| 单词 | 花边的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-trimmed〕I am wearing a plaid nightgown trimmed with white lace.我穿着一件带有白色蕾丝花边的格子呢睡衣。柯林斯高阶〔Balmoral〕Often balmoral A heavy, laced walking shoe. 常作 balmoral 有花边的鞋：一种沉重的镶花边的走步鞋美国传统〔TASTE IN CLOTHES, MUSIC ETC〕I know it's bad taste, but I like fluffy, lacy clothes. 我知道这品味不高，但我喜欢毛茸茸的、有花边的衣服。朗文写作活用〔Vandyke collar〕A large collar of linen or lace having a deeply indented or scalloped edge.锯齿形饰边：一种麻布制或带花边的大领，具有深深的锯齿形或扇形的饰边美国传统〔around〕She is wearing a skirt with brait (或 fringe) around the bottom.她穿着一条底边镶花边的裙子。21世纪英汉〔bobbin〕A spool or reel that holds thread or yarn for spinning, weaving, knitting, sewing, or making lace.线轴：装上线和纱线以供抽丝、缝纫、编织或编制花边的线轴或卷轴美国传统〔bodice〕A woman's laced outer garment, worn like a vest over a blouse.紧身马甲：妇女穿的有花边的外衣，如背心一样穿在外衣的上面美国传统〔challah〕A loaf of yeast-leavened, white egg bread, usually braided, traditionally eaten by Jews on the Sabbath, holidays, and other ceremonial occasions.犹太人在宗教节日所食的鸡蛋面包：一种发酵的通常带花边的白色鸡蛋面包，传统上犹太人在安息日、节假日和其他礼仪场合食用美国传统〔corset〕A medieval outer garment, especially a laced jacket or bodice.胸衣：一种中世纪外衣，尤指带花边的上衣或胸衣美国传统〔cushion〕A pillow used in lacemaking.垫枕：用于编织花边的枕头美国传统〔edged〕He bought a white tablecloth edged with a pretty pattern (= with a pattern around the outside).他买了一块饰有漂亮花边的白桌布。剑桥高阶〔flouncing〕Material used to make flounces.做花边的材料美国传统〔gown〕She wore a white satin gown trimmed with lace.她穿着一条饰有蕾丝花边的白色缎子长裙。牛津搭配〔lace〕She wore lace on her wedding gown.她穿着镶有花边的婚纱。韦氏高阶〔lacy〕Of, relating to, or resembling lace.花边的、与花边有关的或象花边的美国传统〔luxuriant〕A ruched Austrian or festoon blind offers a softer, more luxuriant window treatment.带褶饰花边的奥地利式或花式百叶窗让我们的窗户显得更柔和、更华丽。外研社新世纪〔material〕Her dress was made of a thin lacy material.她的连衣裙是用有花边的薄布料做成的。麦克米伦高阶〔meticulous〕The skillful repair of fine lace entails slow and painstaking work.对精致花边的熟练修补需要缓慢而极度细心的工作。美国传统〔pelerine〕A woman's cape, usually short, with points in front.女用披肩：一种通常较短且前面有针绣花边的女用披肩美国传统〔petit point〕A small stitch used in needlepoint.点针绣法：用于针绣花边的一种小的针法美国传统〔pettislip〕A half-slip usually trimmed with a decorative edging.衬衣：通常缀有装饰花边的半短内衣美国传统〔picot〕A small embroidered loop forming an ornamental edging on some ribbon and lace.花边小圈：一种绣制的小圈，作为某些丝带和花边的装饰边美国传统〔pillow〕The pad on which bobbin lace is made.花边垫子：在其上编织花边的垫子美国传统〔pinwork〕Fine stitches raised from the surface of the design in the embroidery of needlepoint lace.细小凸出饰纹：在针绣花边的表层凸起的细小的线纹美国传统〔ruche〕A ruffle or pleat of lace, muslin, or other fine fabric used for trimming women's garments.褶裥饰边：褶裥饰边或用于作女士衣服花边的蕾丝、平纹细布或其他细致织物做成的褶裥美国传统〔ruffled〕He wore a kilt and a ruffled shirt.他穿了一条苏格兰短裙和一件带褶裥花边的衬衣。外研社新世纪〔ruffled〕She was wearing a white ruffled blouse and a blue velvet skirt.她穿着一件有花边的白色上衣和一条蓝色天鹅绒裙子。柯林斯高阶〔rustle〕She sat perfectly still, without even a rustle of her frilled petticoats.她安安静静地坐着，甚至连她镶着花边的衬裙也没有发出一点声音。柯林斯高阶〔réseau〕A net or mesh foundation for lace.花边网地：花边的网或网底美国传统〔scallop〕One of a series of curved projections forming an ornamental border.扇贝形边（纹）：构成装饰花边的一系列连续曲线之一美国传统〔shoulder knot〕An ornamental knot of ribbon or lace formerly worn on the shoulder.肩饰：正式戴在肩部的一种丝带或花边的装饰性绳结美国传统〔tatting〕The act or art of making such lace.制做这样的花边的行为或工艺美国传统〔tracery〕Ornamental work of interlaced and branching lines, especially the lacy openwork in a Gothic window.装饰线条：由交错和分枝的线条组成的装饰作品，尤指在哥特式玻璃窗上的带花边的透雕细工美国传统He bought a white table cloth edged with a pretty pattern. (= with a pattern around the outside) 他买了一块镶有漂亮花边的白桌布。剑桥国际The older lady was wearing a white dress decorated with lavender ribbon. 年长一些的女士穿著一条有淡紫色花边的白色连衣裙。译典通The young lady at the window was in a white dress with a touch of pink chiffons at her neck and wrists. 窗边的年轻女士穿著一件领口和袖口都镶有粉红花边的白连衣裙。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。