| 单词 | 被禁 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FORBID〕In Saudi Arabia, alcohol and drug use are forbidden. 在沙特阿拉伯喝酒和吸毒都是被禁止的。朗文写作活用〔FORBID〕Leaders of the banned trade union were arrested last night. 被禁工会的领导昨晚被捕了。朗文写作活用〔FORBID〕Many doctors now say that boxing should be banned. 现在许多医生都说拳击应被禁止。朗文写作活用〔FORBID〕Relatives of the prisoners were banned from visiting them. 囚犯的亲属被禁止探访他们。朗文写作活用〔FORBID〕Sorry, you can't come into this club - you're barred. 抱歉，你不能进入这个俱乐部，你被禁入了。朗文写作活用〔PROTECT〕The film was banned as a result of protests by the Viewers Association and other so-called guardians of public morality. 由于观众协会和其他所谓公共道德的卫道士提出抗议，这部影片被禁止上映。朗文写作活用〔REASON〕She was prohibited from speaking to the students on the grounds that it would stir up trouble. 她被禁止向学生发表演讲，理由是那样会惹出麻烦。朗文写作活用〔airwaves〕The song was banned from the airwaves.这首歌曲被禁止在电台或电视台播放。柯林斯高阶〔amphetamine〕Floyd was banned from racing after a drug test revealed traces of amphetamine in his urine.弗洛伊德因兴奋剂检测显示其尿样中含有微量安非他明成分而被禁赛。剑桥高阶〔anyway〕Even if the drug is banned, a lot of people will go on using it anyway.即使毒品被禁，很多人无论如何还是会继续服用。麦克米伦高阶〔apart〕Bribery apart, there is almost no method of persuasion that is not allowed.除贿赂外，几乎就没有被禁止的说服方式了。麦克米伦高阶〔associate〕Rap groups have been barred from large musical events because they are associated with vandalism.说唱组合一直被禁止参加大型音乐活动, 因为人们会把他们同破坏捣乱联系在一起。外研社新世纪〔banned〕He was suspended for using a banned substance (=a drug that people competing in sport are not allowed to take) .他因为服用违禁药品而被禁赛。朗文当代〔ban〕He was banned for three months for driving with no insurance.他由于未采取安全措施驾车被禁止驾车3个月。麦克米伦高阶〔ban〕He was banned from driving.他被禁止驾车。外研社新世纪〔ban〕He was banned from entering the city.他被禁止入城。英汉大词典〔ban〕She was banned from driving for two years.她被禁止开车两年。剑桥高阶〔ban〕The drug was banned a decade ago.这种药十年前就被禁止了。韦氏高阶〔ban〕The weightlifter was banned from the Olympics for failing a drugs test.这名举重运动员因为药检不合格而被禁止参加奥运会比赛。牛津搭配〔barracks〕He was confined to barracks for insubordination.他因为不服从命令被禁闭在兵营里。韦氏高阶〔barred〕Amnesty workers have been barred from Sri Lanka since 1982.从1982年起，大赦国际的工作人员就被禁止进入斯里兰卡。柯林斯高阶〔bar〕He has been barred from running a political office for five years.他被禁止参加政府公职竞选5年。麦克米伦高阶〔bar〕The incident led to him being barred from the country/barred from entering the country.这起事件导致他被禁止进入该国。剑桥高阶〔black out〕TV pictures of the demonstration were blacked out.示威画面被禁止在电视上播出。外研社新世纪〔bootleg〕A product, especially alcoholic liquor, that is illicitly produced, distributed, or sold.私酒：一种被禁止生产、分送或出售的产品，特别是酒类美国传统〔breath test〕She was banned from driving for refusing to take a breath test.她由于拒绝接受呼气测醉试验而被禁驾。外研社新世纪〔campus〕When a freshman is campused, he is not actually confined to the campus but merely deprived of some privilege or other.当我们说大学一年级生在校园里受到限制,这并不是说他真是被禁闭在校园内,而只是指他被剥夺了某些权利。英汉大词典〔competition〕He will be banned from international competition for four years.他会被禁赛四年, 期间不得参加国际比赛。外研社新世纪〔contact〕He is no longer allowed to have any contact with his children.他已被禁止和他的孩子们再有任何接触。麦克米伦高阶〔contraband〕Prohibited from being imported or exported.被禁止进口或出口的美国传统〔debar〕All five men were debarred from entering France for three years.这五个人三年内全都被禁止进入法国。朗文当代〔debar〕Convictions for criminal offences might lead to people being debarred from entering the teaching profession.有刑事犯罪记录的人可能会被禁止进入教师行业。外研社新世纪〔debar〕He was debarred from holding public office.他被禁止担任公职。牛津高阶〔disqualification〕He is liable to disqualification from all official events.他有可能被禁止参加所有正式比赛项目。外研社新世纪〔disqualify〕Manchester United have been disqualified.曼彻斯特联队已被禁赛。外研社新世纪〔dog〕The dog's owner was banned from keeping dogs for five years.那位狗主人被禁止养狗 5 年。牛津搭配〔dope〕She was disqualified from competing for a year after failing a dope test.因未能通过药检，她被禁赛一年。牛津搭配〔driving〕He was banned from driving for 18 months.他被禁驾18个月。外研社新世纪〔driving〕He was banned from driving for six months after failing a breath test.他因没有通过呼气测醉试验而被禁驾 6 个月。牛津搭配〔drug〕She was banned from the Olympics after failing a drug test (=a test that shows if you have taken drugs) .她药检未能过关，被禁止参加奥运会。朗文当代〔dubiously〕Nagy has the dubious honour of being the first athlete to be banned in this way.纳吉作为第一个以这种方式被禁赛的运动员而“出名”。柯林斯高阶〔embargo〕A copy of Fonda's memoir, embargoed until April 5, was obtained by London's Daily Mail.方达的回忆录4月5日前被禁止出版, 伦敦的《每日邮报》搞到了一本。外研社新世纪〔enjoin〕The company was enjoined from using false advertising.该公司被禁止使用假广告。21世纪英汉〔enjoin〕The defendant was enjoined from using the patent.那位被告被禁止使用这项专利。朗文当代〔foment〕The song was banned on the grounds that it might foment racial tension.这首歌因可能挑起种族冲突被禁播了。剑桥高阶〔forbidden〕Sex was always a forbidden topic.性在过去一直是个被禁止谈论的话题。朗文当代〔forbid〕Company directors were forbidden to comment on the crisis.公司董事们被禁止就危机发表评论。麦克米伦高阶〔forbid〕He is forbidden from leaving the country.他被禁止离境。剑桥高阶〔forbid〕He was forbidden to enter the house.他被禁止进入该屋。文馨英汉〔forbid〕He was forbidden to leave the house, as a punishment.作为惩罚，他被禁止离开家。朗文当代〔grain〕Used on grains, fruit, and cotton, three of the 19 chemicals have already been removed from use in Australia.19种用于谷类作物、水果和棉花的化学制品中, 有3种在澳大利亚已经被禁用。外研社新世纪〔ground〕Nuclear testing above ground has been banned.地上核试验已经被禁止。外研社新世纪〔hit out〕Brazilian soccer boss Carlos Parreira hit out angrily last night after his side were barred from training at Wembley.昨晚巴西足球队主帅卡洛斯·佩雷拉因球队被禁止在温布利球场训练而大发雷霆。柯林斯高阶〔hit out〕The Brazilian soccer boss hit out angrily last night after his side were barred from training at Wembley.昨晚巴西足球队主帅因球队被禁止在温布利球场训练而大发雷霆。外研社新世纪〔home ground〕They are banned from playing on their home ground because of crowd trouble.他们因观众闹事而被禁止在主场比赛。柯林斯高阶〔hunting〕Deer hunting was banned in Scotland in 1959.猎鹿于1959年在苏格兰被禁。外研社新世纪〔hunting〕Deer hunting was banned in Scotland in 1959.猎鹿于1959年在苏格兰被禁止。柯林斯高阶〔immured〕Immured in a dark airless cell, the hostages waited six months for their release.人质们等待获释期间在不通风的昏暗小屋中被禁闭了6个月。剑桥高阶〔immure〕He was immured in a dark room.他被禁闭在一间暗室中。21世纪英汉〔incommunicado〕He was held incommunicado for the first 48 hours after he was arrested.他被捕后的最初48小时被禁止与外界接触。剑桥高阶〔insinuating〕Both songs are in danger of being banned for their sexy, insinuating lyrics.两首歌都因歌词具有色情暗示而面临被禁的危险。剑桥高阶〔intermarry〕They were not forbidden to intermarry with the local people.他们未被禁止与当地人通婚。牛津高阶〔lock ... out〕The workers had been locked out until they accepted the management's terms.工人们在接受资方的条件之前被禁止进厂。21世纪英汉〔mistreat〕I think people who mistreat their pets should be banned from keeping them.我认为虐待宠物的人应当被禁止养宠物。剑桥高阶〔off-limits〕The historical documents have been placed off-limits.这些历史文档已被禁止查阅。韦氏高阶〔outlaw〕The use of poison gas was outlawed.毒气被禁用。外研社新世纪〔overage〕The players were banned from the league for being overage.这些运动员因超龄而被禁止参加运动员联合会。韦氏高阶〔pent〕Penned or shut up; closely confined.被关押的；被禁锢的美国传统〔permissive〕Archaic Not forbidden; permitted.【古语】 未被禁止的；允许的美国传统〔personal〕My own personal view is that boxing should be banned.我个人的看法是拳击运动应该被禁止。麦克米伦高阶〔positive〕The runner was suspended for two years after he tested positive for drugs.这位赛跑运动员在药物检测中被测出呈阳性后被禁赛两年。麦克米伦高阶〔primary〕They have been barred from primary bidding for clients.他们被禁止对客户进行最初的投标。柯林斯高阶〔production〕During the film's production, the director wanted to shoot a riot scene but the filming was blocked.在影片摄制期间，导演想拍摄一个暴乱场面，但是被禁止了。柯林斯高阶〔prohibition〕The act of prohibiting or the condition of being prohibited.禁止：禁止的行为或被禁止的状态美国传统〔prohibit〕Soviet citizens were prohibited from travelling abroad.苏联时代国民被禁止出国旅游。牛津高阶〔proscribe〕In some cultures surgery is proscribed.在一些文化里，外科手术是被禁止的。柯林斯高阶〔refuse〕He was refused burial in consecrated ground.他被禁葬于神圣墓地。英汉大词典〔refuse〕She was refused access to her children.她被禁止和她的孩子们接触。外研社新世纪〔refuse〕She was refused access to her children.她被禁止探视她的孩子。柯林斯高阶〔rub out〕Brown has been rubbed out for nine matches.布朗已被禁赛九场。外研社新世纪〔stone〕Widows were forbidden to remarry and were stoned to death if they did.寡妇被禁止再婚, 如若再婚会被乱石砸死。外研社新世纪〔upshot〕The upshot was that he was banned from driving.结果是他被禁止开车。麦克米伦高阶〔verboten〕Forbidden; prohibited.被禁止的；严禁的美国传统Both songs are in danger of being banned for their sexy, insinuating lyrics.两首歌因歌词具有色情暗示而都有被禁的危险。剑桥国际He has been banned from driving for six months.他被禁止驾驶六个月。剑桥国际He was held incommunicado for the first 48 hours after he was arrested.他被捕后的头48小时被禁止与外界接触。剑桥国际I think people who mistreat their pets should be banned from keeping them.我认为虐待他们宠物的人应该被禁止占有宠物。剑桥国际Immured in a dark airless cell, the hostages waited six months for their release 人质们在不通风的昏暗小屋中被禁闭了6个月等待获释。剑桥国际In America buses and trucks are often prohibited from the inside lane.在美国，公共汽车及卡车常被禁止上快车道。剑桥国际Last year saw the proscription of the political party because of their terrorist links.去年这个政党因为和恐怖分子有联系而被禁止了。剑桥国际Most people said they thought that cigarette advertising should be banned outright.大多数人说他们认为香烟广告应该完全被禁止。剑桥国际People were sent out to snoop on factories in order to check that banned missiles were not being produced.有关方面派人去窥探工厂,以检查他们确实没在制造被禁止的导弹。剑桥国际Retailers are no longer prohibited from opening their stores on Sundays.零售商不再被禁止在星期日开店营业。牛津商务She was banned from driving for two years.她被禁止开车两年。剑桥国际The drug was banned after it was found to be causing some babies to be born with misshapen limbs.在发现这种药物造成一些婴儿出生就带有畸形肢体之后，这种药物被禁止。剑桥国际The film has been banned because of its sexual explicitness (= the details of sexual activity that it contains).这部电影被禁，因为其中有过于明显的性场面。剑桥国际The song was banned on the grounds that it might foment racial tension.那首歌因为可能激化种族间的紧张关系被禁止了。剑桥国际The store has been prevented from selling brand-name jeans at low prices.店里一直被禁止以低价出售名牌牛仔裤。牛津商务Twenty-eight per cent of people asked thought that the advertising of tobacco (= tobacco and products made from it, such as cigarettes) and alcohol should be banned.在受到询问的人中有28%的人认为烟草制品和酒类制品的广告应该被禁止。剑桥国际When the novel was published some people claimed it was corrupt and said it should be banned.小说出版后有人声称其败坏道德，应被禁止发行。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。