| 单词 | 竞争对手 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPETE WITH〕Our sales figures are 10% ahead of the competition. 我们的销售额比所有的竞争对手都要高10%。朗文写作活用〔COMPETE WITH〕Their major competitors are IBM and Sun Microsystems. 他们的主要竞争对手是国际商业机器公司和太阳计算机系统公司。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕The acquisition of Walker puts the company on a par with its rivals in France and Germany. 收购了沃克之后，公司就与在法国和德国的竞争对手处在同等的地位上。朗文写作活用〔IN/INSIDE〕Some analysts in Wall Street are predicting that the company will merge with a rival firm. 华尔街的一些分析师预计该公司将与一家竞争对手公司合并。朗文写作活用〔R and D〕If we want to get ahead of our competitors, we ought to invest more in R and D.如果我们想领先于竞争对手，就应该在研发上增加投入。剑桥高阶〔accent〕In any advertising campaign, you must accent the areas where your product is better than the competition.在广告宣传中，必须突出你的产品优于竞争对手的方面。剑桥高阶〔animosity〕Of course we're competitive, but there's no personal animosity between us.我们固然是竞争对手，但我们之间并没有私怨。剑桥高阶〔archrival〕A principal rival.主要竞争对手美国传统〔archrival〕The two supermarket chains are archrivals.这两个连锁超市是主要竞争对手。麦克米伦高阶〔battle〕They are engaged in a long-running legal battle with their competitors.他们正与竞争对手进行一场持久的法律争诉。牛津搭配〔competition〕Brighton's hopes of fighting off the competition have been boosted by their promotion to the first division.布莱顿队升级进入甲级队, 大大增强了打败竞争对手的希望。外研社新世纪〔competition〕We'll be able to assess the competition at the conference.我们可以在会上对竞争对手进行估量。牛津高阶〔competitor〕Their prices are better than any of their competitors.他们的价格比所有竞争对手的都要优惠。剑桥高阶〔complacent〕The company became complacent and was overtaken by competitors.公司掉以轻心, 结果被竞争对手超过了。外研社新世纪〔contract〕The company contracted an alliance with a former competitor.公司与过去的一个竞争对手结成了同盟。韦氏高阶〔deal〕The company structured a deal to purchase the competitor out of bankruptcy.公司安排了一个交易计划，收购破产的竞争对手。牛津搭配〔default〕No one else wanted the job, so he became the club's president by default.其他人都不想干这份工作，因此他是在没有竞争对手的情况下当上了俱乐部主席。韦氏高阶〔disadvantage〕His two main rivals suffer a serious disadvantage.他的两个主要竞争对手处于极其不利的地位。外研社新世纪〔disadvantage〕His two main rivals suffer the disadvantage of having been long-term political exiles.他的两个主要竞争对手因长期政治流亡而处于不利的地位。柯林斯高阶〔dispute〕The firm is involved in a legal dispute with a rival company.这家公司卷入了与一家竞争对手公司的法律纠纷。朗文当代〔distinguish〕Our excellent customer service distinguishes us from our competitors.我们出色的客户服务使我们有别于竞争对手。韦氏高阶〔down-and-dirty〕Sometimes you have to get down and dirty with your competitors.有时不得不对竞争对手狠一点。韦氏高阶〔draw ahead〕We have drawn ahead of our competitors in that field.在那方面，我们已经超过了我们的竞争对手。21世纪英汉〔drive out〕He cut his rates to drive out rivals.他降低价格以便挤走竞争对手。柯林斯高阶〔dust〕The company has left its competitors in the dust.这家公司已把竞争对手远远甩在了后面。韦氏高阶〔edge out〕The company is gradually edging out the competition.这家公司正逐步排挤掉竞争对手。韦氏高阶〔edge〕The next version of the software will have the edge over its competitors.该软件的下一个版本会比竞争对手略胜一筹。朗文当代〔edge〕The paper has edged ahead of (=been more successful than) its rivals.这份报纸办得比其竞争对手成功。朗文当代〔equal〕The company proved to be the equal of its US rivals.该公司证明可与其美国竞争对手相抗衡。朗文当代〔gauntlet〕Luxury car firm Jaguar has thrown down the gauntlet to competitors by giving the best guarantee on the market.豪华轿车生产商捷豹公司推出了市场上最诱人的保修服务，向竞争对手发出了挑战。柯林斯高阶〔ground〕They needed to make up ground on their competitors.他们必须穷追猛赶竞争对手。牛津高阶〔headhunt〕She was headhunted by a rival firm.她被一家竞争对手的公司挖走了。剑桥高阶〔hem in〕The company's competitors complain that they are hemmed in by rigid legal contracts.公司的竞争对手抱怨他们受到严格的法律合同的约束。柯林斯高阶〔inroad〕We need to protect our company against the inroads of competitors.我们要保护公司以免遭到竞争对手的侵袭。韦氏高阶〔keep ahead of〕He is so intelligent that he always keeps ahead of his competitors.他非常聪明，总是胜过他的竞争对手一筹。21世纪英汉〔knock ... over〕We soon knocked over our competitor.我们很快打败了我们的竞争对手。21世纪英汉〔majority〕He has a decisive majority over his main rivals.他以明显的多数票赢了他的主要竞争对手。牛津搭配〔merge〕To save the business, the owners decided to merge it with one of their competitors.为了挽救公司，老板们决定和他们的一家竞争对手合并。韦氏高阶〔monsoon〕Monsoon conditions in Cardiff meant that England's World Cup opponents had nowhere to train.加的夫的季风性天气状况意味着英格兰队在世界杯赛上的竞争对手无处可以训练。外研社新世纪〔outbid〕He outbid his rivals at the auction.拍卖中他喊价高于竞争对手。英汉大词典〔outbid〕The Museum has antagonised rivals by outbidding them for the world's greatest art treasures.该博物馆为这些世界上最伟大的艺术瑰宝开出了更高价格，惹恼了竞争对手。柯林斯高阶〔outmanoeuvre〕In the negotiations, he outmanoeuvred his rivals by offering a higher price.在谈判中，他开出了更高的价码，智胜竞争对手。剑桥高阶〔overtake〕We mustn't let ourselves be overtaken by our competitors.我们决不能让竞争对手超过我们。牛津高阶〔poach〕The company poached the contract from their main rivals.这家公司窃取了其主要竞争对手的合同。牛津高阶〔psych ... out〕His attempt to psych out the other competition seemed to work.他企图在心理上击败竞争对手看来是可行的。21世纪英汉〔psych out〕She has a way of psyching out the competition.她有办法在心理上压倒竞争对手。韦氏高阶〔resist〕They successfully resisted pressure from their competitors to increase prices.他们成功地顶住了竞争对手提高价格的压力。牛津搭配〔revise〕They realised that some of their prices were higher than their competitors' and revised prices accordingly.他们意识到自己有些价格高于竞争对手，就相应调整了价格。柯林斯高阶〔rival〕Of recent years, television has become a great rival to the cinema.近年来,电视已成为电影强大的竞争对手。英汉大词典〔rival〕Our airline is now a serious rival to many of the bigger companies.我们的航空公司现已成为许多更大规模的公司的重要竞争对手。麦克米伦高阶〔rival〕The company faces big rivals in Europe and Asia.该公司在欧洲和亚洲都要面对强劲的竞争对手。牛津搭配〔rival〕The company's main rival announced an increase in profits last year.该公司的主要竞争对手宣布去年的利润有所增加。麦克米伦高阶〔rival〕The teams have been longtime rivals.这两个队长期以来一直是竞争对手。韦氏高阶〔rival〕The two teams have always been rivals.这两个队一直是竞争对手。牛津高阶〔rundown〕Here's a rundown on/of the activities of our ten biggest competitors.这儿有一份有关我们的10家最大竞争对手经营活动的详细报告。剑桥高阶〔secret〕He was accused of selling business secrets to competitors.他被控向竞争对手出卖公司机密。麦克米伦高阶〔sell out〕They decided to sell out to their competitors.他们决定把公司卖给竞争对手。剑桥高阶〔sense〕There's little sense in trying to outspend a competitor with a much larger service factory.试图比竞争对手花更多的钱建一个大得多的维修厂没有什么意义。柯林斯高阶〔shot〕As a warning shot across the bows of rivals, it is already setting aggressive prices.作为对竞争对手的一个警告，其已报出了很有杀伤力的价格。柯林斯高阶〔smoke〕They smoked the competition.他们完胜竞争对手。韦氏高阶〔snoop〕People were sent out to snoop on rival businesses.派出了人员去打探竞争对手的情况。剑桥高阶〔spark〕She's a talented gymnast but she doesn't have the spark of some of her competitors.她是位有天赋的体操运动员，但和一些竞争对手相比她缺乏活力。韦氏高阶〔sword〕The fiercest of rivals, the last time they crossed swords was during the 1980s.这对争得你死我活的竞争对手的最后一次交锋是在 20 世纪 80 年代。柯林斯高阶〔trade〕The employees were fired for divulging trade secrets to a competitor.这些雇员因向竞争对手泄露商业机密而被解雇。牛津搭配〔twice〕Interest rates are twice as high as those of our competitors.利率是我们竞争对手的两倍那么高。朗文当代〔undercut〕The firm will be able to undercut its competitors whilst still making a profit.该公司将得以把价格压得低于竞争对手而仍能盈利。柯林斯高阶〔widget〕Could you make and sell widgets for less money than the competition? 你能以比竞争对手更低的价格制作并销售种种产品吗？韦氏高阶〔write in〕He got 32 write-in votes to Mr Rose’s 16.他作为非原定候选人得到了32票，而竞争对手罗斯先生得了16票。剑桥高阶〔year〕The new range puts us light years ahead of the competition.这个新的系列让我们远远领先于竞争对手。牛津搭配Companies saddled with high debt have become inviting targets for cash-rich competitors.负债累累的公司已成为拥有丰富现金的竞争对手的有诱惑力的目标。剑桥国际Companies such as BP have been buying up one-time competitors.诸如英国石油公司这样的公司一直在收购原先的竞争对手。牛津商务Ford hopes to trump its rivals with a new pickup truck.福特希望用新型皮卡击败其竞争对手。牛津商务He beat his closest/nearest rival by 20 marks.他比离他最近的竞争对手高出20分。剑桥国际I spent an hour browsing competitors' websites.我花了一个小时浏览竞争对手的网站。牛津商务I wouldn't put it past Helena to pass secrets to our competitors.要是海伦娜把秘密传给我们的竞争对手，那我不以为怪。剑桥国际Its price-earnings ratio of about 27 is well below some of its competitors.其大约 27 的价格收益比率远远低于它的某些竞争对手。牛津商务Our computers are as good as those made by our competitors, if not better.我们的计算机和我们的竞争对手制造的一样好，即便不是更好的话。剑桥国际Our reputation for quality differentiates us from our competitors.我们的质量信誉成了有别于竞争对手的主要特征。牛津商务That company was able to cut the claws of its opponents by reducing the prices of its products. 那家公司能依靠降低其产品价格来削弱竞争对手。译典通The airline has been offering discounted tickets to woo passengers away from their competitors.这家航空公司一直提供折价机票，以将乘客从竞争对手那里争取过来。剑桥国际The airline has now completed the integration of its rival.这家航空公司现已完成对其竞争对手的合并。牛津商务The bank says it will undercut rivals' rates and services.这家银行称它将把利率和服务费降至低于竞争对手。牛津商务The budget airline has struck a $400 million deal to buy its low-cost rival.这家廉价航空公司以 4 亿元的价格购买了其低成本竞争对手。牛津商务The company is looking for ways to steal a march on its European competitors.这家公司正在寻找办法抢先其欧洲竞争对手一步。牛津商务The company launched a dawn raid on its rival, snapping up around 10 per cent of its shares, and it is expected to make a full takeover bid soon.这家公司对其竞争对手采取开盘买断，攫取到约10%的股份，并有望很快投标进行全面接收。剑桥国际The company paid $1.5 billion to buy into its rival.公司支付了 15 亿元收购竞争对手。牛津商务The competition had a one-year head start on us (= they produced the product one year before we did).这竞争对手比我们拥有一年的优势（他们比我们早一年生产这产品）。牛津商务The financial crisis may make the group prey to a bigger rival.金融危机可能使这个集团成为更强劲的竞争对手的猎物。牛津商务The firm had to face some sharp practice from competing companies.公司不得不面对竞争对手搞的一些小动作。牛津商务The latest sales figures show that we're streets ahead of the competition.最近销售数据表明我们比竞争对手遥遥领先。剑桥国际The merger will give us more firepower to compete with our bigger rivals.合并将给我们提供更强的实力，能与更大的竞争对手竞争。牛津商务The supermarket has sweetened its offer (= offered more money) for its smaller competitor.这家超市向其较小的竞争对手提供更优厚的（收购）条件。牛津商务Their competitors’behaviour gave them a great opportunity to welch on their promises.竞争对手的行为给了他们极好的机会不去履行诺言。剑桥国际They are poised to make a takeover bid for their smaller rival.他们随时准备着出价收购作为竞争对手的小公司。牛津商务They have a lead of 12% of market share over their closest competitor.他们的市场占有率比最大的竞争对手领先 12%。牛津商务They lost out to a rival group in the bidding war.在投标大战中，他们输给了竞争对手集团。牛津商务We continue to ship more computer systems than our rivals.我们持续推出比我们竞争对手更多的计算机系统。牛津商务We fought off competition from dozens of rivals to win the contract.我们击败了几十个竞争对手才赢得合同。牛津商务We will have to work hard to stay ahead of the competition.我们要努力保持领先于竞争对手。牛津商务You must be willing to take risks to gain an advantage over competitors.为了胜过竞争对手，你一定要甘愿冒险。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。