| 单词 | 红酒 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Bardolino〕An Italian red wine with a dry, light taste.巴多利诺红酒：一种不甜的、清淡的意大利红酒美国传统〔Barolo〕A full-bodied red wine produced in Italy.巴罗洛葡萄酒：意大利产的一种香醇浓烈的红酒美国传统〔Cabernet Sauvignon〕A variety of black grape used to make red wine, notably in Bordeaux and the Napa Valley.卡勃耐萨维格诺葡萄：用于制作红酒的黑葡萄，尤其是波多尔和纳帕河谷的黑葡萄美国传统〔EMBARRASSED/EMBARRASSING〕Tony spilled red wine all over their carpet. He was so embarrassed! 托尼在他们的地毯上洒了一地的红酒，他窘迫极了！朗文写作活用〔LINE〕Karen's dress had a big streak of red wine down the front. 卡伦的裙子前面有一道很粗的红酒污痕。朗文写作活用〔LUCKY〕If you like Californian wine you could be in luck - we are giving away 100 bottles of Cabernet Sauvignon. 如果你喜欢喝加州产的葡萄酒，那就算你幸运了—我们正在免费赠送100瓶赤霞珠红酒。朗文写作活用〔POUR〕Someone had spilled red wine all over the carpet. 有人把红酒倒得地毯上到处都是。朗文写作活用〔Sangiovese〕A medium-bodied red wine made from this grape.桑吉欧费斯葡萄酒：用桑吉欧费斯葡萄制作的中度红酒美国传统〔Sangiovese〕A variety of grape originating in Italy and used to make red wine, especially Chianti.桑吉欧费斯葡萄：原产于意大利的一种葡萄，用来制作红酒，尤指勤地酒美国传统〔WATER〕Continue diluting the tomato sauce with red wine, according to taste. 依口味掺红酒把番茄酱稀释。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕I love Italian food, together with a good bottle of red wine. 我喜欢意大利菜，配上一瓶优质的红酒。朗文写作活用〔ballyhoo〕The power of red wine to counteract high cholesterol has been ballyhooed in the press.红酒降低胆固醇的功效被媒体夸大了。柯林斯高阶〔blush wine〕Any of several wines having a slightly pink tinge, similar in style to a dry white wine and made from red-white grapes.红酒：酒的品种，颜色淡红，风格与干白酒相似，用红白色的葡萄制成美国传统〔boil down〕He boils down red wine and uses what's left.他把红酒㸆一下, 用的是剩下的浓汁。外研社新世纪〔boil down〕He boils down red wine and uses what's left.他把红酒熬稠后再用。柯林斯高阶〔bottle〕We washed the food down with a bottle of cheap red wine.我们就着一瓶便宜的红酒干掉了这些吃的。牛津搭配〔breathe〕Red wines should be allowed to 'breathe' if possible before drinking.如果可能的话，在饮用红酒前应该先开瓶透透气。柯林斯高阶〔bright lights〕The bright lights of Hollywood beckon many.好莱坞灯红酒绿的生活吸引着很多人。外研社新世纪〔by〕Felicity Maxwell stood by the bar and ordered a glass of wine.费利西蒂·马克斯韦尔站在吧台旁，要了一杯红酒。柯林斯高阶〔claret cup〕A chilled drink made of claret mixed with soda, fruit juices, brandy, and sugar.冰镇红酒混合饮料：由红葡萄酒混合苏打水、果汁、白兰地和糖而制成的冰镇饮料美国传统〔cooking〕They gorged themselves with red wine and French cooking.他们灌饱红酒,大啖法国菜。英汉大词典〔copiously〕I went out for a meal last night and drank copious amounts of red wine.我昨晚出去吃饭，喝了很多红酒。柯林斯高阶〔copious〕I drank copious amounts of red wine.我喝了大量的红酒。外研社新世纪〔dissolute〕He led a dissolute life, drinking, and womanizing till his death.他一直到死都过着灯红酒绿的放荡生活。剑桥高阶〔dope〕Anyone could have got in and doped the wine.任何人都有可能溜进来, 在红酒里下蒙汗药。外研社新世纪〔down〕We keep our wine collection down in the basement.我们把收藏的红酒放在地窖里。韦氏高阶〔fall〕He always falls asleep after drinking red wine.他喝完红酒总是会睡着。剑桥高阶〔fondness〕He has a (great) fondness for red wine [cooking].他（很）喜欢红酒[烹饪]。文馨英汉〔glogg〕A hot punch made of red wine, brandy, and sherry flavored with almonds, raisins, and orange peel.瑞典潘趣酒：一种高度混合饮料，由红酒、白兰地和雪碧酒搀合制成，并含有杏仁、葡萄干和桔皮调味料美国传统〔headache〕Red wine gives me a headache.我喝红酒会头痛。牛津高阶〔house〕A glass of house red, please.请来一杯你店的普通红酒。朗文当代〔indeed〕The wine was very good indeed.红酒确实非常好。柯林斯高阶〔indeed〕The wine was very good indeed.这红酒确实非常好。外研社新世纪〔indulge〕Only rarely will she indulge in a glass of wine.她只是偶尔才喝杯红酒,让自己享受一下。柯林斯高阶〔leave〕She left her home town for the bright lights of New York.她离开家乡去纽约追求那种灯红酒绿的都市生活。麦克米伦高阶〔life〕They were enjoying the high life in the smartest hotels of New York.他们正在纽约最高级的宾馆里享受着灯红酒绿的生活。牛津搭配〔luxury〕He spent a fortune on expensive wines and other luxuries.他花一大笔钱购买了昂贵的红酒和其他奢侈品。韦氏高阶〔marchand de vin sauce〕A rich, buttery sauce made with onions, brown gravy, and red wine and served especially with steaks and roasts.酒香酱：一种由洋葱、棕色肉汁和红酒制成的外表象黄油的浓味酱，尤其在吃牛排和烤肉时用作调味料美国传统〔number one pick〕Here is our top pick for this year's wine list.这是我们今年首推的红酒。韦氏高阶〔or something〕Can I get you a glass of wine or something? 我给你倒杯红酒或别的什么酒好吗？韦氏高阶〔pathetic〕It's a pound for a small glass of wine, which is pathetic.一英镑只能买一小杯红酒, 真让人反感。外研社新世纪〔pinkish〕A glass of red wine keeps you in the pink.一杯红酒有益健康。柯林斯高阶〔pink〕A glass of red wine keeps you in the pink.一杯红酒使你保持面色红润。外研社新世纪〔red〕The spicy flavours in these dishes call for reds rather than whites.这些菜的味道辛辣，应该配红酒而不是白葡萄酒。柯林斯高阶〔room service〕Let's call room service, I need a bottle of wine.我们叫客房服务吧，我要一瓶红酒。柯林斯高阶〔shalt〕You know what he's like about food - thou shalt not serve red wine with fish.你知道他对饮食的那些坚持吧——在吃鱼时千万不要佐以红酒！剑桥高阶〔sink〕She sank two glasses of red wine.她匆匆喝了两杯红酒。外研社新世纪〔smooth〕The wine was full and smooth.这种红酒味道浓厚醇和。韦氏高阶〔so what〕She has a glass of wine now and then—so what? 她偶尔喝杯红酒，那又怎样？韦氏高阶〔sound〕I like the sound of the beef in red wine sauce.我喜欢牛肉浇红酒汁的感觉。剑桥高阶〔split〕He split a bottle of wonderful claret with her.他和她分享了一瓶很棒的波尔多红酒。外研社新世纪〔stain〕The red wine stained the carpet.红酒弄脏了地毯。韦氏高阶〔stain〕You can remove a red wine stain from a carpet by sprinkling salt over it.地毯上红酒的污渍可以通过撒些盐来清除。剑桥高阶〔steep〕We had pears steeped in red wine for dessert.我们的餐后甜点是红酒浸梨。剑桥高阶〔superficial〕He hated the superficiality, the neon glamour and the cheap prettiness of life in L.A.他痛恨洛杉矶浮华浅薄、灯红酒绿、纸醉金迷的生活。柯林斯高阶〔sweet〕If the sauce seems too sweet, add a dash of red wine vinegar.如果酱汁太甜的话，可以加少许红酒醋。柯林斯高阶〔swim〕He polished off a large steak, salad, broccoli swimming in thick sauce, and half a litre of wine.他狼吞虎咽地吃下了一大块牛排、很多色拉和浸着浓稠酱汁的花耶菜，还喝了半升红酒。柯林斯高阶〔symbolic〕The sharing of the wine has symbolic meaning.分享红酒具有象征意义。韦氏高阶〔temperature〕Red wine should be served at room temperature .红酒应该常温饮用。朗文当代〔trade secret〕Could you give me the recipe for that 'coq au vin' or is it a trade secret? 你能把那道“红酒烩鸡”的食谱给我吗？ 还是这是个秘方？朗文当代〔white zinfandel〕A medium-sweet rosé wine made from zinfandel grapes.白金粉黛玫瑰红酒，津芬德尔葡萄酒，馨芳葡萄酒：一种用津芬德尔（馨芳）葡萄酿成的中甜度玫瑰红酒美国传统Kate said she and Adrian had a deliciously oaky red wine with their dinner.凯特说她和艾德里安在吃饭时饮用了美味的橡木味红酒。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。