| 单词 | by heart |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔KNOW/NOT KNOW〕Eleanor had heard the story so many times that she knew every word of it by heart. 这个故事埃莉诺听过许多次了，一词一句她都能背出来。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕I studied the poem until I knew it off by heart. 我一直研读这首诗，直到能把它背诵出来为止。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕The congregation seemed to know all the hymns by heart. 会众似乎对每一首圣歌都很熟悉。朗文写作活用〔LEARN〕Dad taught us a Sanskrit prayer, and we had to learn it off by heart and say it every day. 爸爸教了我们一段梵文的祷告词，我们必须背下来，每天做祷告都说。朗文写作活用〔LEARN〕We had to learn a lot of poetry by heart when we were children. 我们小时候要背很多诗歌。朗文写作活用〔OLD-FASHIONED〕Mr Griffiths is a real old-fashioned teacher who still believes that learning lessons by heart is the best method. 格利菲斯先生是一位非常老派的教师，仍然认为背诵课文是最好的方法。朗文写作活用〔by heart〕He learned the speech by heart.他记住了这篇演讲。韦氏高阶〔by-heart〕My father can still recite the poems he learned by heart at school.我父亲仍能背诵出他上学时背下来的诗。剑桥高阶〔get ... off〕I've got this poem off by heart already.我已经把这首诗背熟了。21世纪英汉〔heart〕Actors have to learn their lines by heart.演员们必须记住台词。朗文当代〔heart〕Actors in a play have to know their parts by heart.戏剧演员必须背下台词。英汉大词典〔heart〕After a few days of phoning Stephanie, he knew her number by heart.连续几天给斯蒂芬妮打电话后，他记住她的电话号码了。朗文当代〔heart〕I've dialled the number so many times I know it by heart.这个号码我拨了很多次，都记住了。牛津高阶〔heart〕Josie learned the speech off by heart so that she would not have to use notes.乔茜背熟了讲话稿, 这样就用不着看笔记了。外研社新世纪〔heart〕Mack knew this passage by heart.麦克会背这一段。柯林斯高阶〔heart〕Mack knew this passage by heart.麦克把这一段背了下来。外研社新世纪〔heart〕She's learnt the whole speech off by heart.她把整篇讲话都背熟了。牛津高阶〔knew〕The actor knows his lines by heart.那位演员能够背诵自己的台词。21世纪英汉〔know〕I've seen the film "Casablanca" so many times that I know a lot of it by heart (= I know it in my memory).电影《卡萨布兰卡》我看过很多遍，对很多情节我都烂熟于心。剑桥高阶〔learn〕H spent three hours learning Lincoln's Address at Gettysburg by heart.他花了三小时把林肯的《葛底斯堡讲话》背了下来。21世纪英汉〔learn〕It didn't take her long to learn her lines by heart.熟记某事物麦克米伦高阶〔learn〕Learn the poem by heart (或rote).把这首诗背下来。英汉大词典〔learn〕We have to learn the whole poem by heart.我们得把整首诗背熟。外研社新世纪〔learn〕We were told to learn Portia's speech by heart (= be able to say it from memory) for homework.我们被告知家庭作业是熟练背诵鲍西娅的演说。剑桥高阶〔memorize〕To commit to memory; learn by heart.记住；背出美国传统〔over〕I read the report over and over, till I almost knew it by heart.我反复地阅读这篇报告直到差不多把它背下来。麦克米伦高阶〔part〕I knew the part by heart.我熟记这个角色的台词。英汉大词典〔poetry〕At school we had to learn a lot of poetry by heart.上学时我们必须背许多首诗。牛津搭配〔read〕He read off the instructions as though he knew them by heart.他好像背熟了似的一口气念完命令。英汉大词典〔strike ... down〕Many people have been struck down by heart disease.许多人死于心脏病。21世纪英汉〔verse〕Learn the first two verses of the poem by heart.把这首诗的头两节背下来。朗文当代He put a tick beside each word in the glossary that he had learned by heart. 他在词表中每一个已熟记的生词旁做个记号。译典通He's a baseball maven who knows Hank Aaron's home run statistics by heart.他是个棒球内行，熟知汉克·艾伦的本垒打的数据。剑桥国际I've seen the film “Casablanca” so many times that I know a lot of it by heart.我看过影片《卡萨布兰卡》许多遍，其中很多我能熟记。剑桥国际My father can still recite the poems he learned (off) by heart (=in such a way that he could say them from memory) at school.我父亲仍然能背诵他在学校里背过的诗。剑桥国际The boy learned his poem by heart and repeated it (aloud)to the class.那孩子把他的诗背下来，然后在全班面前背诵。剑桥国际The boy soon learned the poem by heart. 这男孩不久便能熟背这首诗了。译典通The children all had to learn the poem by heart. 孩子们都得把这首诗背出来。译典通Try to learn by heart these English words and phrases. 努力把这些英语单字和片语记住。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。