| 单词 | 竞争者 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ace out of〕John aced out all of the competitors in his field.约翰胜过他那一行的所有竞争者。21世纪英汉〔advantage〕The new design gives us a clear advantage over our competitors.新的设计使我们比竞争者有明显的优势。牛津搭配〔agonist〕One involved in a struggle or competition.竞争者；竞赛者：进行斗争或竞争的人美国传统〔backer〕A person who bets on a contestant.赌客：对竞争者下赌的人美国传统〔ballpark〕This puts them in the ballpark and makes them a major player.这使他们得以参加其中并成为主要竞争者。柯林斯高阶〔beat sb off〕The company managed to beat off the competition and secure the contract.公司设法打败了竞争者，获得了合同。剑桥高阶〔beat〕The reporting of a news item obtained ahead of one's competitors.独家报道：被某个竞争者抢先获取的新闻消息美国传统〔behind〕We can't afford to fall behind our competitors.我们可不能落后于我们的竞争者。21世纪英汉〔blaze〕The contestants blazed away at the clay pigeons.竞争者向泥鸽连续射击。21世纪英汉〔catch up〕In order to catch up with its competitors in the industry, the company will need to start using more advanced technologies.为了赶上行业竞争者，公司需要开始采用更加先进的技术。韦氏高阶〔cement〕A win would cement her reputation as a strong competitor.一次胜利将巩固她作为强劲竞争者的地位。韦氏高阶〔chief〕The job went to one of his chief rivals.这项工作落到了他的主要竞争者手里。外研社新世纪〔compare〕Their prices compare favourably with those of their competitors.他们的价格比竞争者的要优惠。牛津高阶〔competitor〕Austin-Rover's challenge to its foreign competitors奥斯汀-罗孚汽车公司对国外竞争者的挑战外研社新世纪〔competitor〕Nearly all our competitors offered free Internet services.我们的竞争者差不多都提供了免费的因特网服务。牛津搭配〔competitor〕One that competes with another, as in sports or business; a rival.竞争者：指与他人竞争的人，如在体育或商业上；对手美国传统〔competitor〕The industry is facing increasingly strong foreign competitors.该行业正面临着日益强大的国外竞争者的挑战。牛津搭配〔contender〕Our British Affairs correspondent reports on how the three contenders reacted to the news of the resignation.我们的“英国国内事务”记者报道了3名竞争者对辞职消息的反应。柯林斯高阶〔contender〕Senator Clinton was considered a leading contender for the Democratic presidential nomination.克林顿参议员被认为是民主党总统候选人提名的主要竞争者。牛津搭配〔contender〕She's one of three contenders for the vice-presidency.她是副总统职位的3个竞争者之一。麦克米伦高阶〔contestant〕One taking part in a contest; a competitor.竞争者：参加竞赛的人；竞争者美国传统〔contestant〕Two main candidates are emerging as contestants for the presidency.两位主要候选人最终脱颖而出成为总统职位的有力竞争者。剑桥高阶〔contest〕A struggle for superiority or victory between rivals.竞争：竞争者之间为取得优势或胜利而进行的争夺美国传统〔copy〕Their competitors soon copied the idea.他们的竞争者很快就效仿了这个构思。韦氏高阶〔credible〕Mr Netanyahu is now the sole credible contender for his office.内塔尼亚胡先生现在是唯一可能威胁到他的职位的竞争者。外研社新世纪〔dead heat〕A race in which two or more contestants compete evenly or finish at the same time.同时到达终点：在比赛中，两个或多个竞争者同时获胜或同时完成美国传统〔default〕Malvolio becomes, in default of competition, the play's moral centre.因为没有与其竞争者，马伏里奥自然成了该剧的道德核心。柯林斯高阶〔disadvantage〕The strength of the company puts competitors at a great disadvantage.那家公司的强大实力使竞争者们处于非常不利的地位。麦克米伦高阶〔dogfight〕The three leading contenders were locked in a dogfight.三名领先的竞争者陷入一场鏖战。柯林斯高阶〔drop out〕In time, many competitors drop out.最终, 许多竞争者退出了。外研社新世纪〔edge〕Training can give you the edge over your competitors.培训可以使你比你的竞争者更有优势。麦克米伦高阶〔espionage〕The act or practice of spying or of using spies to obtain secret information, as about another government or a business competitor.间谍行为：密探或使用间谍去得到一个政府或商业竞争者的秘密信息美国传统〔establish as〕The press established him as the leading contender.报纸公认他是主要竞争者。21世纪英汉〔favorite〕A contestant or competitor regarded as most likely to win.最有希望获胜的选手或竞争者美国传统〔favourite〕Gunn and Moran are prohibitive favourites.冈恩和莫兰是最有希望获胜的选手，令其他竞争者望而却步。牛津搭配〔field〕All the contestants or participants in an event, especially all the contestants except the favorite or the winner in a contest of more than two.竞赛者全体：参加比赛的所有竞争者或选手，尤其是在超过两人的竞争中除热门人物或赢家外的所有竞争者美国传统〔fierce〕She's a fierce competitor.她是一个强有力的竞争者。韦氏高阶〔from〕She was chosen from a large number of competitors.她从大批竞争者中脱颖而出。韦氏高阶〔front runner〕She is clearly the front runner for the job.她显然是这项工作呼声最高的竞争者。麦克米伦高阶〔go over〕After several years of supporting us, he went over to our competitors.支持我们多年之后，他转而支持我们的竞争者。韦氏高阶〔illustrate〕What she attempts to illustrate is the difference between her company and her competitors.她试图说明的是她的公司与竞争者之间的差别。牛津搭配〔lobby〕Businessmen are lobbying for a law to keep out foreign competitors.企业家们在对议员进行活动,争取制订一项抵制外国竞争者的法律。英汉大词典〔loser〕The team has been transformed from perennial losers into real contenders.这个队已经从常败队转变成了有力的竞争者。牛津搭配〔measure〕The figures are not very good when measured against those of our competitors.和我们的竞争者相比，我们的数字并不乐观。牛津高阶〔moving〕The company is constantly improving the system, making it a moving target.公司不断改进这一系统，让竞争者难以企及。朗文当代〔no-lose〕For him this is a no-lose campaign - he will become either vice president-elect or a much stronger presidential contender for the next election.不论结果如何，他都是这次竞选的赢家——要么当选副总统，要么将成为下届总统选举中更强劲的竞争者。剑桥高阶〔opponent〕She is a formidable opponent in the race for senator.她是参议员竞选中一位强有力的竞争者。韦氏高阶〔opposed〕The cost of these planes is £3 million, as opposed to the £2 million charged by their competitors.这些飞机的价格是300万英镑，而不是他们的竞争者开出的200万英镑。麦克米伦高阶〔outbid〕The retail group outbid all three competitors for space in the shopping centre.这家零售集团在竞买购物中心铺位时，出价高于另外3家竞争者。剑桥高阶〔outflank〕To gain a tactical advantage over (a competitor, for example).智胜：在谋略上胜过（如竞争者）美国传统〔player〕The company has emerged as a major player in the London property market.那家公司已崭露头角，成为伦敦物业市场的主要竞争者。牛津高阶〔player〕Their company is a major player in the London property market.他们的公司是伦敦房地产市场的主要竞争者。牛津搭配〔possible〕Bradley has been considered a possible presidential contender himself.布拉德利本人就被认为是总统职位的有力竞争者。柯林斯高阶〔possible〕Bradley is a possible presidential contender himself.布拉德利本人就是总统职位的潜在竞争者。外研社新世纪〔price war〕A period of intense competition among businesses in which each competitor tries to cut retail prices below those of the others.价格战：生意竞争激烈的阶段，在此阶段里每个竞争者都试图把自己的零售价格减到低于他人的价格美国传统〔punch〕Hitachi has beaten its competitors to the punch with its new palmtop.日立公司比其他竞争者抢先推出了新的掌上计算机。朗文当代〔renowned〕Perry was renowned as an aggressive competitor.佩里作为有闯劲的竞争者是出了名的。麦克米伦高阶〔rise〕This book clearly rises above the thousands of its competitors.这本书明显地优于其成千上万的竞争者。麦克米伦高阶〔running〕Entered as a contender in a competition.参加比赛：以竞争者身份参加比赛美国传统〔run〕We run our competitors close for price and quality.在价格和质量上我们跟竞争者几乎不相上下。英汉大词典〔scoop〕Informal An exclusive news story acquired by luck or initiative before a competitor.【非正式用语】 独家新闻：由于幸运或先于竞争者而获得的独家新闻美国传统〔scratch〕Sports Games A contestant who has been withdrawn from a competition.【体育运动】 【游戏】 退出比赛的竞争者美国传统〔seed〕To rank (a contestant) in this way.安排种子选手的比赛组别：以这种方式安排（某个竞争者）的等级美国传统〔shipping〕The Greeks are still powerful players in world shipping.希腊人依然是世界航运业强有力的竞争者。外研社新世纪〔shipping〕The Greeks are still powerful players in world shipping.希腊依然是世界航运业强有力的竞争者。柯林斯高阶〔slog〕The leading contenders are still slogging it out.处于领先位置的竞争者仍在激烈地角逐。柯林斯高阶〔stake〕Who are the main contenders in the party leadership stakes? 在该党领导人的争夺战中谁是主要的竞争者？麦克米伦高阶〔stamp〕Chris Boardman stamped himself as the 4,000m favourite by setting the world's fastest outdoor time in Barcelona last night.克里斯·博德曼昨晚在巴塞罗那创下室外世界纪录，证明了自己是 4,000 米赛最有实力的竞争者。柯林斯高阶〔starter〕A participant that starts in a game or race.参赛者：参加竞争者或在赛跑中起跑的运动员美国传统〔strongly〕Some countries where English is becoming a strong competitor to French, such as Algeria and Senegal, may see an immediate halt to the council's work.在一些国家里，比如阿尔及利亚和塞内加尔，英语正在成为法语强有力的竞争者，委员会在这些地方的工作可能会很快陷入停滞状态。柯林斯高阶〔superior〕Among his immediate rivals was Arnold Matters, probably his superior in comic roles.在他的直接竞争者中，阿诺德·马特斯也许在喜剧表演上比他更胜一筹。柯林斯高阶〔topple〕The phone company has toppled its local competition.这家电话公司击败了当地的竞争者。韦氏高阶〔trade secret〕A secret formula, method, or device that gives one an advantage over competitors.行业秘密：能使某人压过竞争者的优势的秘密配方、方法或设计美国传统〔trick〕Companies are using every trick in the book to stay one step in front of their competitors.各公司想方设法地保持比竞争者领先一步的优势。柯林斯高阶〔undercut〕The large-scale producer can usually undercut smaller competitors.大型生产商通常能够削价与小一些的竞争者抢生意。外研社新世纪〔warn〕Some animals mark their territory to warn off rivals.有些动物标出自己的地盘，警告竞争者不要靠近。朗文当代〔when〕A contestant is disqualified when she disobeys the rules.如果她违反规则，她的竞争者资格就会被取消。韦氏高阶〔white hope〕Someone, especially a beginning competitor, whom supporters hope will achieve great success.被寄予厚望者：被支持者们寄予希望能获得巨大成功的人，尤其指初期的竞争者美国传统Big supermarkets can undercut all rivals, especially small high-street shops.大超市售价可以低于所有的竞争者, 尤其是小规模的街上商店。剑桥国际Competitors may cherry-pick the most profitable mail services.竞争者可以选择最赚钱的邮件服务。牛津商务Competitors must abide by the judges’decision.竞争者必须遵守裁判的决定。剑桥国际For him this is a no-lose campaign--he will become either vice president-elect or a much stronger presidential contender for the next election.对他来说这是一次有利无弊的竞选----他要么当选为副总统，要么成为下一届竞选中更强有力的总统竞争者。剑桥国际Line filling closes gaps in the market and keeps competitors out.产品线填充弥补了市场的缺口，并阻止竞争者打入市场。牛津商务Microsoft continues to outsell its competitors.微软的销售量继续超过其竞争者。牛津商务Potential rivals were so cowed by her popularity that no-one dared challenge her for the leadership.由于她深得人心，那些潜在的竞争者都被镇住，无人敢向她挑战领导地位。剑桥国际Smith walked away from all his competitors. 史密斯轻松地打败了所有的竞争者。译典通The company has managed to survive the recession while some of its competitors have fallen by the wayside.公司设法在经济衰退期支撑住了，而它的一些竞争者却中途倒闭了。剑桥国际The company is pitting the new computer system it has produced against those of its competitors.这家公司用新开发的计算机程序和竞争者们的程序争高低。剑桥国际The group's move has panicked its competitors.这个集团的举措引起竞争者的恐慌。牛津商务The market was filling up with young, agile companies, as well as larger, established competitors.占据市场的既有成立不久的、灵活的公司，也有大型的、声誉良好的竞争者。牛津商务The quality that distinguishes our product from the competition is its lightness.轻巧是我们的产品有别于竞争者产品的特征。牛津商务The retail group outbid all three competitors for space in the shopping centre.这个零售集团比另外三家竞争者出的价钱都高，买下了购物中心的摊位。剑桥国际The television company has announced a number of new documentaries to spearhead its challenge to its competitors.这家电视公司公布了许多新的纪录片，准备同它的竞争者展开一场较量。剑桥国际The two men are now rivals for a top job in broadcasting.这两个人现在是广播业最高职位的竞争者。牛津商务They discovered a spy acting in collusion with their competitors.他们发现了一个和他们的竞争者私下串通的间谍。剑桥国际They have vast files on markets, clients and competitors.他们有关于市场、客户和竞争者的大量档案。牛津商务Two candidates are emerging as contestants for the presidency.两位候选人最终露头成为总统职位竞争者。剑桥国际We have been working hand in glove with our European partners to beat our American competitors.我们和欧洲伙伴密切合作以击败我们的美国竞争者。剑桥国际We have no direct competitor in the UK.我们在英国没有直接竞争者。牛津商务We must try and stay one step ahead of our competitors.我们必须努力领先我们的竞争者一步。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。