单词 | 让我们 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔As far as I know〕You know as well as I do that they expect us at 8:00.你我都知道他们让我们8点到。韦氏高阶〔HIDE〕His attempt to get us to help him is just a veiled form of blackmail. 他想让我们帮他,这只是一种拐弯抹角的勒索罢了。朗文写作活用〔SLEEP〕Arnold would keep us all up with his long, rambling stories. 阿诺德总是讲一些东拉西扯的长篇故事,让我们无法睡觉。朗文写作活用〔a feather in your cap〕It's a real feather in our cap to be playing in the state championship.能够参加州锦标赛是真正让我们引以为豪的事。剑桥高阶〔about〕They've kept us waiting about all morning.他们让我们等了整整一上午。麦克米伦高阶〔accustom〕Shakespeare has accustomed us to a mixture of humor and tragedy in the same play.莎士比亚让我们习见了同一场戏目中的悲喜交错。柯林斯高阶〔alchemy〕Let us imagine that by some political alchemy it had been possible to make all men equal.让我们想象通过某种政治魔力能使人人平等。柯林斯高阶〔all〕You have followed the explanation so far? All right, now we come to the second stage.到此为止你们听得懂我的解释吧?那好,现在让我们讨论第二阶段的内容。英汉大词典〔amateur〕Let's show them what a bunch of amateurs they are.让我们展示给他们看看,他们是怎样的一群外行。麦克米伦高阶〔appalled〕We are appalled that it's still on sale.让我们震惊的是, 这个东西仍在销售。外研社新世纪〔appall〕We were appalled at how long it took for our food to be served. = We were appalled that it took so long.让我们惊讶的是上菜的时间居然那么久。韦氏高阶〔break〕OK, let's break for lunch.好吧,让我们休息一会儿吃午饭吧。麦克米伦高阶〔came as a (complete/total) surprise〕The teacher sprang a surprise on us and gave a pop quiz.这名老师让我们大跌眼镜,来了个随堂测验。韦氏高阶〔cause〕Her health is giving us great cause for concern.她的健康状况让我们十分担心。牛津搭配〔chafe〕We all agree that work is a curse that chafes us.我们一致认为工作是让我们着急上火的祸根。外研社新世纪〔check〕Customs stopped us and checked (= searched) our bags for alcohol and cigarettes.海关人员让我们停了下来,检查我们的包里有没有烟酒。剑桥高阶〔choice〕They gave us no choice in the matter.这件事情上他们不让我们作选择。朗文当代〔clock〕Let's turn back the clock to the last decade.让我们把时间拨回到上一个 10 年。牛津搭配〔cocoon〕Even though we're living together we walk around in this cocoon of silence.尽管我们生活在一起, 沉默却让我们彼此隔绝。外研社新世纪〔develop〕Let's have these pictures developed.让我们把这些照片冲洗出来吧。21世纪英汉〔differ〕Let's just agree to differ.就让我们求同存异吧。外研社新世纪〔discuss〕Can you leave us alone? We have business to discuss.能让我们单独待会儿吗?我们有事儿要谈。牛津搭配〔dizzy〕The skyscrapers towered dizzily above us.高耸的摩天大楼让我们觉得头晕目眩。剑桥高阶〔dramatically〕This policy has led to a dramatic increase in our prison populations.这项政策已经让我们监狱的囚犯人数激增。柯林斯高阶〔draw up〕Let us draw up a formal agreement.让我们拟定一份正式协议吧。外研社新世纪〔drink a toast〕Let's drink a toast to our friends!让我们为朋友们干杯!21世纪英汉〔economy〕In order for our bubble economy to continue expanding, Americans must continue spending.为了让我们的泡沫经济继续膨胀,美国人必须继续消费。牛津搭配〔else〕He told us to put it right, or else.他让我们纠正错误,否则后果自负。柯林斯高阶〔enchilada〕Come on. Let's hear it – the whole enchilada.来,让我们听一听整个事情的经过。朗文当代〔fate〕Fate has brought us together.天意让我们相聚。剑桥高阶〔fix〕This will put us in a very difficult economic fix.这将让我们陷入非常困难的经济窘境。柯林斯高阶〔get ... off〕Let's get off the subject of work!Let's talk about something pleasant!我们别谈工作了!让我们谈些愉快的事情吧!21世纪英汉〔give〕He gave us quite a shock .他让我们十分震惊。朗文当代〔good-natured〕Her good-natured personality put us all at ease.她和蔼可亲,这让我们大家都感到很自在。韦氏高阶〔halt〕Let's cry halt on this debate.让我们结束这场辩论吧。英汉大词典〔have〕She had us in tears/in stitches.她让我们泪流满面/如坐针毡。外研社新世纪〔have〕You had us crying/laughing.你让我们痛哭/大笑。外研社新世纪〔head〕Let us all bow our heads in prayer.让我们大家都低头祈祷吧。朗文当代〔hold〕The tank should hold enough to last us a few days.油箱应该存油够多,足以让我们用上几天。朗文当代〔horrified〕We were horrified at/by the size of the bill.账单的数额让我们非常震惊。剑桥高阶〔hypothetically〕Let's look at a hypothetical situation in which Carol, a recovering cocaine addict, gets invited to a party.让我们假设这样一种情景,卡萝尔,一位正在康复的可卡因成瘾者,应邀去参加一个聚会。柯林斯高阶〔impermanence〕We are reminded just how small and how impermanent we are.它让我们意识到我们有多么渺小,我们的生命是何其短暂。柯林斯高阶〔kind〕Let's hope the weather is kind to us.让我们希望天气能如我们所愿。外研社新世纪〔leave aside〕But let's leave aside the issue of why we went to war.但是, 让我们把我们为什么参战这个问题先搁置一边。外研社新世纪〔let〕Let's finish the job! Let x equal y.让我们把工作干完!设X等于Y美国传统〔liberty〕The system allows us complete liberty to do the task as we like.这一体制让我们完全自由地按自己的方法完成任务。牛津搭配〔light〕He showed us a rare edition on which he had lighted in a bookshop.他让我们看他在一家书店偶然买到的一部珍本。英汉大词典〔make〕He made it understood/known that he expected us to help.他让我们明白/知道他希望得到我们的帮助。韦氏高阶〔march〕He told the sergeant to march us for another five miles.他告诉中士让我们再行军5英里。麦克米伦高阶〔march〕They made us march for hours.他们让我们行军数小时。麦克米伦高阶〔meaning〕The movie ends with scenes that are supposed to leave us pondering its meaning.这部电影结尾的场景意在让我们自己去思索其含义所在。牛津搭配〔measure〕The concert only lasted an hour, so we felt we were getting short measure.音乐会仅仅持续了一个小时,让我们有一种缺斤少两的感觉。牛津高阶〔move〕I think we've talked enough about that subject; let's move on.关于那个问题我认为我们已经谈得够多了,让我们改谈别的吧。 英汉大词典〔much〕So much for that — let's talk about something else.关于此事就谈到这里,让我们谈谈别的吧。 英汉大词典〔need〕Who needs another party? Let's stay at home.谁还会想再来一次聚会呀?让我们呆在家里吧。麦克米伦高阶〔numb〕The news left us numb.这条消息让我们目瞪口呆。牛津搭配〔oil〕We've really struck oil with this new deal.这笔新交易真是让我们发了大财。外研社新世纪〔over〕Think the problem over. Let's read the memo over.全面地思考这个问题。让我们把备忘录再详尽地读一遍美国传统〔pass〕Let's now pass on to the next subject.现在让我们进到下一个题目。英汉大词典〔pass〕Let's pass the preface and go on to the text.让我们略过前言来看正文。英汉大词典〔past〕The uncovering of the buried town gives us a unique glimpse of the past.对这个埋在地下的城镇的挖掘让我们对过去有了一点儿特别的认识。牛津搭配〔praise〕Let us give praise unto the Lord.让我们赞美上帝吧。朗文当代〔priority〕Let's list them in order of priority.让我们按照重要性给它们排一下序。麦克米伦高阶〔private〕Is there somewhere private where we can talk? 有没有一个安静的地方好让我们谈一谈?剑桥高阶〔prophet〕Let us hear the words of the prophet Isaiah on the coming of the Prince of Peace.让我们聆听先知以赛亚关于和平之王来临的预言。剑桥高阶〔respite〕Irrigation problems still are serious. But the rain gave us some respite.灌溉问题仍然严重,但这场雨总算让我们喘了口气。英汉大词典〔rigmarole〕The customs officials made us go through the (whole) rigmarole of opening up our bags for inspection.海关官员让我们打开行李,进行了一番繁琐的检查。剑桥高阶〔roll〕She soon had us rolling in the aisles.她很快就让我们笑个不停。牛津高阶〔run〕Let's go for a run (out) in the car somewhere.让我们开车到(外面)什么地方兜兜风吧。剑桥高阶〔run〕Let's pick up this idea and run with it.让我们重新把这个想法讨论一下,让它充实一点。麦克米伦高阶〔rustle up〕Let's see if somebody can rustle up a cup of coffee.让我们看看有没有人能很快弄到一杯咖啡。柯林斯高阶〔shake〕Let's shake on it.让我们握手庆贺取得一致。牛津高阶〔sometime〕Let's get together sometime.让我们日后再相聚美国传统〔stand〕She stood aside to let us pass.她站到一边让我们过。牛津高阶〔step〕Let's step back and have another look at this.让我们退一步想想,重新看待这件事。麦克米伦高阶〔support〕How can we support our families on such low wages? 这么低的工资,让我们如何养家糊口?麦克米伦高阶〔swan〕She swanned into the room, carrying a glass of wine, taking no notice of the fact that she'd kept us all waiting for hours.她拿着一杯葡萄酒悠然走进房间,丝毫没有注意到已经让我们等了好几个小时了。剑桥高阶〔take〕Let's take up where we left off.让我们接着我们停下来的地方重新开始美国传统〔think ... out〕Let us think things out.让我们把事情都想清楚。21世纪英汉〔think〕Let's stop and think before we do anything else.让我们停下来,考虑好再采取行动。麦克米伦高阶〔together〕Passion kept us together.激情让我们聚在一起。外研社新世纪〔top〕Right, let's take it from the top once more.好了,让我们从头再来一遍。朗文当代〔walk〕Let's walk this heavy ladder to the other end of the room.让我们把这架笨重的梯子挪到房间的那一头去。英汉大词典〔warm〕Let's warmup this party.让我们给聚会加加温。英汉大词典〔whether〕Let's face it - you're going to be late whether you go by bus or train.让我们面对现实吧——不论你是乘公共汽车还是火车,都要迟到的。剑桥高阶Could you see your way (clear) to letting us (= consider agreeing to allow us to) borrow the machine on Wednesday.你能不能考虑一下(想想清楚)星期三让我们借用一下机器。剑桥国际Let us put aside our sectarian differences.让我们把教派分歧置于一边。剑桥国际Let's be realistic --I just can't afford to pay that much money.让我们实际一点----我实在付不起那么多钱。剑桥国际Let's carry on this discussion at some other time.让我们另找时间继续这次的讨论。剑桥国际Let's explore this question/issue/topic/idea more fully (= examine it carefully in order to discover more about it).让我们更充分地探究一下这个问题/议题/题目/想法。剑桥国际Let's go to the Indian takeaway and get something to eat.让我们去印度外卖餐馆买点吃的东西。剑桥国际Let's have Chinese takeaway for dinner tonight.让我们今晚吃外卖的中国菜。剑桥国际Let's hope our good luck holds.让我们希望好运持续下去。剑桥国际Let's look at your criticisms point by point (= one after another).让我们来逐点看你的评论。剑桥国际Let's stay here tonight, then move on (= continue our journey) tomorrow morning.让我们今晚住在这儿,明天早上再继续旅行。剑桥国际Please go on with what you're doing and don't let us interrupt you.请继续你在做的事,不要让我们打扰了你。剑桥国际That's disposed of the first point, now let's move on to the next matter.那就把第一点处理掉了,现在让我们转向下一个问题。剑桥国际The coach stopped for us to eat lunch but within half an hour we were on our way/under way (= travelling) again.马车停下来让我们吃午饭,但不到半个小时我们就又上路了。剑桥国际The new production at the National Theatre takes us on a romp through the rudest bits of Shakespeare.国家剧院的新演出通过莎士比亚戏剧中最粗野的片断让我们经历了嬉耍喧闹场景。剑桥国际We wanted to build an extra room onto the side of our house, but our neighbours spiked our guns (= stopped us doing what we wanted to do).我们想在我们屋子的这边再造一个房间,可我们的邻居不让我们这么做。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。