| 单词 | 站稳 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BALANCE〕It's hard enough just keeping my balance on ice, let alone actually skating on it. 要我在冰上站稳就已经够费力的了，更别说在上面溜冰了。朗文写作活用〔BALANCE〕She held on to hand rails to keep herself steady. 她抓紧扶手使自己站稳。朗文写作活用〔FAST〕Joel slipped but was on his feet in a flash. 乔尔滑了一下，但又迅速站稳了。朗文写作活用〔backwards〕I lost my balance and fell backwards.我没有站稳，仰面摔倒。牛津高阶〔balance〕I balanced on the ledge.我在窗台上站稳。柯林斯高阶〔big time〕He took a long time to settle in to big-time football.他花了很长时间才在顶级足球联赛站稳脚跟。柯林斯高阶〔brace〕He braced his feet apart and held her against his body.他两脚分开站稳, 让她靠到身上。外研社新世纪〔brace〕They braced themselves against the wind.他们顶着大风站稳。牛津高阶〔catch〕He caught her elbow to steady her.他一把抓住她的肘部帮助她站稳。朗文当代〔entrenched〕These dictators have entrenched themselves politically and are difficult to move.这些独裁者在政治上已经站稳了脚跟，很难推翻他们。柯林斯高阶〔entrench〕These dictators have entrenched themselves politically and are difficult to move.这些独裁者在政治上已经站稳了脚跟, 很难推翻他们。外研社新世纪〔established〕She was just beginning to get established here.她刚开始在这里站稳脚跟。麦克米伦高阶〔establish〕After three months we were well established in/at our new house/new jobs.三个月后我们在新家安顿了下来／新的工作中站稳了脚跟。剑桥高阶〔establish〕He has just set up his own business but it will take him a while to get established.他刚建立起自己的公司，但要站稳脚跟还得花上一段时间。牛津高阶〔establish〕They want to establish their children in the family business.他们想让自己的子女在家族企业中站稳脚跟。韦氏高阶〔fasting〕He told supporters to stand fast over the next few vital days.他叫支持者在接下来的几个重要日子里站稳立场。柯林斯高阶〔fast〕He told supporters to stand fast over the next few vital days.他要求支持者们在接下来关键的几天里站稳立场。外研社新世纪〔find your feet〕They quickly found their feet in their adopted country.他们很快在收留他们的国家站稳脚跟。韦氏高阶〔firmly〕The President has appealed to his European partners to stand firm on the issue.总统已经呼吁其欧洲伙伴在此问题上站稳立场。柯林斯高阶〔firmly〕The company, a household name in the States, has a firm foothold in the British market.这家美国国内家喻户晓的公司在英国市场上站稳了脚跟。柯林斯高阶〔firm〕She stood firm.她站稳 [坚定不移]。文馨英汉〔firm〕The President has appealed to his European partners to stand firm on the issue.总统已经向其欧洲伙伴呼吁, 请他们在此问题上站稳立场。外研社新世纪〔firm〕The company has a firm foothold in the British market.该公司在英国市场站稳了脚跟。外研社新世纪〔firm〕The company now has a firm footing in the marketplace.现在这家公司在市场上已站稳了脚跟。牛津高阶〔foothold〕Companies must establish a firm foothold in Europe.各公司必须在欧洲站稳脚跟。外研社新世纪〔foothold〕Extreme right-wing parties gained a foothold in the latest European elections.极右翼党派在最近欧洲各国的选举中站稳了阵脚。朗文当代〔foothold〕The company has a firm foothold in this market.公司在这个市场已经站稳了脚跟。牛津搭配〔foothold〕They have managed to gain a foothold in the South American market.他们设法在南美市场站稳了脚跟。麦克米伦高阶〔footing〕He struggled to keep his footing on the slippery floor.他竭力使自己在打滑的地板上站稳。牛津搭配〔footing〕He was cautious of his footing, wary of the edge.他小心翼翼地站稳, 怕从边上掉下去。外研社新世纪〔footing〕I lost/missed my footing and fell.我脚没站稳，跌倒了。剑桥高阶〔footing〕I slipped and struggled to regain my footing.我滑了一下，但挣扎着站稳了脚跟。牛津高阶〔footing〕It was a struggle just to keep my footing.我挣扎着想要站稳。剑桥高阶〔footing〕Mind your footing.小心站稳。文馨英汉〔footing〕Seb struggled to keep his footing on the slippery path.塞勃努力在溜滑的小道上站稳脚跟。朗文当代〔footing〕She looked over her shoulder to be sure of her footing.她扭头看了看后面以确认自己是否站稳了。牛津搭配〔footing〕She lost her footing(= she slipped or lost her balance)and fell backwards into the water.她脚未站稳，向后一仰掉进水中。牛津高阶〔footing〕The sand no longer gave men a secure footing.沙子已让人无法站稳脚跟。外研社新世纪〔foot〕I don't know anyone in England but I am sure I will manage when I find my feet.我在英格兰不认识什么人，但是我相信自己一旦站稳脚跟就可以独当一面。柯林斯高阶〔foot〕Once he had found his feet he was able to deal with any problem.他一站稳脚跟, 就能处理任何问题了。外研社新世纪〔ground〕The soldiers held their ground against the enemy. Character witnesses helped the defendant stand her ground in the trial.战士们打退敌军牢牢守住阵地；保证人帮助被告在法庭上站稳了脚根美国传统〔laugh〕Tony was laughing so hard he had to steady himself on the table.托尼笑得太厉害，只得靠着桌子让自己站稳。朗文当代〔mind〕Mind your footing! 小心,站稳了! 英汉大词典〔planting〕She planted her feet wide and bent her knees slightly.她双脚宽分站稳，膝盖微屈。柯林斯高阶〔plant〕I firmly planted my feet and refused to move.我坚定地站稳脚跟，毫不移动。韦氏高阶〔plant〕She planted her feet wide and bent her knees slightly.她双脚大开站稳, 膝盖微屈。外研社新世纪〔plunge〕She lost her balance and plunged 100 feet to her death.她没有站稳，从 100 英尺的高处跌下摔死了。牛津高阶〔poise〕He poised himself on the diving-board.他在跳板上站稳。英汉大词典〔poise〕The diver poised on the edge of the high board.跳水者在高台边上站稳。21世纪英汉〔poise〕The diver poised on the edge of the high board.跳水者在高台边上站稳。英汉大词典〔recover〕He recovered himself after a slip on the ice.在冰上滑了一下后他马上又站稳了美国传统〔regain〕He slipped but quickly regained his footing.他滑了一下，但很快又站稳了。韦氏高阶〔right〕She righted herself and picked up her bag.她站稳后，拿起了她的包。朗文当代〔scrabble〕He was scrabbling for a foothold on the steep slope.他在陡坡上挣扎着乱蹬，想找个能站稳脚的地方。牛津高阶〔secure〕It was difficult to maintain a secure foothold on the ice.在冰上不容易站稳脚。牛津高阶〔splay〕His fingers splayed out over the table as he steadied himself.他手指张开撑在桌子上使自己站稳。韦氏高阶〔steady〕He reached the chair and steadied himself.他伸手抓住椅子让自己站稳。朗文当代〔steady〕He steadied himself on the table.他靠着桌子站稳。英汉大词典〔steady〕She steadied herself against the wal l.她靠墙站稳。牛津高阶〔steady〕The boat moved slightly, and he steadied himself on the handrail.船轻轻晃动, 他抓住扶手站稳了身子。外研社新世纪〔support〕Angus was leaning on his walking stick for support.安格斯拄着他的拐棍, 好站稳。外研社新世纪〔support〕He grabbed the railing for support.他抓住栏杆，好站稳。韦氏高阶〔support〕She held on to his arm for support.她抓着他的胳膊，好站稳。牛津高阶〔toehold〕Family connections gave him a toehold in politics.家族关系使他在政治上站稳了脚跟。英汉大词典〔toehold〕The company has gained a toehold in the competitive computer market.该公司在竞争激烈的计算机市场初步站稳了脚根。朗文当代She held onto a strap to steady herself. 她抓住拉手吊带以便站稳。译典通The company is hoping to establish a toehold in the American market.这家公司希望在美国市场站稳脚跟。牛津商务The diver poised on the edge of the high board. 跳水运动员在高台边上站稳。译典通We only just started up the business last year so we haven't really gained a foothold in the market yet.我们去年刚刚开始做起这生意，所以还没有在市场上站稳脚跟。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。