单词 | blacks |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EQUAL/NOT EQUAL〕Middle class blacks in the US have not yet achieved parity with whites in graduate school entries. 美国中产阶级黑人在研究生院入学方面还未取得与白人同等的机会。朗文写作活用〔Hispanic〕Under US law, state bodies can and do favour women, blacks and Hispanics over white males.按照美国法律, 政府机构可以而且也的确给予女性、黑人和西班牙裔比男性白人更多的便利。外研社新世纪〔LOSE〕The Springboks lost by only three points to the All Blacks. “跳羚”队仅以三分之差输给“全黑”队。朗文写作活用〔Latino〕He was a champion for Latinos and blacks within the educational system.他一直致力于在教育系统内为美籍拉美人和黑人争取权益。柯林斯高阶〔RACE〕Members of extreme right wing parties are completely opposed to the integration of blacks into white South African society. 极端右翼党派的成员完全反对让黑人融入南非的白人社会。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕Stack belongs to a country club that once excluded blacks and Jews from membership. 斯塔克是一家乡村俱乐部的成员,该俱乐部以前曾经拒绝黑人和犹太人参加。朗文写作活用〔Uncle Tom〕To the radical blacks of the Sixties, he was an Uncle Tom.在20世纪60年代那些激进的黑人看来,他就是一个“汤姆叔叔”。柯林斯高阶〔Uncle Tom〕To the radical blacks of the Sixties, he was an Uncle Tom.跟60年代那些激进的黑人相比, 他太软弱了。外研社新世纪〔White〕It's a school that's brought Blacks and Whites and Hispanics together.那所学校里会聚了黑人、白人和西班牙裔人。外研社新世纪〔White〕The riots were caused by Whites attacking Blacks.这些骚乱是由白人袭击黑人引起的。外研社新世纪〔age〕Blacks have come of age.黑人力量已壮大成熟了。英汉大词典〔apartheid〕They discussed the practical effects of apartheid on the daily lives of blacks.他们讨论种族隔离对黑人日常生活的实际影响。文馨英汉〔armed〕The racists lived in armed fear of the Blacks.种族主义者害怕黑人,随身带着武器过日子。英汉大词典〔association〕Her family nagged her continually because of her association with blacks.因她跟黑人有交往,她的家人对她唠叨个不停。英汉大词典〔black〕His policies are supported by both blacks and whites.他的政策得到了黑人和白人双方的支持。韦氏高阶〔black〕There are about 31 million blacks in the US.美国大约有3,100万黑人。外研社新世纪〔black〕There are about thirty-one million blacks in the US.美国大约有3,100万黑人。柯林斯高阶〔body〕The student body of 9600 includes 750 blacks.学生总数9600人,其中包括750名黑人。英汉大词典〔bond〕This book describes the life of blacks in Britain before 1834, both bond and free.这本书描写1834年前英国的黑奴及已获自由的黑人的生活。英汉大词典〔card〕Blacks are more likely to be carded by disco doormen.在迪斯科舞厅门口,黑人比其他人更有可能被要求出示身份证。英汉大词典〔constituency〕Mr Jackson had a natural constituency among American blacks.杰克逊先生在美国黑人中拥有固有的支持者群体。外研社新世纪〔constituency〕Mr Jackson had a natural constituency among American blacks.杰克逊先生在美国黑人中拥有自发的支持。柯林斯高阶〔core〕The notion that blacks comprise a problem is at the core of racist reasoning.黑人总爱惹事这一观念是种族主义论断的核心。柯林斯高阶〔coronagraph〕A telescope or an attachment for a telescope equipped with a disk that blacks out most of the sun, used to photograph the sun's corona.日冕仪:一种望远镜或望远镜的配件,配有使太阳光的大部分变暗的一种滤光片,用来拍摄日冕美国传统〔defend〕The author defends herself against charges of racism by noting that blacks are only one of her targets.面对种族主义指控,作者替自己辩护说黑人只是她的抨击目标之一。柯林斯高阶〔discriminate against〕They still discriminated against the blacks.他们仍歧视黑人。21世纪英汉〔fairness〕He says the new document will guarantee fairness for blacks in Georgia.他说这个新文件将保证佐治亚州的黑人受到公平对待。柯林斯高阶〔fairness〕He says the new legislation will guarantee fairness for blacks in Georgia.他说这项新立法将保证佐治亚州的黑人受到公平对待。外研社新世纪〔grade〕Northern blacks gave the President particularly high grades.北方黑人高度评价总统。英汉大词典〔inequality〕Blacks have been hurt by racial inequalities in housing and education.住房与教育方面的种族不平等现象让黑人深受伤害。柯林斯高阶〔inequality〕Blacks have been hurt by racial inequalities in housing and education.住房与教育方面的种族不平等让黑人深受伤害。外研社新世纪〔inequity〕Inequities breed resentment among the disadvantaged: blacks, women, etc.不公正行为在黑人、妇女等社会地位低下的人们中间激起愤懑情绪。英汉大词典〔intermarry〕Blacks and whites often intermarried(= married each other).黑人和白人时有通婚。牛津高阶〔merely〕He did not merely recognize black rights. He learned from blacks.他不仅承认黑人的权利,他还向黑人学习。英汉大词典〔nationally〕Blacks and other nationally oppressed peoples 黑人和其他遭受民族压迫的各族人民英汉大词典〔pass〕This enables some of these light Blacks to pass as whites.这使那些肤色浅淡的黑人可以充作白人。21世纪英汉〔polarization〕There is increasing polarization between the blacks and whites in the US.美国黑人和白人之间的分化在加剧。柯林斯高阶〔remedy〕The bill seeks to remedy a historic injustice in which blacks were deprived of their right to own land.这项法案试图纠正黑人被剥夺了土地所有权这一历史性的不公正现象。麦克米伦高阶〔segregate〕Blacks were segregated from whites in every area of life.在生活中的各方各面,黑人同白人被隔离开。剑桥高阶〔segregate〕Blacks were segregated from whites in schools.在学校里,黑人与白人是分开的。朗文当代〔segregate〕He grew up at a time when blacks were segregated from whites.他成长的年代正值黑人与白人相隔离时期。韦氏高阶〔segregate〕The civil rights movement fought against practices that segregated blacks and whites.民权运动与隔离黑人、白人的做法做斗争。韦氏高阶〔shoulder〕Blacks and whites stood shoulder to shoulder in the stands to applaud.黑人和白人并肩站在看台上鼓掌。朗文当代〔unifying〕The struggle has had a unifying effect on all Blacks.这场斗争起到了促使所有黑人团结起来的作用。外研社新世纪〔unsaid〕Bill Bradley says too much is going unsaid between blacks and whites.比尔·布莱德利说黑人和白人之间有太多没有明说的东西。柯林斯高阶〔unsaid〕Bill Bradley says too much is going unsaid between blacks and whites.比尔•布拉德利说黑人和白人之间有太多没有明说的东西。外研社新世纪〔upfront〕The upfront concern now is to improve economic and social conditions for blacks.现在首要的事情是改善黑人的经济和社会状况。英汉大词典〔whiteness〕It's a school that's brought blacks and whites and Hispanics together.那所学校里会聚了黑人、白人和西班牙裔人。柯林斯高阶Blacks and other nationally oppressed peoples 黑人及其他遭受民族压迫的各族人民译典通Common themes in her writing are sexism and the unequal treatment of blacks and whites.她的作品中常见的主题是性别歧视及黑人和白人不公平的待遇。剑桥国际Eagle Harbor was established as a summer resort for well-to-do blacks at a time when most of the state's beaches were segregated.当许多州的海滩实行种族隔离的时候,伊格尔港被建成为富裕黑人的避暑胜地。剑桥国际Few blacks went to the polls. 几乎没有黑人去投票选举。译典通He is a racist who refuses to employ blacks.他是个种族主义者,拒绝雇佣黑人。剑桥国际The New Zealand rugby team, the All Blacks, perform the haka before they play a match.新西兰橄榄球队全黑人队在他们比赛前跳哈卡舞。剑桥国际The majority of officers in the South African police force are now dark-skinned--about 49 000 blacks, 8 500 coloureds and 3 500 Indians, compared to 47 000 whites.在今天的南非,警官中的大部分人都是有色人种----包括大约49 000名黑人,8 500名混血种人和3 500名印度人,与此相比只有47 000名白人。剑桥国际The young blacks believed that they had been victimized.年青一代的黑人相信他们过去受了欺凌。剑桥国际This neighbourhood mainly has whites living in it, though there are a few blacks.这个居住区里主要是白人居住,虽然也有少数黑人。剑桥国际We are concerned about the negative image of blacks that is portrayed in the mass media.我们为传媒所描绘的黑人的反面形象而深感担忧。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。