.所有航空公司的机票都涨价。英汉大词典〔bump〕The airline apologized and bumped us up to first class.航空公司道歉后把我们掉换到头等舱。牛津高阶〔captive〕Airlines consider business travellers a captive market.航空公司把商务旅行者视为垄断性市场。柯林斯高阶〔check〕Many airlines charge extra for checked bags/baggage/luggage.很多航空公司对托运行李收取额外的费用。剑桥高阶〔claim〕After the crash the airline faced millions of dollars in claims.飞机失事后, 该航空公司面临着数百万美元的索赔。外研社新世纪〔coffin〕A fine would be the final nail in the coffin of the airline.罚款将会是对这家航空公司的最后致命一击。柯林斯高阶〔comfort〕The airline is keen to improve passenger comfort.该航空公司致力于改善旅客的舒适程度。麦克米伦高阶〔crore〕Private airlines owe a total of Rs 14,573 crore to state-run banks.私人航空公司一共欠国有银行1457.3卢比的债务。剑桥高阶〔daily〕Cathay Pacific flies daily non-stop to Hong Kong from Heathrow.国泰航空公司每天都有从希思罗机场直飞香港的航班。外研社新世纪〔departure〕Our airline has over 90 departures every day.我们航空公司每天有90个航班离港。外研社新世纪〔depart〕Flights by Air Europe depart Gatwick on Tuesdays.欧洲航空公司的航班逢星期二从盖特威克机场起飞。朗文当代〔durability〕Airlines recommend hard-sided cases for durability.航空公司推荐经久耐用的硬边箱。外研社新世纪〔ensure〕The airline is taking steps to ensure safety on its aircraft.航空公司正在采取措施以确保其航班的飞行安全。剑桥高阶〔extract〕Read this extract from an information booklet about the work of an airline cabin crew.看看这段从有关航空公司乘务人员工作的信息手册中摘录的文字。柯林斯高阶〔flight〕The airline operates regular flights to Greece.这家航空公司有到希腊的定期航班。牛津搭配〔game〕As it expands its services around the continent, the competition it offers should force the other airlines to raise their game.随着这家航空公司在整个大陆拓展业务, 它带来的竞争压力会迫使其他航空公司改善其服务。外研社新世纪〔gobble〕Air France gobbled up its main French rivals, Air Inter and UTA.法国航空公司吞并了它在法国的两个主要竞争对手 — 内陆航空公司和 UTA 航空公司。朗文当代〔have〕The airline has had thousands of complaints about delays and cancelled flights.该航空公司收到了许许多多关于飞机延误和取消航班的投诉。麦克米伦高阶〔headquarter〕The airline is headquartered in Seattle.这家航空公司将总部设在西雅图。剑桥高阶〔impose〕Britain imposed fines on airlines which bring in passengers without proper papers.英国对搭载无有效证件乘客入境的航空公司处以罚款。外研社新世纪〔intense〕Airlines are under intense pressure to cut fares.航空公司面临着降低票价的巨大压力。外研社新世纪〔jam〕Phone calls jammed switchboards in airline ticket offices.打往航空公司售票处的电话多极了,总机应接不暇。英汉大词典〔jet〕She eventually persuaded an airline to jet them to safety.她终于说服了一家航空公司用喷气式飞机把他们运到安全的地方。英汉大词典〔lingua franca〕English is used as a lingua franca among many airline pilots.英语被许多航空公司飞行员当作通用语。韦氏高阶〔lop off〕The Air France plane lopped over four hours off the previous best time.法国航空公司的飞机在原来最短航行时间的基础上又缩减了四个多小时。外研社新世纪〔negligent〕The jury determined that the airline was negligent in training and supervising the crew.陪审团裁定航空公司在对机组人员的培训和管理方面存在疏漏。外研社新世纪〔no-frills〕We flew with a no-frills airline.我们乘坐了只提供基本服务的航空公司航班。韦氏高阶〔onward〕British Airways have two flights a day to Bangkok, and there are onward flights to Phnom Penh.英国航空公司每天有两个航班飞往曼谷, 那里有前往金边的接续航班。外研社新世纪〔operate〕The airline operates flights to 25 countries.这家航空公司经营飞往 25 个国家的航班。牛津高阶〔order〕The airline has ordered 35 new planes.该航空公司已订购了35架新飞机。麦克米伦高阶〔overbook〕There was no seat for me on the plane, because the airline had overbooked.飞机上没有我的座位，因为航空公司超额售票了。剑桥高阶〔prohibit〕Federal law prohibits foreign airlines from owning more than 25% of any U.S. airline.联邦法律禁止外国航空公司拥有任何一家美国航空公司超过25%的股权份额。柯林斯高阶〔quip〕The chairman quipped that he would rather sell his airline than his computer systems.主席风趣地说，他宁可卖掉他的航空公司，也不愿出售他的计算机系统。柯林斯高阶〔recline〕Air France first-class seats recline almost like beds.法国航空公司头等舱的坐椅可以调低成几乎像床一样。柯林斯高阶〔reinstate〕The airway will reinstate the engineering workers it has dismissed during the dispute.航空公司将让在纠纷期间被公司辞退的技工复职。英汉大词典〔replace〕The airline is currently replacing its DC10s with Boeing 747s.这家航空公司正以波音747飞机更换原来的DC10型飞机。英汉大词典〔responsible〕The airline is legally responsible for the safety of its passengers.航空公司对乘客的安全负有法律责任。朗文当代〔result〕Airlines reported significantly better financial results for the first quarter.航空公司报告第一季度财务成绩显著改善。剑桥高阶〔ring〕I rang round the airlines (= called many of them) to find out the cheapest price.我给多家航空公司一一打电话，想知道哪一家的机票最便宜。剑桥高阶〔rival〕Our airline is now a serious rival to many of the bigger companies.我们的航空公司现已成为许多更大规模的公司的重要竞争对手。麦克米伦高阶〔service〕US Airways also added service recently to the Dominican Republic.美国航空公司最近也增加了飞往多米尼加共和国的航班。牛津搭配〔shaft〕The president of the airline really gave the unions the shaft.航空公司的总裁对待工会实在苛刻美国传统〔significantly〕America's airlines have significantly higher productivity than European ones.美国航空公司的工作效率比欧洲航空公司要高出很多。柯林斯高阶〔significantly〕America's airlines have significantly higher productivity than European ones.美国各航空公司的生产率要比欧洲航空公司高很多。外研社新世纪〔special〕Passengers should tell the airline in advance if they have any special dietary needs.乘客如有特殊的饮食需要，须事先向航空公司说明。剑桥高阶〔standard〕The airline has rigorous safety standards .这家航空公司有严格的安全标准。朗文当代〔take over〕A British newspaper says British Airways plan to take over Trans World Airways.一家英国报纸称，英国航空公司计划接管环球航空公司。柯林斯高阶〔traffic〕The airline halved its overseas service because of a sharp reduction in traffic.该航空公司因运输量骤降而削减了一半的海外业务。剑桥高阶〔way〕Computerized reservation systems help airline profits in several ways.电子订票系统通过多种方式帮助航空公司获利。柯林斯高阶Aer Lingus, the Irish state airline 爱尔兰国家航空公司 ── 爱尔兰航空牛津商务Astronomical losses were racked up by airlines during this period.这段时期航空公司的损失已增加到天文数字。剑桥国际Flight BA174, dep. Heathrow 07.45.英国航空公司174航班从希思罗机场起飞出发时间为07###∶45。剑桥国际I always fly United Airlines. 我总是乘坐联合航空公司的飞机。译典通Most airlines give pilots one-day refreshers (= courses to practise skills again after a period of not using them) every year.多数航空公司每年给飞行员上一天的复习进修课程。剑桥国际Most of the top-10 airlines were expected to report losses.预计前 10 名的航空公司大部分报告亏损。牛津商务Passengers should tell the airline in advance if they have any special dietary needs.如果乘客有特殊的饮食需求，应事先告诉航空公司。剑桥国际The aircraft's safety record has been strenuously defended by both the manufacturer and the airlines using it.这种飞机的安全记录得到制造商和使用它的航空公司大力维护。剑桥国际The airline has bought 100 planes with an option for another 50.这家航空公司已购买了 100 架飞机，且有权再购 50 架。牛津商务The airline has brokered a joint marketing deal with the city tourist board. 航空公司与市旅游局达成了一项联合营销协议。牛津商务The airline has cut its overseas service by half because of a sharp reduction in traffic.这家航空公司因运输量骤减而削减了一半海外服务。剑桥国际The airline has reduced its prices so sharply that it has been accused of predatory pricing.这家航空公司降价如此之剧，以致被指责采取破坏性定价手段。剑桥国际The airline is 53% state-owned.这家航空公司国有成分占 53%。牛津商务The airline is currently having talks with an unidentified partner about the possible takeover of the company.航空公司目前正与一名不愿透露姓名的合伙人协商公司可能被兼并的事。剑桥国际The airline is negotiating a giveback plan with its unions.航空公司正与工会就一项福利归还计划进行谈判。牛津商务The airline is to cut 2 500 more jobs.这家航空公司将要削减 2 500 多个职位。牛津商务The airline regularly offers last-minute bookings at bargain prices.这家航空公司定期为最后一分钟购票的乘客提供廉价机票。剑桥国际The airline relies more on business travellers than the leisure market (= people who travel or buy products for pleasure).这家航空公司依赖商务旅客市场而非休闲市场。牛津商务The airline suspects collusion between insurance companies in setting the new rates.在制订新费率时，航空公司涉嫌与保险公司相互勾结。牛津商务The airline transported over half a million passengers last year.这家航空公司去年运送乘客 50 多万人次。牛津商务The airline was accused of predatory pricing.这家航空公司被指控实施掠夺性定价。牛津商务The airline was described as a mega carrier.这家航空公司被形容为巨大的运输业者。剑桥国际The airline was heavily overstaffed.这家航空公司严重超编。牛津商务The airline will remain in UK hands.航空公司将继续属于英国所有。牛津商务The airline's safety record is a major plus point.这家航空公司的安全纪录是其主要优势。牛津商务The airline's shareholders voted in favour of a government bailout.这航空公司的股东投票赞成政府的财政援助。牛津商务The airlines have been given permission to surcharge because of increased fuel costs.因为燃料涨价，航空公司已获准收附加费。剑桥国际The company has formed a partnership with a US airline to provide new routes.该公司与一家美国航空公司就开辟新的航线建立了伙伴关系。牛津商务The company has just won an order to supply engines to a French business airline.这家公司刚刚赢得一份向一家法国商务航空公司提供发动机的订单。牛津商务The new base will boost the airline's strength in Europe.新基地将增强这家航空公司在欧洲的实力。牛津商务There is a risk that the debt-ridden airline that may be tempted to scrimp on maintenance or security.有这样一种风险，即这个债台高筑的航空公司可能会想在维修或安全上缩减开支。剑桥国际Wall Street would be sensible to be bearish on airline shares.华尔街（金融市场）对航空公司股票行情看跌是相当明智的。剑桥国际When one airline reduces its ticket prices, the rest usually soon follow suit.一旦有一家航空公司降低了机票价格，其他的都往往会照样行事。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。