| 单词 | 设施 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCEPT〕Chao's proposal for a new downtown parking facility was carried at yesterday's council meeting. 赵的提议——在市中心建一个新的停车设施—在昨天的市政会议上通过了。朗文写作活用〔ADVANTAGE〕The American team seemed to have all the advantages - better training, better facilities, and much better financial support. 美国队似乎占尽优势—训练好、设施好，得到的赞助更是多出许多。朗文写作活用〔BEST〕Our first-class passengers enjoy the ultimate in luxury and service. 我们头等舱的乘客享受最豪华的设施和最周到的服务。朗文写作活用〔ENJOY〕The town's recreational facilities were totally inadequate until the new sport center was built. 在新的体育中心建成之前，镇上的娱乐设施极不完备。朗文写作活用〔GOOD ENOUGH〕The disease spread quickly because of poor living conditions and inadequate health care. 由于居住条件差、保健设施不足，疾病迅速蔓延。朗文写作活用〔NEAR〕The price of villas varies considerably, according to their facilities and their nearness to the sea. 别墅的价格相差很大，要视乎设施和离海边的距离而定。朗文写作活用〔SIMPLE〕Some of the hotels in the mountains are pretty basic. 山里的有些旅馆只有很基本的设施。朗文写作活用〔SPORT/GAME〕The hotel has four restaurants, a bar and a disco, as well as an impressive range of sporting facilities. 这家酒店有四个餐馆、一个酒吧和一个迪斯科舞厅，还有各种令人难忘的体育运动设施。朗文写作活用〔TRAVEL〕Many travellers find that facilities for young children are often inadequate. 许多游客认为供幼儿使用的设施往往不足。朗文写作活用〔access〕The facilities have been adapted to give access to wheelchair users.设施已经经过改造, 可以让使用轮椅的人进入。外研社新世纪〔advantage〕We took full advantage of the hotel facilities.我们充分利用了酒店的设施。牛津搭配〔airport〕Such an installation in which the landing area is on water.航空港：可在水中停靠的上述设施美国传统〔amenity〕It offers all the amenities you would expect in a car of its size.在同样大小的车中，这款车有你所期望的所有便利设施。韦氏高阶〔amenity〕Many of the houses lacked even basic amenities(= baths, showers, hot water, etc.).很多房屋甚至缺乏基本的生活设施。牛津高阶〔amenity〕The 200-year-old jail is overcrowded, understaffed, and lacking in basic amenities.这座已有200年历史的监狱拥挤不堪、警力不足，而且缺乏基本的生活设施。剑桥高阶〔amenity〕The campsite is close to all local amenities.营地靠近当地所有的便利设施。牛津搭配〔amenity〕The hotel has an indoor pool and sauna among the amenities.这家旅馆除了其他设施还有一个室内游泳池和桑拿浴室。英汉大词典〔amenity〕They will provide an amenity for local residents.他们将为当地居民提供便利设施。牛津搭配〔ample〕The city's many cultural and sports facilities offer ample recreation.这座城市的许多文体设施提供了充分的娱乐活动。英汉大词典〔appropriation〕The budget includes an appropriation of £385 million for infrastructure improvements.预算包括用于改善基础设施的385亿英镑的专用款。麦克米伦高阶〔avail〕Guests may avail themselves of our excellent facilities.宾客们可以使用我们出色的设施。外研社新世纪〔bait〕Service stations use petrol as a bait to lure motorists into the restaurants and other facilities.加油站以汽油为诱饵，吸引开车的人用餐以及使用其他设施。柯林斯高阶〔basic〕The motel is comfortable but pretty basic: you get the necessities all right, but no luxuries.这个汽车旅馆舒适不过只有基本设施：必需的东西都有，但没有可供享受的东西。韦氏高阶〔benevolence〕Thanks to the benevolence and skill of a friend, we have the luxury of electric lighting.多亏了一位朋友的好心和技术, 我们拥有了电气照明设施。外研社新世纪〔best〕Enjoying the combination of five star luxury with our friendly personal service, you'll have the best of both worlds.您将同时享受五星级的豪华设施与友好的个性化的服务。麦克米伦高阶〔blend〕The public areas offer a subtle blend of traditional charm with modern amenities.这些公共场所将传统魅力和现代设施巧妙地融合在了一起。柯林斯高阶〔bowl〕The school is always having to get out the begging bowl for books and basic equipment.这所学校总是不得不伸手讨要图书和基本设施。牛津搭配〔campus〕Students at the Belfast campus have access to excellent sports facilities.在贝尔法斯特校园的学生可以使用一流的体育设施。牛津搭配〔cantonment〕A permanent military installation in India.兵站：印度的永久性军事设施美国传统〔can〕We cannot buy food, clothes, and pay for rent and utilities on $20 a week.每周挣20美元, 我们买不了吃的、穿的, 付不起房租和其他公用设施费。外研社新世纪〔closed circuit〕A television transmission circuit with a limited number of reception stations and no broadcast facilities.闭路电视：具有数量有限的接收台且无广播设施的电视传输线路美国传统〔commit〕To place officially in confinement or custody, as in a mental health facility.收监，收押：置于官方限制或保护，如在精神健康设施美国传统〔convenience〕Our hotel room was equipped with all the modern conveniences.我们的旅馆房间装备了所有现代化的便利设施。韦氏高阶〔day student〕A student at a school or university who does not reside in the facilities provided by the institution.走读生：在学校或大学里，不住在学院提供的设施里的学生美国传统〔deactivate〕All chemical weapons facilities will be deactivated.所有化学武器设施都将进行处理使其失效。剑桥高阶〔decontaminate〕Estimates of the amount of money needed to decontaminate the heavily polluted chemical installations vary.对受重污染的化工设施进行净化预计需要多少资金说法不一。剑桥高阶〔earmark〕Five billion dollars of this year's budget is already earmarked for hospital improvements.已从今年的预算中划拨出50亿美元专门用于改善医院设施。剑桥高阶〔environment〕Our first task was to improve the physical environment (=buildings, furniture etc) in the school.我们的首要任务是改善学校的硬件设施。朗文当代〔establish〕To make a state institution of (a church).使…成为公共设施（教堂）美国传统〔facility〕The hotel has excellent leisure facilities.饭店有极好的休闲设施。麦克米伦高阶〔facility〕The resort offers a wide range of facilities for young and old alike.这个度假胜地为老少游客提供了诸多便利设施。韦氏高阶〔facility〕The stadium was criticized for its lack of disabled facilities.那家体育馆因缺少残疾人专用设施而受到批评。牛津搭配〔facility〕We are looking to upgrade the existing facilities.我们正考虑改善现有的设施。牛津搭配〔fireproof〕The building was not fireproofed.这座建筑没有防火设施。韦氏高阶〔full〕Students should take full advantage of the university's facilities.学生应该充分利用大学的设施。牛津高阶〔health spa〕A business establishment with equipment and facilities for exercising and improving physical fitness.减肥温泉疗养地：一种备有帮助锻炼、提高体质的设备和设施的商业机构美国传统〔high〕Academics were being lured abroad, by promises of higher salaries and better facilities.提供高薪和先进设施的承诺诱使学者们前往海外。外研社新世纪〔inadequate〕The parking facilities are inadequate for a busy shopping centre.停车设施不足以应付这样一个热闹的购物中心。朗文当代〔infrastructure〕The infrastructure, from hotels to transport, is old and decrepit.从旅馆到交通, 所有基础设施都破旧不堪。外研社新世纪〔infrastructure〕We need to spend more money on maintaining and repairing infrastructure.我们需要花更多的钱来维修基础设施。韦氏高阶〔installation〕The military still have several bases and installations on the island.军方在岛上仍有几处军事基地及设施。剑桥高阶〔investment〕The country's infrastructure is crumbling because of inadequate investment.该国基础设施因为投资不足而日益破损。牛津搭配〔leisure〕The town lacks leisure facilities such as a swimming pool or squash courts.这个城镇缺少游泳池、壁球场等休闲设施。剑桥高阶〔licence〕The Tennessee Valley Authority applied for a license to operate the facility.田纳西河流域管理局申请了经营这些设施的执照。朗文当代〔lounge lizard〕A generally idle man who haunts establishments or gatherings frequented by the rich or fashionable; a social parasite.闲荡人：一个通常被认为是懒散的人，经常光顾富人或上流社会常去的设施或集会美国传统〔lounge〕An establishment or a room in an establishment, as in a hotel or restaurant, where cocktails are served.大厅：一个设施或一个设施中的一间房子（比如在一宾馆或餐馆中），此处出售鸡尾酒美国传统〔marker〕Sports A device, such as a line, stake, or flag, set on a playing field and showing the playing or scoring position.【体育运动】 记分器：线、桩或旗帜等设施，置于运动场上以显示比赛或得分位置美国传统〔move〕This move towards improving childcare facilities has been widely welcomed.这项改善保育设施的措施受到广泛欢迎。剑桥高阶〔other〕Queensway Quay will incorporate shops, restaurants and other amenities.女王道码头将会融商店、餐馆以及其他生活便利设施为一体。柯林斯高阶〔other〕The new development will incorporate shops, restaurants and other amenities.这个新建住宅区包含商店、餐馆和其他生活便利设施。外研社新世纪〔pants〕We all love to frighten the pants off ourselves by going on hair-raising rides at funfairs.我们都喜欢乘坐游乐场那些让人毛发直竖的游乐设施, 把自己吓得魂不附体。外研社新世纪〔petition〕They're petitioning for/about better facilities for disabled people.他们正在请愿，希望当局能为残疾人安装更好的设施。剑桥高阶〔port〕A place on a waterway with facilities for loading and unloading ships.港口：水上具有可供船只装卸货物的设施的地方美国传统〔ratemaking〕The practice of establishing rates of payment, as for public transportation or utilities.定价：为例如公用交通或服务设施制定费用的行动美国传统〔rating〕The resort got a low rating for children's facilities.这个旅游点的儿童设施等级不高。牛津搭配〔resource〕They are focusing their resources on improving the infrastructure.他们正将资源集中用于改善基础设施。牛津搭配〔sanitary〕The hut had no cooking or sanitary facilities.这间茅屋里没有厨具和衞生设施。牛津高阶〔self-contained〕The university campus is like a self-contained city with shops and all amenities.大学校园就像一座独立自足的城市,有商店和一切生活设施。英汉大词典〔service〕You should get all gas appliances regularly serviced.你应定期让人检修所有的燃气设施。牛津搭配〔short〕Facilities in these schools fall far short of the standards required.这些学校的设施远远未达到所要求的标准。朗文当代〔sit-in〕The act of occupying the seats or an area of a segregated establishment to protest racial discrimination.占座抗议：占领被隔离设施的座位或地方的行动，以抗议种族歧视美国传统〔slim〕The slim booklets describe a range of services and facilities.这些薄薄的小册子介绍了一系列服务和设施。柯林斯高阶〔snowboarding〕New snowboarding facilities should attract more people.新建的滑雪板运动设施应该会吸引更多的人。柯林斯高阶〔suburbia〕They live in a two-bedroomed house in the heart of suburbia.他们住在设施缺乏的市郊中心区一栋两居室的房子里。剑桥高阶〔system〕A network of structures and channels, as for communication, travel, or distribution.设施：由组织与频道组成的网状系统，如为通讯，旅行或发行而设的美国传统〔tops〕The store was voted tops for its outstanding facilities for children.该店因其出色的儿童设施而被评为最佳商店。朗文当代〔turnstile〕A similar structure that permits the passage of an individual once a charge has been paid or that counts the number of individuals passing through.旋转式栅门：一种类似的设施，只允许付费的人通过，或者用来计算过的人数美国传统〔unfavourable〕Childcare facilities in Britain compare unfavourably with other European countries.英国的保育设施与欧洲其他国家比起来相形见绌。柯林斯高阶〔upgrade〕Medical facilities are being reorganized and upgraded.正在对医疗设施进行重组和升级。柯林斯高阶〔use〕We might as well make use of the hotel's facilities.我们倒不如利用旅馆的设施。剑桥高阶〔void〕The amusement park will fill a void in this town, which has little entertainment for children.这个游乐场将填补这座小城没有什么儿童娱乐设施的空白。朗文当代〔water park〕An amusement park whose attractions include slides, fountains, and other recreational settings involving water.水上乐园：以滑水道、喷水池及其它水上相关休闲设施为吸引人主题的方式游乐园美国传统〔weather station〕A facility or location where meteorological data are gathered, recorded, and released.气象站：收集、记录或发布气象数据的便利设施或地点美国传统〔wheel〕Games A device used in roulette and other games of chance.【游戏】 轮盘：用于赌博或其它彩票等靠运气的游戏中的一种设施美国传统〔work farm〕A correctional facility that operates as a farm worked by prisoners.劳改农场：一种由犯人来从事农场工作的改造设施美国传统A major accident in this area could saturate medical facilities.这一地区发生一次大事故可以使医疗设施的使用达到饱和点。剑桥国际All facilities must reach the ISO 14001 standard.所有设施都必须达到 ISO 14001 标准。牛津商务By the end of the next parliament the aim is to ensure that all three services are privatized.到下次议会活动截止时，要达到保证所有三项设施私有化的目的。剑桥国际Does the hotel have conference facilities? 这家酒店有会议设施吗？牛津商务It is heartening to note the emphasis on involving local people in planning the services that they want.强调让当地人参与自己所需公共设施的规划是非常鼓舞人心的。剑桥国际Martin Luther King Jr led a campaign aimed at the desegregation of all public services, including schools, restaurants, stores, and transport.小马丁·路德·金领导了一场运动，目的在于废除包括学校、餐馆、商店和交通工具在内的所有公共设施内的种族隔离。剑桥国际Plans to improve public services are seen as a way of sweetening the pill of increased taxation.改进公共服务设施的计划被看作是包在加税这颗苦药外的糖衣。剑桥国际She created a stink about the lack of recycling facilities in the town.她因城中缺少回收设施而大声疾呼。剑桥国际The company has won a 40-year contract to provide facilities management to hospitals.这家公司已经赢得了一份为期 40 年向医院提供设施管理服务的合同。牛津商务The company produced 35 000 tonnes of refined copper under tolling agreements in the first half of the year.这家公司根据今年上半年的设施使用协议生产了 3.5 万吨精炼铜。牛津商务The report recommends the use of private resources to augment government services in some areas.这份报告建议利用私人资金来补足某些地方公共设施的经费。剑桥国际The university campus has excellent exercise and recreation facilities.大学校园里有很棒的锻炼和娱乐设施。剑桥国际They've built a new theme park there, if you're into white-knuckle rides.他们已在那里建了一个新的主题公园，如果你对乘坐令人恐惧的游乐设施感兴趣的话。剑桥国际Victorian asylums are closing because they cannot provide adequate standards of care.维多利亚时代的济贫院现已被逐步关闭，因为它们不能提供符合标准的收容设施和条件。剑桥国际We want to preserve the character of the town while improving the facilities.在改善城镇设施的同时，我们想保留它的特色。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。