| 单词 | 胆量 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BRAVE/NOT BRAVE〕Anyone brave enough to get this far would then find an electrified fence blocking their way. 有胆量来到这么远的人将发现一道通电的栅栏挡住了他们的去路。朗文写作活用〔BRAVE/NOT BRAVE〕He wouldn't have the guts to say that to me. 他可没胆量对我说这话。朗文写作活用〔BRAVE/NOT BRAVE〕In a scary situation like that you need someone with plenty of nerve. 在那种可怕的情况下，你需要的是有胆量的人。朗文写作活用〔BRAVE/NOT BRAVE〕Joe's a weak character, without guts or ambition. 乔是个懦夫，既没胆量又无雄心壮志。朗文写作活用〔BRAVE/NOT BRAVE〕She's intelligent enough, but she lacks guts. 她很聪明，但缺乏胆量。朗文写作活用〔BRAVE/NOT BRAVE〕Whatever else you may say about Sally, she certainly has guts. 不管你对萨莉还有什么其他评价，她确实很有胆量。朗文写作活用〔SHOW OFF〕We used to wear as much make-up as we dared, in order to show off to our friends. 以前我们为了在朋友面前炫耀自己，经常尽自己的胆量涂脂抹粉。朗文写作活用〔a strong/weak stomach〕You need a strong stomach to watch that movie.看这部电影需要胆量。韦氏高阶〔audacity〕She had the audacity to tell him off.她有胆量叫他走开。麦克米伦高阶〔backbone〕Will he have the backbone to tell them what he thinks? 他有胆量把自己的想法告诉他们吗？剑桥高阶〔ballsy〕Very tough and courageous, often recklessly or presumptuously so.有胆量的：非常粗暴和有胆量的，通常不顾后果或放肆地美国传统〔balls〕I never had the balls to do anything like this.我从来没胆量做这种事。柯林斯高阶〔balls〕It takes balls to quit your job like that.像那样辞去你的工作需要胆量。麦克米伦高阶〔balls〕She's got balls, I'll say that for her.我敢说她有胆量。牛津高阶〔balls〕To work on this show you've got to have balls.要参与这场表演, 你得够胆量。外研社新世纪〔balls〕You have to admit it - the woman's got balls! 你得承认一点——这个女人很有胆量！剑桥高阶〔ball〕I didn't have the balls to ask.我没有胆量问。朗文当代〔ball〕I didn't think he'd have the balls to say that.我不认为他会有胆量那么说。英汉大词典〔beggar〕His courage beggars description.他的胆量无法用语言来形容。柯林斯高阶〔bottle〕I never thought she'd have the bottle to do it! 想不到她有胆量做这样的事！朗文当代〔chicken〕Chicken is done with cars.以开汽车来比试胆量。英汉大词典〔chicken〕The boys sat on the rail as the train thundered nearer. They were playing chicken.男孩们在火车轰隆隆驶近时坐在铁轨上。他们在比胆量。英汉大词典〔chicken〕The kids were playing chicken on the railway track when the accident happened.事故发生时孩子们正在铁轨上比试胆量。麦克米伦高阶〔courage〕The state or quality of mind or spirit that enables one to face danger, fear, or vicissitudes with self-possession, confidence, and resolution; bravery.勇敢，无畏，勇气，胆量：使人带有沉着、自信和决心面对危险、恐怖或世事无常的心理素质或状态；勇气美国传统〔courage〕This is a chance for him to show leadership and political courage.这是他展现领导能力和政治胆量的机会。牛津搭配〔dare〕I am not brave enough to dare her anger.我没有足够的胆量去惹她发火。英汉大词典〔dare〕Wear the low-cut blouse with your pink shorts - go on, I dare you! 穿上那件低胸衬衫，再配上粉色短裤——就照这样打扮，你有胆量就穿上试试！剑桥高阶〔daring〕He performs the trick with the daring of a stuntman.他以特技替身演员所具有的胆量表演特技。韦氏高阶〔dash〕He had daring and dash.他既有胆量又有冲劲。韦氏高阶〔defy〕He looked at me, defying me to disagree.他看着我, 吃准我没胆量反对。外研社新世纪〔embolden〕What emboldens him to make the attempt?什么东西使他有胆量去作此尝试?21世纪英汉〔failure〕He remained on his knees for a long time afterwards, ashamed by his failure of nerve.他后来在地上跪了很久, 为自己缺乏胆量而感到羞耻。外研社新世纪〔failure〕He remained on his knees for a long time afterwards, ashamed by his failure of nerve.他后来在地上跪了很久，为自己缺乏胆量而感到羞耻。柯林斯高阶〔gall〕They haven't the gall to steal, nor the stability to work.他们既无去偷的胆量，也无工作的稳定力。文馨英汉〔gumption〕Guts; spunk.勇气；胆量美国传统〔gutless〕I should have had the support of my team, but they were really gutless.我本应该得到我的团队的支持，但他们实在太没胆量了。朗文当代〔gutsy〕Marked by courage or daring; plucky.勇敢的，大胆的；有胆量的美国传统〔gut〕He doesn't have the guts to walk away from a well-paid job.他没胆量辞去一份报酬优厚的工作。牛津高阶〔gut〕I didn't have the guts to do it.我没有胆量做这个。韦氏高阶〔gut〕She had the guts to stand up to the school bully.她有胆量去对抗学校里的小霸王。牛津搭配〔gut〕The job requires a bit of guts.这工作需要一点胆量。英汉大词典〔hardihood〕He had the hardihood to defy them.他有胆量违抗他们。文馨英汉〔have nerves of steel〕You need to have nerves of steel to be a fighter pilot.当战斗机飞行员需要有过人的胆量。剑桥高阶〔have〕Surely she didn't have the nerve to say that to him? 她一定没有胆量跟他这样说吧？牛津高阶〔if you like〕I'm not sure if I have the confidence, the nerve if you like (= if this phrase is suitable), to apply for the job.我不知道自己是否有信心，或者说是否有胆量去申请这个职位。剑桥高阶〔intestinal fortitude〕He did not have the intestinal fortitude to implement the changes.他没有胆量实行变革。牛津高阶〔lie〕She'd need all her strength and bravery to cope with what lay in store.她需要拿出全部力气和胆量去应对将要发生的一切。外研社新世纪〔nerve〕He never got up enough nerve to meet me.他从没有足够的胆量来见我。柯林斯高阶〔nerve〕I didn't have the nerve to tell him what I really thought of his suggestion.我没有胆量告诉他我对他的建议的真实看法。剑桥高阶〔nerve〕In my younger days I used to do a lot of climbing,but I haven't the nerve for it now.我年轻时常常爬山,可现在没有这样的胆量了。英汉大词典〔nerve〕It takes a bit of nerve to cross these chain bridges.过这种铁索桥要有点胆量才行。英汉大词典〔pass〕She was furious that he should have the nerve to pass judgment on her.令她恼火的是，他居然有胆量对她评头论足。麦克米伦高阶〔pluck up your courage〕I'd love to do a parachute jump, but I can't pluck up the/enough courage.我很想跳伞，但没那份胆量。剑桥高阶〔plucky〕It was plucky of you to chase after the burglar.你真有胆量，敢追赶窃贼。剑桥高阶〔pluck〕It takes a lot of pluck to do what she did.她这么做需要很大的胆量。牛津高阶〔pluck〕Resourceful courage and daring in the face of difficulties; spirit.勇气，胆量：在困难面前足智多谋的勇气和胆量；精力美国传统〔prowess〕Superior strength, courage, or daring, especially in battle.英勇：过人的力量、勇气或胆量，尤指在战场上美国传统〔respect〕I deeply respect his courage.我非常钦佩他的胆量。英汉大词典〔spineless〕He was, she concluded, a spineless individual.她断定他是个没有胆量的家伙。剑桥高阶〔spunk〕I admired her independence and her spunk.我欣赏她的独立和胆量。外研社新世纪〔spunk〕She had a lot of spunk.她胆量很大。朗文当代〔strong〕You need strong nerves to ride a bike in London.在伦敦骑自行车，你可得有胆量。牛津高阶〔stuntman〕A man who substitutes for a performer in scenes requiring physical daring or involving physical risk.替身演员：在需要胆量或有生命危险的场景中替代演员的人美国传统〔stuntwoman〕A woman who substitutes for a performer in scenes requiring physical daring or involving physical risk.特技女演员：在需要胆量或有生命危险的场景中替代演员的女性特技演员美国传统〔stunt〕A feat displaying unusual strength, skill, or daring.特技、绝技、超群的胆量美国传统〔such〕Surrender? No one would have dared to suggest such a thing.投降？没有人会有胆量作出这样的建议。麦克米伦高阶〔test〕He put her courage to the test.他考验了她的胆量。英汉大词典〔twice〕She has twice the (amount of) courage he has. (或She has twice his courage.) 她的胆量比他大一倍。英汉大词典〔valor〕Courage and boldness, as in battle; bravery.英勇：勇气和胆量，如在战斗中；勇敢美国传统I daren't tell him--he'll be so angry.我没胆量告诉他----他会很生气的。剑桥国际It takes a bit of nerve to transport explosives. 运输炸药要有点胆量。译典通It took a lot of audacity (=bravery) to stand up and criticize the chairman.挺身而出批评董事长是要有很大胆量的。剑桥国际She waved her fist at him, daring him to come any closer.她向他挥舞着拳头，看他还有没有胆量再靠近她。剑桥国际Sky-diving takes both audacity and skill. 特技跳伞需要胆量和技巧。译典通They would play chicken by driving head-on at each other until one of them lost their nerve and swerved out of the way.他们会为了比试胆量面对面地开车向对方驶去，直到其中一个人害怕了，突然转向避开。剑桥国际You have to be nervy (= brave) to take a rescue ship out in a stormy sea.你们必须有胆量开营救船到暴风雨的海面上。剑桥国际You need to have nerves of steel (= to be very brave) to be a fighter pilot.做一个战斗机飞行员，你需要有胆量。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。