| 单词 | 被任命为 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVISE〕She's been appointed as scientific advisor to the President. 她被任命为总统的科学顾问。朗文写作活用〔Aeacus〕The first king of Aegina, known for his piety and justice, appointed as a judge in Hades after his death.埃阿科斯：埃伊那的第一位国王，以他的虔诚和正义闻名，死后被任命为冥府的判官美国传统〔Bar〕In 1865 he was called within the Bar.他于1865年被任命为御用大律师。外研社新世纪〔FORCE SB TO DO STH〕Within days of being appointed office manager he had imposed his own working methods. 他被任命为办公室经理后才几天，就开始强制推行他自己的工作方式。朗文写作活用〔JOB〕Schreiber was appointed director of human resources. 施赖伯被任命为人力资源总监。朗文写作活用〔Queen's Counsel〕A barrister appointed as counsel to the British crown. Used when the sovereign is a woman.王室法律顾问（团）：被任命为英国王室顾问的律师，用于国王为一女王时美国传统〔REPLACE〕Mrs Hamilton has been appointed acting head of the school until a permanent replacement can be found. 汉密尔顿夫人被任命为代校长，直至找到正式的接替者。朗文写作活用〔REPRESENT〕Ms Takahashi was the first Japanese woman ever to be appointed ambassador to a foreign country. 高桥女士是第一位被任命为驻国外大使的日本妇女。朗文写作活用〔Rhadamanthus〕A son of Zeus and Europa who, in reward for his exemplary sense of justice, was made a judge of the underworld after his death.雷德曼萨斯：宙斯和尤拉帕之子，为奖赏他堪为表率的正义感，他死后被任命为地府的法官美国传统〔Roman Catholic〕He had been ordained as a deacon in the Roman Catholic Church.他被任命为天主教的助祭。柯林斯高阶〔appointment〕His appointment to the Cabinet would please the right-wing.他被任命为内阁成员会让右翼党派很高兴。柯林斯高阶〔appointment〕We would like to announce the appointment of Julia Lewis as head of sales.我们很高兴地宣布朱莉娅•刘易斯被任命为销售部主任。剑桥高阶〔appoint〕He has been appointed to serve as president of the club.他被任命为这家俱乐部的总经理。韦氏高阶〔appoint〕He's just been appointed (as) director of the publishing division.他刚刚被任命为出版科科长。剑桥高阶〔appoint〕O'Connell was appointed as chairman.奥康奈尔被任命为主席。朗文当代〔appoint〕Picard has been appointed managing director of the new division.皮卡德被任命为新部门的总经理。麦克米伦高阶〔appoint〕She was appointed a US delegate to the United Nations.她被任命为美国驻联合国代表。柯林斯高阶〔appoint〕She was appointed professor of chemistry at the university.她被任命为这所大学的化学教授。韦氏高阶〔archbishop〕He was made Archbishop of Milan.他被任命为米兰大主教。牛津搭配〔bench〕He was appointed to the bench last year.他去年被任命为法官。朗文当代〔bench〕She has recently been appointed to the bench(=work as a judge).她最近被任命为法官。麦克米伦高阶〔better〕Since my husband was made the manager, we are better off.自从我的丈夫被任命为经理以来,我们的境况好转了。英汉大词典〔captain〕He was appointed as club captain.他被任命为俱乐部领队。外研社新世纪〔cardinal〕In 1448, Nicholas was appointed a cardinal.1448年,尼古拉斯被任命为红衣主教。柯林斯高阶〔cardinal〕In 1448, Nicholas was appointed a cardinal.1448年尼古拉斯被任命为红衣主教。外研社新世纪〔chair〕He was appointed to the Chair of Physics at Cambridge in the early 20th century.他在二十世纪初被任命为剑桥大学物理系主任。剑桥高阶〔chief〕He was recently appointed chief economist at the Bank of Scotland.他最近被任命为苏格兰银行的首席经济学家。朗文当代〔chief〕Sanger was appointed chief of the Fire Department.桑格被任命为消防局局长。牛津搭配〔circuit〕She was appointed chief judge for the circuit.她被任命为这一巡回审判区的首席法官。韦氏高阶〔coach〕Gus Poyet was appointed as head coach.加斯·波耶特被任命为总教练。剑桥高阶〔commission〕Grandfather was commissioned as Group Captain in the RAF just before the war.就在战争爆发前夕祖父被任命为皇家空军上校。剑桥高阶〔commission〕He has just been commissioned (as a) pilot officer.他刚被任命为空军少尉。牛津高阶〔commission〕He was commissioned a general.他被任命为将军。英汉大词典〔commission〕He was commissioned as an RAF pilot on 10 March 1945.1945年3月10日他被任命为皇家空军飞行员。外研社新世纪〔commission〕He was commissioned as second lieutenant in the Air Force.他被任命为空军少尉。柯林斯高阶〔congratulations〕The club also offers its congratulations to D. Brown on his appointment as president.俱乐部也对D.布朗被任命为主席表示祝贺。柯林斯高阶〔depute〕His appointment as an advocate depute provided him with valuable experience in criminal law.他被任命为副总检察长, 这为他提供了刑法领域的宝贵经验。外研社新世纪〔designate〕Nobody has yet been designated as Minister of Education.还没有人被任命为教育部长。麦克米伦高阶〔diplomatically〕These diplomatic skills led to her appointment as the President of the United Nations General Assembly.凭借这些外交手腕，她被任命为联合国大会的主席。柯林斯高阶〔diplomatic〕These diplomatic skills led to her appointment as the President of the United Nations General Assembly.凭借这些外交手腕, 她被任命为联合国大会主席。外研社新世纪〔diplomat〕Abbr. dipl.One, such as an ambassador, who has been appointed to represent a government in its relations with other governments.缩写 dipl.外交官：一个在对外关系中被任命为政府代表的人，如大使美国传统〔disgrace〕He was not sent home in disgrace; instead, he was made a military governor.他没有被丢人现眼地遣返, 相反, 他被任命为军事长官。外研社新世纪〔effect〕Hoskins is appointed manager, with immediate effect.霍斯金斯被任命为经理，此任命立即生效。朗文当代〔first〕He was appointed First Minister of the new Scottish Parliament.他被任命为苏格兰新议会的首相。外研社新世纪〔governor〕She was appointed as acting governor until an election could be held.她被任命为代省长，任期到举行选举为止。牛津搭配〔install〕Churchill was installed as Chancellor of the university.丘吉尔被任命为那所大学的名誉校长。朗文当代〔judgeship〕She was appointed to a federal judgeship.她被任命为联邦法官。韦氏高阶〔lately〕Lord Tomas had lately been appointed Chairman of the Centre for Policy Studies.托马斯勋爵最近被任命为政策研究中心主任。外研社新世纪〔make〕He was made mayor in 1998.他 1998 年被任命为市长。朗文当代〔make〕I've been made team leader.我被任命为队长。外研社新世纪〔manager〕Last month he was named manager of the new unit.上个月他被任命为那个新部门的经理。牛津搭配〔marshal〕Heston has been named grand marshal of the parade.赫斯顿被任命为这次游行的司礼官。朗文当代〔military attaché〕An officer in the armed forces who is assigned to the official staff of an ambassador, a consul general, or a minister.武官：被任命为大使、领事或公使的官方随员的军官美国传统〔minister〕When the government came to power, he was named minister of culture.本届政府开始执政的时候, 他被任命为文化部长。外研社新世纪〔minister〕When the government had come to power, he had been named minister of culture.这届政府开始执政的时候，他被任命为文化部部长。柯林斯高阶〔move〕He was appointed Defense Minister when the new Administration moved in.新政府上台时他被任命为国防部长。 英汉大词典〔name〕Early in 1941 he was named commander of the Afrika Korps.他早在1941年就被任命为非洲军团的指挥官。柯林斯高阶〔name〕He was named to the White House staff with the task of improving the government's image.他被任命为白宫官员,任务是改善政府的形象。英汉大词典〔nominate〕He has been nominated to the committee.他被任命为委员会委员。牛津搭配〔nominate〕She was nominated as director.她被任命为主任。外研社新世纪〔nominate〕She was nominated to the legislative council.她被任命为立法委员会委员。朗文当代〔officer〕Khan has been appointed chief executive officer.卡恩被任命为首席执行官。牛津搭配〔poet laureate〕A poet appointed to a similar honorary position or honored for artistic excellence.荣誉诗人：被任命为一个类似的荣誉性职位或因艺术上的杰出成就被授予荣誉的诗人美国传统〔portfolio〕He was appointed government leader in the senate, and minister without portfolio.他被任命为政府驻参议院领袖，政务委员。柯林斯高阶〔position〕She was named to the position of senior vice president of marketing.她被任命为市场营销高级副总裁。韦氏高阶〔president〕In 2007 Raymonds was appointed (as) president of PSWA.2007 年雷蒙被任命为西澳大利亚药剂师协会主席。牛津搭配〔priest〕Browne was finally priested in 1996.布朗最终于1996年被任命为祭司。外研社新世纪〔priest〕He was ordained as a Roman Catholic priest.他被任命为罗马天主教神父。韦氏高阶〔primate〕He was made the Roman Catholic Primate of All Ireland last year.他去年被任命为全爱尔兰天主教大主教。剑桥高阶〔professor〕In 1886 he was appointed professor of physics at the Royal College of Science, London.1886年他被任命为伦敦皇家科学学院的物理学教授。麦克米伦高阶〔professor〕She's been named the professor of English.她被任命为英语教授。朗文当代〔propraetor〕An ancient Roman official, appointed to be the chief administrator of a province after serving his term of office as praetor.行政长官：担任执政官后被任命为一省的行政长官的古罗马官员美国传统〔reality〕Her childhood ambition became a reality (= happened in fact) when she was made a judge.她被任命为法官，儿时的抱负终于成为了现实。剑桥高阶〔reveille〕The next morning, when the platoon had reveille, I was put in charge.翌晨,全排列队出操时,我被任命为排长。英汉大词典〔rightly〕Rightly or wrongly, she has been given the post of managing director.且不要问对错，她反正已经被任命为总经理了。剑桥高阶〔serve as〕He was served as a general.他被任命为将军。21世纪英汉〔set ... up〕He's set up for Lord Chancellor.他被任命为大法官。21世纪英汉〔sheriff〕He was appointed Sheriff of New York.他被任命为纽约行政司法官。外研社新世纪〔stipendiary〕He was appointed as a stipendiary priest in the diocese of York.他被任命为约克教区的领薪牧师。剑桥高阶〔summit〕His appointment as a cabinet minister was the summit of his career.他被任命为内阁部长是他事业的巅峰。麦克米伦高阶〔through〕It is possible that the present Governor General will be made interim President, if the proposals go through.如果提案获得通过，现任总督可能被任命为临时总统。柯林斯高阶〔ticket〕He was ticketed for a job as White House adviser.他被任命为白宫顾问。英汉大词典〔ticket〕She was ticketed for a job as Minister of Education.她被任命为教育部长。21世纪英汉〔utter〕To my utter amazement, I was made managing director.令我万分惊讶的是我竟被任命为总经理。英汉大词典After he retired, he was appointed chairman of the parish council, a post he filled worthily for several years.他退休后被任命为行政堂区委员会的主席，在这个职位上他出色地干了几年。剑桥国际He has been appointed Prefect of Bologna.他被任命为波伦亚地方行政长官。剑桥国际He was appointed ambassador to France. 他被任命为驻法国大使。译典通He was appointed as an equerry to the Queen Mother.他被任命为太后的侍从武官。剑桥国际He was appointed the new premier. 他被任命为新总理。译典通He was commissioned a general at the age of 50. 他五十岁时被任命为将军。译典通He was made deputy director and is slated for the directorship when the current director retires.他被任命为副经理，将在现任经理退休时被挑选当经理。剑桥国际He was made the Roman Catholic Primate of All Ireland last year.他去年被任命为全爱尔兰的罗马天主教大主教。剑桥国际He's just been appointed (as) director of the publishing division.他刚被任命为出版科科长。剑桥国际Her appointment as managing director of the company is a wondrous achievement for a woman who started her career as an office clerk.她被任命为公司的总经理，这对一个从办公室职员做起的女人来说是一个惊人的成就。剑桥国际Her childhood ambition became a reality (= happened in fact) when she was made a judge.她被任命为法官后，她孩提时的雄心变成了事实。剑桥国际Kamen was named company chairman, succeeding Robert Schwartz, who is retiring after 44 years.卡门被任命为公司董事长，接替在任四十四年后退休的罗伯特·施瓦兹。剑桥国际She has been nominated as the delegation's official interpreter.她被任命为代表团的正式翻译。剑桥国际She was appointed ambassador to Spain three months ago.她于3个月前被任命为驻西班牙大使。剑桥国际We would like to announce the appointment of Julia Lewis as head of sales.我们高兴地宣布朱莉娅·刘易斯被任命为销售部主任。剑桥国际When he was given a managerial post, many of his colleagues were annoyed that this johnny-come-lately had been given such a swift promotion.他被任命为经理时，许多同事不满意这个后来者升得这么快。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。