| 单词 | 腐败 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Babylon〕A city or place of great luxury, sensuality, and often vice and corruption.巴比伦式的城市：指奢华糜烂的城市或地区，经常是罪恶和腐败的美国传统〔DISHONEST〕Corruption has become so widespread there that you almost can't imagine the system working without it. 在那里腐败成风，你几乎无法想象该制度如果没有了腐败该怎么维持下去。朗文写作活用〔DISHONEST〕The administration has frequently been accused of corruption and abuse of power. 该政府经常被指责腐败，滥用职权。朗文写作活用〔EVERYWHERE〕Government corruption is widespread in the country. 在这个国家，政府普遍腐败。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕The question is, was the Chief of Police aware that so much corruption existed within the police department? 问题是，警察局长是否知道警察局内部有这么多贪污腐败的行为？朗文写作活用〔PERSUADE〕The government is trying to convince the public that it's getting tough on corruption. 政府设法要公众相信，治理腐败越来越严厉了。朗文写作活用〔SHOW〕His prosecution perhaps heralds an end to the systematic corruption that has stained this government's reputation. 他这次被起诉也许预示着，玷污政府名声的体制腐败走到尽头了。朗文写作活用〔VIOLENT〕Some of the prison guards were brutal and corrupt. 一些狱警既残忍又腐败。朗文写作活用〔accusation〕They fled the country, amid accusations of corruption.在一片贪污腐败的指责声中，他们逃离了该国。朗文当代〔agreed〕One thing you can never insure against is corruption among your staff.—Agreed.你永远无法防范的就是自己职员中的腐败现象。——没错。外研社新世纪〔allegation〕Several newspapers made allegations o f corruption in the city's police department.有几家报纸声称该市警察部门腐败。牛津高阶〔allegation〕The sudden collapse of the business led to allegations of corrupt deals.企业的突然倒闭引出腐败交易的种种说辞。牛津搭配〔aloof〕I will hold myself aloof from wrong and corruption.我会让自己远离错误和腐败。柯林斯高阶〔attributable〕The mess was directly attributable to a corrupt and incompetent official.某个腐败无能的官员是导致这一烂摊子的罪魁祸首。柯林斯高阶〔blind〕Corruption in the police force is rampant, but authorities are turning a blind eye.警察部门腐败猖獗，但当局对此却视而不见。韦氏高阶〔blow〕People should be able to blow the whistle on corruption and incompetence without losing their jobs.人们应该能够揭发腐败和不称职行为而不致失去工作。麦克米伦高阶〔bring〕He campaigned relentlessly to bring charges of corruption against former members of the government.为了将前政府成员以贪污腐败的罪名送上法庭，他持续不懈地奔走游说。柯林斯高阶〔clean house〕After the corruption was revealed, the police chief decided it was time to clean house.那次腐败事件曝光后，警察局长决定要进行内部整顿。韦氏高阶〔command〕The governor directed the attorney general to investigate allegations of police corruption.州长指示总检察长调查警察腐败的辩解之词。美国传统〔conspiracy〕If it had not been for collusion between criminals and a few corrupt police officers, the drug ring would have been exposed long ago.若不是因为罪犯们的串通和几个腐败的警方官员，这个贩毒集团早就被曝光了。美国传统〔convergence〕The convergence of political corruption and religious oppression led to civil war.政治腐败和宗教压迫的共同作用导致内战爆发。韦氏高阶〔corroded〕He warns that corruption is corroding Russia.他警告说腐败正在侵蚀俄罗斯。柯林斯高阶〔corrode〕Corruption has corroded our confidence in the police force.腐败现象损害了我们对警察机关的信任。朗文当代〔corruption〕Archaic Something that corrupts.【古语】 腐败物：腐败的某种东西美国传统〔corruption〕The new district attorney has promised to fight police corruption.新上任的地方检察官承诺要打击警察腐败的局面。牛津高阶〔corrupt〕Both companies are under investigation for corrupt practices.两家公司都在接受腐败行为调查。剑桥高阶〔crusader〕He caught the public imagination as a crusader against corruption.他以反腐败的斗士形象引起公众注意。剑桥高阶〔debauch〕To corrupt morally.道德上腐败美国传统〔decadent〕Being in a state of decline or decay.衰落的：处于衰败或腐败的状态的美国传统〔degenerate〕A depraved, corrupt, or vicious person.堕落者：腐败、伤风化或邪恶的人美国传统〔degree〕The party leaders were all found to be corrupt in varying degrees.党的所有领导人都被发现存在不同程度的腐败行为。牛津搭配〔disguise〕State regulation often served as a thin disguise for corruption.国家规定常常成为腐败遮羞布。牛津搭配〔dishonor,〕The congressman's corruption dishonoured himself and his family.这名国会议员的腐败败坏了他自己及其家庭的声誉。21世纪英汉〔double-dealing〕The local business community has been destroyed by corruption, cheating and double-dealing.当地商界的名誉已经被腐败、欺诈和不诚信的做法毁掉了。剑桥高阶〔elite〕A powerful and corrupt elite has bled this country dry.该国专权腐败的权贵阶层榨干了人民的血汗。剑桥高阶〔endemic〕Corruption is endemic in the country's judicial system.腐败在这个国家的司法体系中很常见。麦克米伦高阶〔endemic〕Corruption is endemic in the system.腐败在这种制度下普遍存在。牛津高阶〔enrichment〕The lack of controls has led to widespread corruption and personal enrichment by many in the party elite.缺乏约束已导致腐败盛行, 很多党内精英人士为己敛财。外研社新世纪〔extort〕Corrupt government officials were extorting money from him.腐败的政府官员向他敲诈钱财。柯林斯高阶〔grabbed/hit/made the headlines〕She has grabbed/hit/made the headlines by making public accusations of corruption within the government.她因公开指责政府的腐败行为而成为媒体关注的焦点。韦氏高阶〔graft〕The whole government was riddled with graft, bribery, and corruption.政府内到处充斥着以权谋私、行贿受贿和贪污腐败行为。剑桥高阶〔immunity〕Several ministers were stripped of parliamentary immunity as a prelude to facing corruption charges.数名部长被剥夺了议会豁免权，这还只是对其提起腐败指控的前奏。牛津搭配〔inequality〕People are concerned about corruption and social inequality.人们关注腐败和社会不平等问题。外研社新世纪〔investigation〕He is under investigation for corruption.他因贪污腐败而受到调查。外研社新世纪〔jobbery〕Corruption among public officials.假公济私、营私舞弊、贪污渎职：政府官员中的腐败行为美国传统〔level sth against/at sb〕Charges of corruption have been levelled against him.有关腐败的指控纷纷指向了他。剑桥高阶〔margin〕Millions live close to the margin while corruption is rife.腐败盛行时, 数百万的人在这个边缘徘徊。外研社新世纪〔mistrust〕Corruption creates a climate of mistrust towards / toward authority.腐败造成了一种对当局不信任的氛围。牛津搭配〔morass〕The country seems to be sinking into a morass of corruption.这个国家似乎正在陷入腐败的泥潭。外研社新世纪〔mortality〕Their death and decay may deplete oxygen in the water, causing mass mortality of other living organisms.它们的死亡和腐败也许会大量消耗水中的氧气, 从而造成其他生物的大批死亡。外研社新世纪〔perishable〕Perishable foods must be kept refrigerated.易腐败的食物必须冷藏。英汉大词典〔perishable〕Something, especially foodstuff, subject to decay or spoilage. Often used in the plural.某些东西，尤指食物是易腐败的。常用做复数美国传统〔pledge〕They have pledged themselves to root out state corruption.他们承诺要根除国家的腐败现象。麦克米伦高阶〔pollute〕To render impure or morally harmful; corrupt.腐败，不洁：使变得不纯洁或道德上有害的；败坏美国传统〔post as〕They posted this organization as corrupt.他们公开谴责该组织腐败。21世纪英汉〔punishment〕The government is proposing tougher punishments for officials convicted of corruption.政府提议对已被定罪的贪污腐败官员实施更为严厉的惩罚。柯林斯高阶〔purge〕The new state governor has promised to purge the police force of corruption.新州长已保证要清除警察队伍中的腐败现象。剑桥高阶〔rampant〕There is evidence of rampant corruption in the local government.有证据表明当地政府腐败泛滥。韦氏高阶〔reference〕In an obvious reference to the president, he talked of corruption in high places.他谈到了高层的贪污腐败，明显是在影射总统。牛津搭配〔restrain〕In the 1970s, the government tried to restrain corruption.在20世纪70年代，政府曾经试图打击腐败。柯林斯高阶〔revulse〕The people all over the country were revulsed by the political corruption.全国人民对这种政治上的腐败现象都极为反感。21世纪英汉〔rid〕The proposals are an attempt to rid the country of political corruption.这些提议试图使这个国家摆脱政治腐败。柯林斯高阶〔rid〕There's corruption, and we're going to get rid of it.存在贪污腐败现象，我们将予以清除。柯林斯高阶〔rife〕Bribery and corruption were rife in the industry.这个行业中贿赂和腐败盛行。外研社新世纪〔rigging〕She was accused of corruption, of vote rigging on a massive scale.她被指控贪污腐败和大规模操纵选票。柯林斯高阶〔root〕Action is being taken to root out corruption in the police force.正在采取措施根除警察队伍里的腐败现象。朗文当代〔rotten borough〕An election district having only a few voters but the same voting power as other more populous districts.不平等选区，腐败选区：选民少但与人口较多的选区有同等选举权的选区美国传统〔shake〕Corrupt officials were shaking down local business owners.腐败的官员对当地商家敲诈勒索。朗文当代〔sleaze〕She claimed that an atmosphere of sleaze and corruption now surrounded the Government.她宣称一股肮脏腐败之风充斥着整个政府。柯林斯高阶〔slush fund〕A fund raised by a group for corrupt practices, such as bribery or graft.收买基金，贿赂基金：一个组织出于腐败活动（如贿赂或贪污）而积累的基金美国传统〔sour〕Having the characteristics of fermentation or rancidity; tasting or smelling of decay.腐酸的：具有发酵或腐败变质的特点；具有腐败的味道或气味的美国传统〔speed〕Despite efforts to eradicate it, corruption persists,though it doesn't accelerate.尽管人们努力想根除腐败，但腐败现象仍存在着，虽然没有恶化。美国传统〔spoilage〕The process of becoming spoiled.变质腐败：变质损坏的过程美国传统〔taint〕To become affected with decay or putrefaction; spoil.感染，腐败：变得使受腐败或腐烂物影响；腐坏美国传统〔toleration〕Toleration of dishonest officials encourages corruption.对贪官污吏的姑息迁就就是助长腐败。英汉大词典〔venal〕The rulers were both venal and incompetent.那些统治者既腐败又无能。文馨英汉〔venal〕These political leaders were both venal and incompetent.这些政界头目腐败无能。英汉大词典〔veneer〕She managed to hide her corrupt dealings under a veneer of respectability.她设法用一层体面的外衣掩盖了自己的腐败勾当。剑桥高阶〔weed〕We need a process that weeds out corrupt police officers.我们需要一种剔除腐败警官的程序。麦克米伦高阶〔whiff〕They regularly hold elections without a whiff of corruption or violence.他们定期举行选举，其中毫无腐败或暴力的成分。剑桥高阶〔wind〕The winds of change are sweeping away corruption and cynicism.改革之风正在扫除贪污腐败和愤世嫉俗。麦克米伦高阶〔wrestle〕He has had to wrestle with accusations of corruption.他得绞尽脑汁地处理各种有关腐败的指控。麦克米伦高阶Complete power corrupts completely. 绝对的权力造成绝对的腐败。译典通He leads a party in which corruption is rife.他领导着一个腐败横行的党派。剑桥国际He promised an end to graft and corruption in public life.他承诺结束公共事务中的贿赂和腐败行为。牛津商务He responded by offering iron-clad pledges that he would pass a major anti-corruption package of political reform bills.他以绝对保证通过一整套反腐败的政治改革议案来作答。剑桥国际He said that corruption was endemic in parts of the police force.他说腐败在部分警察队伍中很盛行。剑桥国际He sparkplugged the investigation of corruption in the town. 他发动了对该城腐败情况的调查。译典通He was a weak ruler surrounded by corrupt advisers.他是一个软弱的统治者，身边全是腐败的顾问。剑桥国际Perhaps some systems of government are more corruptible than others.某些政府制度或许比其他的更易腐败堕落。剑桥国际She managed to hide her corrupt dealings under a veneer of respectability.她设法用体面表象掩盖了她腐败的行迹。剑桥国际She's an investigative journalist who specialises in showing up corruption scandals.她是一名调查型的记者，擅长揭露腐败丑闻。剑桥国际The article about political corruption caused a real stink.这篇关于政治腐败的文章引起轩然大波。剑桥国际The committee's report lays bare (= makes known) corruption on a massive scale.委员会的报告使猖獗的腐败暴露无遗。剑桥国际The corrupt judge dismissed the case without a hearing. 腐败的法官没有听审就驳回了这个案子。译典通The investigation has revealed political chicanery and corruption at the highest levels.调查揭露出了在最高层的政治诡计和腐败。剑桥国际The local business community has been destroyed by corruption, cheating and double-dealing.当地的经贸团体因腐败、诈骗和两面派行为而破产。剑桥国际The smell of the rotting fish made my gorge rise (= made me feel as if I was going to vomit).腐败的鱼的气味使我想吐。剑桥国际Their ostensible goal was to clean up government corruption, but their real aim was to unseat the government.他们表面上是为了清除政府的腐败，而实际上是要把政府赶下台。剑桥国际There is growing dissatisfaction with this generation of politicians who are seen as old-fashioned, corrupt and self-serving.人们对这一代的政治家越来越不满了，他们被看成是守旧的、腐败的并且谋私利的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。