| 单词 | 胃口 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HUNGRY/NOT HUNGRY〕All that exercise has given me an appetite. 这么多运动使我有了好胃口。朗文写作活用〔HUNGRY/NOT HUNGRY〕How's his appetite? Is he getting enough to eat? 他胃口怎么样？吃的够多吗？朗文写作活用〔HUNGRY/NOT HUNGRY〕I shifted the food around my plate, suddenly losing my appetite as he told me the news. 他把这个消息告诉了我，我翻拨着盘里的食物，一下子没了胃口。朗文写作活用〔HUNGRY/NOT HUNGRY〕Jane's not feeling too well and has lost her appetite. 简身体不太舒服，胃口也不好。朗文写作活用〔HUNGRY/NOT HUNGRY〕She must be growing; she's got a big appetite right now. 她肯定正在发育，这阵子胃口很大。朗文写作活用〔SEXY〕I wish you wouldn't wear your socks in bed - it's such a turn-off. 我希望你别穿袜子上床—那多么倒人胃口。朗文写作活用〔STRONG〕She remembered Martin as a strapping youth with a big appetite. 她记得马丁是一个身材魁梧、胃口很大的青年人。朗文写作活用〔TIRED/TIRING〕Symptoms of the illness include fever, fatigue, and loss of appetite. 这种病的症状包括发烧、极度疲劳以及胃口不好。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕I'm very concerned about Veronica. She looks so pale, and she has no appetite. 我很担心韦罗妮卡，她脸色很苍白，而且没有胃口。朗文写作活用〔adequate〕The lunchtime menu is more than adequate to satisfy the biggest appetite.中午的菜给胃口最大的人吃都绰绰有余。朗文当代〔agree〕Garlic doesn't agree with me.大蒜不合我的胃口。外研社新世纪〔agree〕I don't think the food here agrees with me.我觉得这里的食物不对我的胃口。柯林斯高阶〔agree〕Spicy food does not agree with me.辛辣食物不合我的胃口美国传统〔agree〕The food did not agree with her.这种食物不合她的胃口。21世纪英汉〔appetite〕All that walking has given me an appetite for dinner.走了那么多路使我晚餐胃口大开。朗文当代〔appetite〕All that walking has given me an appetite.走了那么远的路，我胃口大开。剑桥高阶〔appetite〕He has a healthy appetite.他胃口很好。外研社新世纪〔appetite〕He has a healthy appetite.他胃口很好。柯林斯高阶〔appetite〕I have always had a small appetite.我一向胃口不大。牛津搭配〔appetite〕I seem to have lost my appetite lately.我最近似乎胃口不好。朗文当代〔appetite〕I've read an excerpt of the book on the Web and it's whetted my appetite (= increased my interest in it).我在网上读了这本书的一个选段，结果就把我的胃口给吊起来了。剑桥高阶〔appetite〕People seem to have an insatiable appetite (=always wanting more of something) for news of any kind.人们对任何一种新闻都好像有永不满足的胃口。朗文当代〔appetite〕She gave him just enough information to whet his appetite.她向他透露的信息刚好能吊起他的胃口。外研社新世纪〔appetite〕She gave him just enough information to whet his appetite.她向他透露的信息刚好能吊起他的胃口。柯林斯高阶〔appetite〕That walk has given me an appetite.走了那段路使我胃口大开。外研社新世纪〔appetite〕The children all have healthy/good appetites (= they eat a lot).孩子们胃口都很好。剑桥高阶〔appetite〕The preview was intended to whet your appetite(= make you want more).预告是为了吊胃口。牛津高阶〔appetite〕This meal will satisfy even the healthiest appetite.不管有多大胃口，这一餐都能满足了。牛津搭配〔belly〕An appetite for food.胃口美国传统〔bluntly〕Our appetite was blunted by the beer.喝啤酒让我们没有了胃口。柯林斯高阶〔boringly〕The meal itself was not so good — everything was boringly brown including the vegetables.这顿饭本身就不太好吃。所有的菜都是清一色令人倒胃口的褐色，包括蔬菜。柯林斯高阶〔boringly〕The meal itself was not so good. Everything was boringly brown including the vegetables.这顿饭本身就不太好吃。所有的菜都是令人倒胃口的褐色, 包括蔬菜。外研社新世纪〔bum〕You're all a bunch of bums.你们都是让人倒胃口的家伙。外研社新世纪〔but〕The food was poor, but he had little appetite anyway.食物很糟糕,不过他本来就没有什么胃口。英汉大词典〔cloy〕A diet of candy soon cloys.经常吃糖果很快会倒胃口。英汉大词典〔cloy〕To cause distaste or disgust by supplying with too much of something originally pleasant, especially something rich or sweet; surfeit.使生厌，倒胃口：通过提供过量的原本喜欢的东西导致不喜欢、厌恶，尤指油腻或香甜的食物；过量过度美国传统〔dish〕Retirement isn't everybody's dish of tea.退休并非配所有人的胃口。英汉大词典〔disinterested〕Lili had clearly regained her appetite but Doran was disinterested in food.莉莉显然已经恢复了食欲, 但多兰却提不起胃口。外研社新世纪〔disinterested〕Lili had clearly regained her appetite but Doran was disinterested in food.莉莉显然已经恢复了食欲，但多兰却提不起胃口。柯林斯高阶〔dislike〕He may suddenly take a dislike to foods that he's previously enjoyed.对以前爱吃的食物, 他可能突然就没了胃口。外研社新世纪〔dislike〕He may suddenly take a dislike to foods that he's previously enjoyed.对以前爱吃的食物，他兴许突然就没了胃口。柯林斯高阶〔fall off〕His horse is falling off its hey.他那匹马对干草没有胃口。21世纪英汉〔famous〕He has a famous appetite 他胃口极好。英汉大词典〔figurative〕They have a taste – figuratively speaking – for excitement.用“胃口”的比喻义说，刺激合他们的胃口。朗文当代〔food〕He had lost his appetite and picked at his food.他没有胃口，吃得很慢。牛津搭配〔food〕It's not like you to be off your food.胃口不好，这可不像你了。柯林斯高阶〔healthy〕All of our kids have healthy appetites (=they like to eat a lot) .我们的孩子胃口都很好。朗文当代〔healthy〕He's certainly got a healthy appetite.他的胃口肯定很好。麦克米伦高阶〔hearty〕He ate heartily but would drink only beer.他敞开胃口大吃，却只喝啤酒。柯林斯高阶〔hearty〕The boys would come back from their outdoor activities with very hearty appetites.男孩们户外活动完回家后会胃口大开。外研社新世纪〔jaded〕It was a meal to tempt even the most jaded palate.这顿饭能使最没胃口的人产生食欲。牛津高阶〔juice〕Juiced fruits or vegetables are ideal for someone with a poor appetite.榨水果汁或蔬菜汁非常适合胃口不佳的人。外研社新世纪〔lose〕I've lost my appetite.我已经没有了胃口。朗文当代〔means〕The more gifts she received, the more she craved, until he was living beyond his means.得到的礼物越多，她的胃口就越大，直到他捉襟见肘为止。柯林斯高阶〔off〕Diarrhoea can make you feel weak, as well as putting you off your food.腹泻会让人感到乏力，而且没有胃口。柯林斯高阶〔pack〕He can pack away more food than I.他的胃口比我大。英汉大词典〔pick at sth〕Charles picked at his food in a bored fashion.查尔斯吃饭挑挑拣拣的，一点胃口也没有。剑桥高阶〔pick〕He never feels hungry and just picks at his food.他不觉得饿，吃东西也没有胃口。21世纪英汉〔pick〕He only picked at his food.他毫无胃口,只吃了一点点东西。英汉大词典〔prodigious〕He had a prodigious appetite.他胃口极大。英汉大词典〔proverb〕The appetite, says the proverb, grows with eating.俗话说，吃得越多，胃口越大。剑桥高阶〔sign〕He had no appetite. That was a bad sign.他没有胃口。这是个坏兆头。外研社新世纪〔slowly〕The island is too slow for her liking.这个岛太沉闷了，不合她的胃口。柯林斯高阶〔slow〕The island is too slow for her liking.这个小岛太沉闷了, 不合她的胃口。外研社新世纪〔splendid〕Like her sister, she had a splendid appetite.像她的姐姐一样,她的胃口极好。英汉大词典〔spoil〕We were spoiled by all the great restaurants we had to choose from in London – it's not quite the same here.我们的胃口都让伦敦的那些大饭店给惯坏了，这里就不太一样了。麦克米伦高阶〔spoil〕You'll spoil your appetite for dinner if you have a cake now.你要是现在吃蛋糕的话，就没胃口吃晚饭了。剑桥高阶〔spurt〕My appetite has taken a sudden spurt.我的胃口突然大增。英汉大词典〔stomach〕An appetite for food.胃口：对食物的胃口美国传统〔string〕He'll never marry her, he's just stringing her along! 他决不会跟她结婚的,他只不过吊吊她的胃口而已!英汉大词典〔the〕I ordered a pizza and salad. The pizza was nice but the salad was disgusting.我点了比萨饼和色拉。比萨饼很好吃，但色拉却令人倒胃口。朗文当代〔toy with〕She had no appetite, and merely toyed with the bread and cheese.她没有胃口，只是拨弄着面包和奶酪。柯林斯高阶〔turn-off〕Pornographic pictures are a real turn-off to most women.色情图片对大多数女性来说都是大倒胃口的东西。朗文当代〔turn-off〕Rudeness is, for me, the ultimate turn-off.在我看来，粗鲁无礼会让人大倒胃口。剑桥高阶〔turnoff〕The advertisement was a real turn-off to customers.这个广告对顾客来说真倒胃口。牛津搭配〔turn〕He was so boring that I turned off.他太叫人厌倦，我已经倒了胃口。牛津同义词〔unappetizing〕The food looked unappetizing.这种食物看着令人倒胃口。韦氏高阶〔voracious〕She had a voracious appetite for all things sweet.她对所有甜食都胃口极大。外研社新世纪Carpentry isn't really up my street. I'd rather pay someone else to do it.木工活并不合我胃口，我宁愿雇其他人来做。剑桥国际Chris is quite a small eater so he won't want much.克里斯是个胃口很小的人，所以他不会要很多。剑桥国际Exercise gave her a good appetite. 运动使她胃口大增。译典通Hamburgers and fries were not really suited to his epicurean tastes.汉堡包和炸薯条并不真正对他美食家的胃口。剑桥国际He has a ferocious appetite. 他胃口特大。译典通He has a voracious appetite (= he eats a lot).他长了个饕餮的大胃口。剑桥国际Most infants have a ravenous appetite. 大多数婴儿胃口极好。译典通She hasn't got much of an appetite (=she does not eat much).她胃口不大。剑桥国际She's a big/small eater (= she eats a lot/a little).她是个大/小胃口的人。剑桥国际She's got a hearty appetite(=she eats a lot).她胃口很好。剑桥国际Sleep deprivation can cause stress, loss of appetite and lethargy.睡眠不足会导致紧张、没有胃口和懒散。剑桥国际Spare us the suspense (= Don't make us wait) and tell us who won the first prize! 别吊我们的胃口，快告诉我们谁得了一等奖！剑桥国际The appetite, says the proverb, grows with eating.俗话说，吃的越多，胃口越好。剑桥国际The children have got healthy/good appetites (=they eat a lot).孩子们胃口很好。剑桥国际The disease causes ulcers to appear on the tongue and palate and leads to lack of appetite 这种病引起舌头和腭上出现溃疡，并导致胃口不佳。剑桥国际The evening was a real turnoff. 那一晚真令人倒胃口。译典通There is no English equivalent for ‘bon appetit’so we have adopted the French expression.英语中没有‘祝你好胃口’的对应词，所以我们采用了法语表达法。剑桥国际This meal may not fit your taste, but it contains many nutrients. 这顿饭也许不合你的胃口，但它却含有许多营养。译典通This movie is too mushy for my taste. 这部电影过分感伤，不合我的胃口。译典通Those onions I ate didn't agree with me (=had a bad effect on my stomach and made me feel ill).我吃的那些洋葱不合我的胃口。剑桥国际We worked up a real appetite climbing in the mountains.爬山使我们胃口大开。剑桥国际You'll spoil your appetite for dinner if you have a cake now.如果你现在吃蛋糕的话，等正式开饭时你就没胃口了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。