单词 | 视线 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔APPEAR〕As the station came into sight, the train began to slow down. 随着车站进入视线,列车渐渐减速。朗文写作活用〔CUT〕The tree was blocking the view from our window, and we asked a neighbour to chop it down. 那棵树挡住了我们窗口的视线,我们请邻居将它砍倒。朗文写作活用〔SEE〕The crowd cheered as the President's motorcade came into sight. 总统的车队进入了视线,人群欢呼了起来。朗文写作活用〔along〕I looked along the length of the building.我的视线掠过整幢大楼。柯林斯高阶〔away〕The sight was so horrible that I had to look/turn away.这场面太可怕了,我不得不移开视线。剑桥高阶〔bleary-eyed〕With eyes blurred or reddened, as from exhaustion or lack of sleep.视线模糊的,眼花的:如由于疲倦或缺乏睡眠而眼睛模糊或变红的美国传统〔blind side〕The side on which one's vision, especially the peripheral vision, is limited or obstructed.视线受限的一面:尤指末梢视线受限或受限的一侧视线美国传统〔blind spot〕When driving on the highway, you need to make sure no one is in your blind spot before changing lanes.在公路上驾驶时,你必须先确保视线盲区里没人,然后再变换车道。韦氏高阶〔blindfold〕The tall man in the front blindfolded me.前面的高个子男人挡住了我的视线。21世纪英汉〔blind〕For a moment he was blinded by tears.一时间泪水遮住了他的视线。麦克米伦高阶〔blind〕Something, such as a window shade or a Venetian blind, that hinders vision or shuts out light.遮光物:如窗帘或软百叶窗等能遮挡视线或挡住阳光的物体美国传统〔block〕A row of trees blocked his view.一排树挡住了他的视线。外研社新世纪〔block〕The building blocks my view.那建筑物挡住我的视线。文馨英汉〔blur〕Tears blurred her eyes.泪水模糊了她的视线。牛津高阶〔blur〕Tears blurred my vision.泪水模糊了我的视线。外研社新世纪〔bombard〕The media bombards all of us with images of violence and drugs and sex.媒体上关于暴力、毒品和性的画面充斥着我们的视线。柯林斯高阶〔break into〕The moment she was out of sight she broke into a run.她一走出众人的视线就开始飞奔起来。柯林斯高阶〔cloud〕Tears clouded his vision.泪水模糊了他的视线。英汉大词典〔come〕As we turned the corner, the top of the Eiffel Tower came into view.进入视线麦克米伦高阶〔constant〕I wanted you out of my sight. You were a constant reminder of my weakness, my cowardice.我要你从我的视线中消失。你的存在让我不断想起我的脆弱、我的怯懦。外研社新世纪〔cut〕The new building cuts across our view.新大楼挡住了我们的视线。英汉大词典〔disappear〕The black car drove away from them and disappeared.那辆黑色轿车驶离了他们的视线。柯林斯高阶〔diversion〕The robbers threw smoke bombs to create a diversion.劫匪扔烟幕弹来转移人们的视线。柯林斯高阶〔diversion〕The thieves used smoke bombs to create a diversion.窃贼使用了烟幕弹来转移人们的视线。外研社新世纪〔divert〕The President needed to divert attention away from his own economic record.总统需要将人们的视线从他以往在经济上的表现上转移开。柯林斯高阶〔dodge〕We dodged behind a pillar out of sight of the tourists.我们躲到柱子后面,避开了观光者的视线。柯林斯高阶〔eye〕Nina couldn't take her eyes off Philip.尼娜无法将视线从菲利普身上移开。外研社新世纪〔eye〕Nina couldn't take her eyes off Philip.尼娜无法将她的视线从菲利普身上移开。柯林斯高阶〔eye〕She took her eyes off the road to glance at me.她把视线从公路上移开,扫了我一眼。柯林斯高阶〔fall〕The houses fell away as we left the city.随着我们离城市越来越远,房屋也逐渐在视线中消失了。牛津高阶〔flood〕She looked away as the colour flooded her cheeks.她双颊泛出红晕,视线转向别处。牛津高阶〔focus〕The eye will automatically focus on the small group in the foreground.视线会自动集中到最引人注目的那个小群体上。牛津搭配〔from view〕The ship slowly sailed out of view.船慢慢地驶出了我们的视线。韦氏高阶〔front〕A tall woman in the front row was blocking my view.前排一个高个子的女人挡住了我的视线。麦克米伦高阶〔gaze〕Rebecca's gaze rested on the child thoughtfully.丽贝卡若有所思地将视线停留在那个孩子身上。牛津搭配〔gaze〕The Monsignor turned his gaze from the flames to meet the Colonel's.大人把视线从炉火转到了上校身上。外研社新世纪〔glare〕At home he can relax, away from the glare of publicity.离开了公众的视线, 在家里他可以放松下来。外研社新世纪〔interrupt〕A building interrupts the view from our window.一座房子遮断了我们向窗外眺望的视线。英汉大词典〔interstellar〕Others believe that interstellar dust might have obscured the sight.其他人则认为, 可能是星际尘埃模糊了视线。外研社新世纪〔knock〕His old truck, knocking and smoking, pulled out of sight.他的旧卡车, 轰隆轰隆冒着烟, 驶出了视线。外研社新世纪〔lift〕She lifted her eyes from the book.她从书本上抬起视线。英汉大词典〔light on〕Her eyes lit on the brandy bottle that Atanas had dropped on the floor.她的视线突然落到阿塔纳斯掉在地上的白兰地酒瓶上。柯林斯高阶〔light〕His eyes then lit upon the piece of paper in the corner.然后,他的视线落在角落里的那张纸上。英汉大词典〔line of sight〕An imaginary line from the eye to a perceived object.视线:从眼到被观察物之间的想象的线美国传统〔line of sight〕The cannon can be linked to the line of sight of the gunner so that it points in the same direction that he is looking in.大炮可与炮手的视线连成一线,因此它所瞄准的方向和炮手观察的方向一致。剑桥高阶〔line of vision〕Any crack in a car windscreen always seems to be right in the driver's line of vision.汽车挡风玻璃上的任何一条裂缝看起来总是正对着司机的视线。柯林斯高阶〔line〕A boat came into my line of vision (=direction I was looking in) .一艘船进入了我的视线。朗文当代〔line〕Please move; you're right in my line of vision(= the direction I am looking in).请挪动一下,你正好挡住了我的视线。牛津高阶〔moonward〕He turned his eyes moonward.他把视线转向月亮。英汉大词典〔obscure〕Trees obscured his vision; he couldn't see much of the Square's southern half.树木遮挡了他的视线,南半广场的一大部分他都无法看清。柯林斯高阶〔obstruct〕Claire positioned herself so as not to obstruct David's line of sight.克莱尔为了不挡住戴维的视线, 挪了一下位置。外研社新世纪〔obstruct〕Claire positioned herself so as not to obstruct David's line of sight.克莱尔为了不挡住戴维的视线挪了一下位置。柯林斯高阶〔obstruct〕Her view of the stage was obstructed by a pillar.一根柱子挡住了她的视线,她看不见舞台。剑桥高阶〔obstruct〕The high wall obstructed the view.高墙挡住了视线。英汉大词典〔pall〕Palls of smoke obscured our view.一团团烟幕挡住了我们的视线。剑桥高阶〔paradox〕As an actor, he's a paradox—he loves being in the public eye but also deeply values and protects his privacy.作为演员,他真是个矛盾的人——他喜欢出现在公众的视线下,却又非常看重和保护自己的隐私。韦氏高阶〔parallax〕An apparent change in the direction of an object, caused by a change in observational position that provides a new line of sight.视差,视差量:由决定新视线的观察位置的变化引起的物体方向的明显变化美国传统〔pass〕The airplane passed out of sight.飞机飞出了视线。韦氏高阶〔range〕She told the children not to wander out of range of her voice/vision.她嘱咐孩子们不要跑到听不见她说话的地方去/不要跑出她的视线。韦氏高阶〔reemerge〕The former actor has reemerged as a candidate for mayor.这位曾经的演员作为市长候选人重回到人们的视线。韦氏高阶〔refocus〕Then, his eyes refocus(s)ed.接着,他双眼的视线复归清晰。英汉大词典〔rest〕He looked away from the computer screen to rest his eyes.他把视线从电脑显示屏上移开,让眼睛休息一下。剑桥高阶〔screen〕To block the vision or movement of (an opponent) with the body.阻挡:用身体阻挡(对手)的视线和行动美国传统〔shut off〕A row of trees shut off the view.一排树挡住了视线。外研社新世纪〔sight〕Don't let the kids out of your sight for a second.别让小孩离开你的视线,一秒钟也不行。麦克米伦高阶〔sight〕I don't dare let the children out of my sight (= go where I cannot see them) at the park.在公园里,我不敢让孩子们走出我的视线。剑桥高阶〔sight〕She never lets her daughter out of her sight(= always keeps her where she can see her).她从来不让女儿走出她的视线之外。牛津高阶〔sight〕Whatever you do, don't let them out of your sight! 无论你做什么,别让他们离开你的视线!牛津搭配〔silhouette〕She focused on a shadowy silhouette in the haze.她慢慢将视线对准薄雾中一个模糊的轮廓。牛津搭配〔slide〕Her eyes slid away from his in embarrassment.她的双眼尴尬地避开了他的视线。牛津搭配〔smoke screen〕His campaign promises were just a smoke screen.他的竞选承诺不过是转移视线的烟幕。韦氏高阶〔snow〕Their views were snowed.他们的视线被大雪挡住了。21世纪英汉〔stare out〕He glared at Nikitin but the General Secretary stared him out with hard, pebble-like eyes.他怒视着尼基廷,但总书记圆睁双眼,用严厉的目光瞪得他转移了视线。柯林斯高阶〔tear〕Her eyes were blinded by scalding tears.她的双眼被滚烫的泪水模糊了视线。牛津搭配〔tear〕I stared at the man, couldn't tear my eyes away.我盯着这个男人, 无法将视线移开。外研社新世纪〔tear〕Tears blurred his vision.泪水模糊了他的视线。牛津搭配〔turn〕Phil turned his gaze towards the older man.菲尔把视线移向那个年长的男子。朗文当代〔vanish〕The eagles vanished from sight and we walked on.那些老鹰消失在视线中后,我们继续步行赶路。麦克米伦高阶〔view〕A woman in a very large hat was blocking my view of the parade.一个戴着大帽子的女子挡着我的视线,妨碍我观看游行。牛津搭配〔view〕He stopped in the doorway, blocking her view.他站在门口, 挡住了她的视线。外研社新世纪〔view〕He stopped in the doorway, blocking her view.他站在门口,挡住了她的视线。柯林斯高阶〔view〕I always make sure I keep the children in view whenever we're in a public place.在公共场所我总是要确保孩子们在我的视线之内。剑桥高阶〔view〕On South Main Street, a huge brick building looms into view.在南大街上,一座巨大的砖砌建筑赫然出现在人们的视线中。柯林斯高阶〔view〕The pillar prevented me getting a clear view of the action.柱子挡住了我的视线,我没看清动作过程。牛津搭配〔view〕We kept the other car in view for a while, but then lost sight of it.在视线范围之内麦克米伦高阶〔view〕You're blocking my view.你挡住我的视线了。韦氏高阶〔visibility〕A line of tall trees restricted our visibility.一排大树挡住了我们的视线。麦克米伦高阶〔vision〕Someone was standing in my line of vision so I couldn't see the screen.有人挡住了我的视线,所以我看不到屏幕。牛津搭配〔well〕The plane was well out of sight.飞机早已飞出了视线。韦氏高阶〔wire〕All the rooms have been wired for cable TV.所有房间都已布好有线电视线路。朗文当代〔wire〕My room is wired for cable.我的房间布了有线电视线路。韦氏高阶〔worthwhile〕High prices in the UK make it worthwhile for buyers to look abroad.英国的高价足以使买主把视线转向国外。牛津高阶〔yonder〕One that is at an indicated place, usually within sight.那边的东西:在指定的地方的人或物,通常在视线内美国传统Her view of the stage was obstructed by a pillar.一根柱子挡住了她的视线,使她看不见舞台。剑桥国际I always make sure I keep the children in view (= am able to see them) whenever we're in a public place.在任何公共场所,我总是留意让孩子们呆在我视线之内。剑桥国际I dare not let the children out of my sight (= go where I cannot see them) in this park.在这个公园里,我不敢让孩子走出我的视线。剑桥国际Palls of smoke obscured our view.一团团烟幕挡住我们的视线。剑桥国际The cathedral spire was within sight (= it could be seen) and we knew we only had another few miles to go.大教堂的尖顶在视线之内了,我们知道只要再走几英里就到了。剑桥国际The lay of the ground hindered my view of the sea. 地形挡住了我的视线,使我看不见大海。译典通The skyscrapers block our view. 摩天大楼挡住了我们的视线。译典通 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。