| 单词 | 简练 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔admirable〕The film tells its story with admirable economy.这部电影叙事简练，令人叹服。柯林斯高阶〔aphorism〕A brief statement of a principle.箴言：蕴含一原理的简练语句美国传统〔caption〕The book is well written, properly illustrated and excellently captioned.这本书写得很好,插图生动形象,说明文字简练精辟。柯林斯高阶〔concisely〕Whatever you are writing make sure you are clear, concise, and accurate.无论写什么，一定要清晰、简练、准确。柯林斯高阶〔concise〕Whatever you are writing make sure you are clear, concise, and accurate.不管你在写什么, 一定要清晰、简练、准确。外研社新世纪〔distil〕The writer managed to distil his ideas into one succinct article.作家努力把他的想法浓缩成一篇简练的文章。21世纪英汉〔economically〕Burn's novel, vividly and economically written, is a sombre reflection on fame and its cost.伯恩的小说描写生动, 语言简练, 对成名以及为此付出的代价进行了深刻剖析。外研社新世纪〔economically〕Burn's novel, vividly and economically written, is a sombre reflection on fame and its cost.伯恩的小说描写生动，语言简练，对成名以及为此付出的代价进行了深刻剖析。柯林斯高阶〔economically〕She writes simply and economically.她的写作风格质朴简练。韦氏高阶〔elegance〕Scientific exactness and precision.精确，简练：科学上的精确和简明美国传统〔gnome〕A pithy saying that expresses a general truth or fundamental principle; an aphorism.警句，格言：简练的格言，表达普遍的真谛或基本原则；警语，格言美国传统〔neat〕The professor neatly summarized the history of the oil crisis.这位教授简练地总结了这场石油危机的经过。麦克米伦高阶〔pithily〕Louis Armstrong defined jazz pithily as 'what I play for a living'.路易斯•阿姆斯特朗简练地把爵士乐定义为“我为谋生而演奏的东西”。外研社新世纪〔refine〕Reporters tried to refine their questions to draw a direct response.记者们力图把问题提得简练巧妙,以便引得一个直接的答复。英汉大词典〔style〕His prose style is perfect — so sincere and simple.他散文的风格真可谓完美无缺——如此真挚和简练!英汉大词典〔succinctly〕He succinctly summed up his manifesto as 'Work hard, train hard and play hard'.他把自己的宣言简练地总结为“努力干，努力练，努力玩”。柯林斯高阶〔succinctly〕He succinctly summed up his manifesto as 'Work hard, train hard and play hard'.他把自己的宣言简练地概括为“努力干、拼命练、尽情玩”。外研社新世纪〔telegraphic〕He writes with telegraphic economy of words.他写文章用字极为简练。英汉大词典〔unflagging〕The book is not one word too long and its narrative pace is unflagging.这本书文字简练, 叙事流畅。外研社新世纪〔vigour〕A succinct style lends vigour to writing.措辞简练则文笔有力。英汉大词典A succinct style lends vigor to writing. 措辞简练使文笔有力。译典通His prose is everywhere a demonstration of brevity. 他的散文写得非常简练。译典通She writes with such economy--I've never known a writer to say so much in so few words.她写得很简练，我从不知道一位作家能用这么少的词表达这么多的意思。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。