| 单词 | 舞剧 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DANCE〕She has been asked to choreograph a modern ballet for the National Dance Theatre. 她受托为国立舞蹈剧院的现代芭蕾舞剧设计舞蹈动作。朗文写作活用〔INTERESTED〕The Firebird is a magical ballet that still holds audiences spellbound. 《火鸟》是一部神奇的芭蕾舞剧，至今仍然能让观众看得入迷。朗文写作活用〔Pantaloon〕A stock character in modern pantomine, the butt of a clown's jokes.小丑，丑角：现代芭蕾舞舞剧中的一个角色，小丑笑话的笑柄美国传统〔art〕I enjoyed the ballet, but it wasn't really great art.我很喜欢这出芭蕾舞剧，但它艺术性不高。剑桥高阶〔ballet〕A theatrical presentation of group or solo dancing to a musical accompaniment, usually with costume and scenic effects, conveying a story or theme.芭蕾舞剧：随音乐伴奏而进行的群舞或独舞的戏剧表演，通常以服装和布景效果，来表达一个故事或主题美国传统〔ballet〕My favourite ballet is Swan Lake.我最喜欢的芭蕾舞剧是《天鹅湖》。外研社新世纪〔ballet〕This is one of my favorite ballets.这是我最喜欢的芭蕾舞剧之一。韦氏高阶〔ballet〕We are going to a ballet tonight.今晩我们要去看芭蕾舞剧。韦氏高阶〔ballet〕We went to a ballet.我们去看了一场芭蕾舞剧。外研社新世纪〔choreograph〕She choreographed her first ballet at 24.她24岁时为自己的第一部芭蕾舞剧编舞。麦克米伦高阶〔corps de ballet〕The dancers in a ballet troupe who perform as a group.群舞演员：芭蕾舞剧团中作为一组演出的舞蹈演员美国传统〔dance〕Nakamura dances several solos in this production.中村在这出舞剧中跳了几支独舞。朗文当代〔debut〕The ballet will debut next month in New York.这出芭蕾舞剧将于下月在纽约首演。牛津高阶〔enchant〕The ballet enchanted us.那齣芭蕾舞剧看得我们入迷。牛津同义词〔fated〕Ethan Stiefel, from American Ballet Theatre, will dance the fated poet Lensky.美国芭蕾舞剧院的伊桑•施蒂费尔将在舞剧中饰演注定死去的诗人连斯基这一角色。外研社新世纪〔gala〕There will be many stars performing in the Royal Ballet's Gala Night, held in aid of children's charities.为资助儿童慈善机构而进行的皇家芭蕾舞剧团演出之夜将有众多明星加盟献艺。剑桥高阶〔garret〕The ballet is set in an artist's garret in 19th-century Paris.该芭蕾舞剧以一位艺术家19世纪位于巴黎的阁楼为背景。外研社新世纪〔impresario〕One who sponsors or produces entertainment, especially the director of an opera company.制作人，经理人：发起或举行娱乐活动的人，尤指歌舞剧团的经理美国传统〔misnomer〕To describe the piece as 'dance theatre' would be a misnomer because there is no real narrative line.把这部作品叫做“舞剧”不太恰当, 因为它根本没有真正的叙事线索。外研社新世纪〔musical〕A play or movie in which an often simple plot, developed by dialogue, is interspersed with songs and sometimes dances.歌剧，歌舞剧音乐片：通常剧情简单的戏剧或电影，利用对话推动情节发展，中间穿插歌曲和舞蹈美国传统〔premier danseur〕A man who is the principal dancer in a ballet company.男主角：芭蕾舞剧组中的主要男演员美国传统〔première danseuse〕A woman who is the principal dancer in a ballet company.女主角：芭蕾舞剧组中的主要女演员美国传统〔prima ballerina〕The leading woman dancer in a ballet company.芭蕾舞剧中女主角演员美国传统〔principal〕He was principal dancer at the Dance Theatre of Harlem.他是哈莱姆舞剧院的头牌舞蹈演员。剑桥高阶〔residence〕The American Ballet Theatre was in brief residence at the London Coliseum.美国芭蕾舞剧院暂驻伦敦大剧院演出。英汉大词典〔respect〕The choreography respects the subject-matter.舞蹈设计应顾及舞剧的主题。英汉大词典〔vaudeville〕A light comic play that often includes songs, pantomime, and dances.轻歌舞剧：通常包括有歌曲、哑剧以及舞蹈的轻喜剧美国传统〔vaudevillian〕One, especially a performer, who works in vaudeville.杂耍演员：在杂耍或轻歌舞剧中工作的人，尤指表演者美国传统〔whole〕Her dance compositions added a whole (= completely) new dimension to the contemporary dance repertoire.她的舞蹈作品为现代舞剧目增添了全新的内容。剑桥高阶A moonlit sky was painted on the backdrop for the second act of the ballet.芭蕾舞剧第二幕的背景幕布上画的是洒满月光的夜空。剑桥国际He was principal dancer at the Dance Theatre of Harlem.他是哈莱姆舞剧院最重要的舞蹈演员。剑桥国际I enjoyed the ballet, but it wasn't really great art.我欣赏了这部芭蕾舞剧，但它并不能算是伟大的艺术。剑桥国际Many of the songs from the musical will still be popular long after the final curtain has fallen (= when the show is no longer being performed).这个歌舞剧的最后一场演出结束很久以后，其中许多的歌曲依旧广为传唱。剑桥国际Margot Fonteyn was a prima ballerina in the Royal Ballet (= a particular group of ballet dancers in Britain).玛戈·方廷是皇家芭蕾舞剧团的首席女演员。剑桥国际The new production is a truncated version of the ballet, and lasts for only two hours including the interval.新上演的是删节的芭蕾舞剧版本，包括幕间休息只有两小时。剑桥国际The room was decorated with pictures of vaudeville celebrities. 这个房间有轻歌舞剧明星的照片装饰。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。