| 单词 | 花钱 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGAINST/OPPOSE〕Several church members raised objections to the way the money had been spent. 有几个教会成员对这种花钱方式提出了反对。朗文写作活用〔GENEROUS/NOT GENEROUS〕My uncle was a terrible miser - he would walk in lashing rain rather than pay a bus fare. 我叔叔是个吝啬得要命的人一下着倾盆大雨他还宁愿走路而不肯花钱乘公共汽车。朗文写作活用〔HOUSE〕There was no point in paying rent for an empty apartment. 花钱租一套空无一物的公寓没什么意思。朗文写作活用〔LAST〕She lived on a shoestring during these years, eking out the pennies as best she could. 这些年她就靠一点点钱生活，因此花钱尽量精打细算。朗文写作活用〔LITTLE〕He spends very little on food. 他在吃的方面花钱很少。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕By being thrifty and shopping wisely you can feed an entire family on as little as $100 a week. 节俭一点，买东西算精明一点，这样每星期用少至100美元就可以养活一家人了。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕Chris's parents scrimped and saved so that he could go to college. 克里斯的父母节衣缩食供他上大学。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕Did they give you the asking price for the house? 他们出的是房子的要价吗?朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕Fay spent a year in Italy teaching English. 费伊在意大利待了一年教英语。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕For several years they lived the high life with Hollywood stars and celebrities. 他们过了好几年优裕的生活，往来的都是好莱坞的明星和名流。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕He said he'd give £40 for the painting, so I said yes. 他说他愿意出40英镑买这幅画，我就答应了。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕He was known to have made a fortune on the stock market, but was nonetheless notoriously tight-fisted. 都说他在股市上发了财，然而却是尽人皆知一毛不拔的人。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕He was very frugal, and would often use a tea bag three or four times over. 他非常节约，一个茶包可以用上三四次。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕He's decided to give up racing and devote all his time to his farm in Ireland. 他已决定放弃比赛，把所有的时间都花在他爱尔兰的农场上。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕I didn't trust him at all. He was a big spender, that's all. 我根本不相信他，他花钱太大手大脚，就是这个原因。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕I must have wasted two hours trying to fix my car. 我肯定已浪费了两小时的时间来修这台机器。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕I paid good money for that tennis racquet and it broke the first time I used it. 我花了不少钱买那网球拍，可第一次用它就坏了。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕I really want to avoid having to break into the money I was saving for college. 我实在不想动用我为上大学而存的钱。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕I'm looking for a car with low running costs. 我在找一辆运行成本低的汽车。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕In less than three years he had squandered the entire family fortune. 不到三年，他就把家里所有的财产都挥霍一空。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕It's impossible to provide good nursing care on the cheap. 需要提供良好的护理服务又少花钱是不可能的。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕Jilly and I decided to cheer ourselves up and go on a spending spree. 我和吉利决定去大买特买让自己开心开心。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕Mr Henny was a miser who had thousands of pounds hidden away under his bed. 亨尼先生是个守财奴，他有好几千英镑的现金藏在床底下。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕Now she feels she's wasted her life. 有时候她觉得自己浪费生命。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕Restaurant prices have been put up to cover the ever-increasing overheads. 为支付越来越高的经营费用，餐厅都涨价了。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕Richard spends money like there's no tomorrow! Where does he get it all from? 理查德花起钱来不考虑将来！他哪里来那么多钱?朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕Rick's so mean he never even buys his wife a birthday present. 里克很小气，甚至从来不给妻子买生日礼物。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕T- shirts are easy to produce, requiring little initial outlay and a minimum of time and effort. T恤衫容易生产，前期投入的费用少，所需的时间和精力也是最低限度的。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕The company doesn't pay my travel expenses. 公司不支付我的旅费。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕The company's overheads were much lower this year owing to the closure of several offices nationwide. 由于全国各地有几家事务所停业，今年公司的经营费用降低了很多。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕The idea of paying out half my salary on rent didn't sound too good. 要我花一半的工资支付房租,这好像不太好。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕The paper started on a shoestring, but soon had a circulation of over 100,000 readers. 这家报社白手起家，但是发行量很快就超过了10万份。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕The security guards used to pass their time playing cards. 警卫过去常玩纸牌消磨时间。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕We've had to cut down a lot since Craig lost his job - it's been very hard for us. 克雷格失业以后，我们不得不节俭许多—日子过得很艰难。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕What are your annual fuel costs? 你每年的汽油费是多少？朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕When we built the factory the outlay on machinery was heavy but we were able to buy all the latest equipment. 我们办工厂时买机器的花费很大，不过我们能买到最先进的设备。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕You'll probably find Dave at the pool hall -- he often hangs out there. 你在桌球房可能会找到戴夫，他经常泡在那儿。朗文写作活用〔TELL〕Your parents have no right to dictate how you should spend your money. 你父母无权强行规定你该如何花钱。朗文写作活用〔TOO/TOO MUCH〕Many felt that the money spent amounted to overkill, and that a cheaper, less glossy advertising campaign would have been just as effective. 许多人觉得这么高的花费太过分了，花钱少一点的、不那么浮华的广告宣传会同样有效。朗文写作活用〔actively〕It's nice having a man who actively encourages me to spend money.有这样一个起劲地鼓励我花钱的男人真是不错。剑桥高阶〔away〕The company should really pay to have all this rubbish taken away.公司真的应该花钱把所有这些垃圾弄走。麦克米伦高阶〔bankrupt〕I'll go bankrupt if you kids keep asking me for money! 如果你们几个孩子不断地向我要零花钱，我会破产的！剑桥高阶〔blow〕Blow the expense.管它什么经费。（尽量花钱，不用担心）文馨英汉〔bottomless pit〕My house is such a money pit —I'm always paying for repairs on it! 我的房子真是个无底洞——我一直在花钱修理它。韦氏高阶〔business〕Coastal defence is a costly business.海岸警备是件很花钱的事。外研社新世纪〔costly〕Buying new furnitur e may prove too costly.购买新家具可能会花钱太多。牛津高阶〔costly〕Changing your company's management style can be a costly business.改变公司的管理风格可能是一项很花钱的事。麦克米伦高阶〔escort〕Edward pays her to be his escort for the week he's in town.爱德华花钱请她陪自己度过在城里的一周。外研社新世纪〔expense〕The council must now decide whether to go to the expense of appealing through the courts.地方议会现在必须决定是否花钱通过法院进行上诉。朗文当代〔expense〕Why go to the expense of installing something you'll never use? 为什么要花钱安装一些你永远都用不着的东西呢？韦氏高阶〔expensive〕Photography is an expensive hobby.摄影是一项很花钱的业余爱好。朗文当代〔freely〕She spends money freely.她花钱大手大脚的。韦氏高阶〔free〕I got it for free.我没花钱就得到了它。外研社新世纪〔free〕They got a great lunch, for free.他们不花钱,中午美餐了一顿。英汉大词典〔free〕We got in free.我们没花钱进去的。麦克米伦高阶〔fret〕Her mother fretted over spending money on items she could have made herself.她的母亲因为花钱买她本来可以自制的东西而感到生气。外研社新世纪〔frivolously〕She was spending money frivolously.她当时花钱轻率。韦氏高阶〔go on〕I went on a spending spree.我开始疯狂花钱。外研社新世纪〔grow on trees〕He acts as if money grows on trees.他花钱大手大脚，好像钱来得很容易似的。韦氏高阶〔money〕He thinks he can make friends by throwing his money around.他认为只要肯花钱就能交到朋友。牛津搭配〔much〕I thought New York was expensive, but it costs just as much to live here in Paris.我以为纽约的生活费用很高，但现在住在巴黎花钱也一样多。麦克米伦高阶〔out〕You might feel that they're out to use your house as a free hotel.你可能感到他们一心想把你的住房当作不用花钱的旅馆使用。 英汉大词典〔poorhouse〕If Jimmy keeps spending like this, he's going to end up in the poorhouse .吉米要是一直这样花钱，到头来会身无分文。朗文当代〔poorhouse〕If we keep spending money like this, we'll end up in the poorhouse.如果我们一直都这样花钱的话，我们最后会一无所有的。麦克米伦高阶〔put aside〕Encourage children to put aside some of their pocket-money to buy Christmas presents.应当鼓励孩子们省下一部分零花钱来买圣诞礼物。柯林斯高阶〔putrid〕I'm so glad I didn't actually pay for this putrid novel.我特别庆幸自己没有真的花钱买这本垃圾小说。外研社新世纪〔retail therapy〕There's nothing better than a bit of retail therapy.没有什么比花钱买点东西能让自己高兴起来了。柯林斯高阶〔right and left〕She has been spending money right and left.她花钱总是没有节制。韦氏高阶〔rule〕The proposed solution was ruled out as too expensive.建议的解决方案被认为花钱太多而遭否决。牛津高阶〔save〕Travelling by plane is more expensive, but it saves time.乘飞机旅行花钱多，但节省时间。麦克米伦高阶〔shell out〕The very fact that you shelled out money to come and see us is a good sign.你舍得花钱来看我们，这正是个好迹象。柯林斯高阶〔short〕I suppose the short answer is money.我想最简单的解决办法是花钱。英汉大词典〔shut〕He paid my brother to kill Norton and keep his mouth shut.他花钱雇我兄弟去杀了诺顿并给了他封口费。柯林斯高阶〔silly〕I got it for a silly price(= very cheap).我买它差不多没花钱。牛津高阶〔skinflint〕One who is very reluctant to spend money; a miser.吝啬鬼：非常不愿花钱的人；吝啬鬼美国传统〔splash out〕She splashed out on several handbags.她乱花钱，买了好几个手袋。21世纪英汉〔splash〕We splashed out on a few luxuries.我们大手大脚地花钱,买了几件奢侈品。英汉大词典〔splurge〕To indulge in an extravagant expense or luxury.沉溺于：沉溺于奢侈花钱或追求奢华美国传统〔stumble across〕I stumbled across an extremely simple but very exact method for understanding where my money went.我意外发现了一个非常简单却能精确了解我所花钱去向的方法。柯林斯高阶〔tip〕He used to tip me when I went back to school.过去他常在我回学校时给我点零花钱。英汉大词典〔tomorrow〕Rita's spending money like there's no tomorrow.丽塔拼命地花钱，就像过了今天没有明天似的。朗文当代〔typically〕He was typically vague about the amount of money involved.像往常一样，他对所花钱的数目说得很含糊。麦克米伦高阶〔uneconomic〕It would be uneconomic to try and repair it.花钱修理不合算。外研社新世纪〔warn〕Friends warned me that having children was expensive.朋友们提醒我说养育孩子很花钱。外研社新世纪〔wheeze〕So the public actually pay to feed the animals in the zoo? That seems like a good wheeze.那么人们实际上是花钱来喂动物园里的动物？这听起来像个好主意。剑桥高阶A free low-interest credit card can be a useful budgeting tool.一张免税低息的信用卡是一种有用的有计划花钱的工具。剑桥国际Freed from the fetters of a mortgage, she could once again spend her money as she pleased.从抵押借款的束缚中解脱出来，她又能随自己的意花钱了。剑桥国际Having a fancy book cover is expensive and unnecessary--icing on the cake.花妙的书封面既花钱又没有必要----多余之物罢了。剑桥国际He is free with his money. 他花钱大手大脚。译典通He is liberal with his money. 他花钱大方。译典通He spends fairly freely. 他花钱相当随便。译典通His mother indulged him in pocket money. 他母亲放纵他，给他许多零花钱。译典通If you carry on spending like this, you'll soon get into debt.如果你继续这样花钱，你很快会背上一身债的。剑桥国际In a recession people are reluctant to splash out on consumer goods like TVs, dishwashers, etc.在经济萧条时期，人们很不愿意花钱购买类似电视机、洗碟机之类的消费品。剑桥国际Interest rate cuts have persuaded consumers to spend more.利率下调已促使消费者多花钱。牛津商务It's nice having a man who actively encourages me to spend money.有一个积极鼓励我花钱的男人真好。剑桥国际It's silly to go to the expense of (= spend money on) buying new clothes when you don't really need them.花钱买并不真正需要的新衣服是很傻的。剑桥国际She is well-known for her profligate spending habits.她因极其浪费的花钱习惯而出名。剑桥国际The big cities are full of allurements on which to spend money. 大城市充满形形色色诱人花钱的事物。译典通The industry has been accused of spending stingily on research and development.工业界因在研究和发展上花钱吝啬而受到指责。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。