| 单词 | 精神上 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Americanize〕To become American, as in spirit.美国化：美国化，如在精神上美国传统〔BODY〕At the end of the race she was completely exhausted, both mentally and physically. 比赛结束时，她在精神上和身体上都疲惫不堪。朗文写作活用〔BODY〕She has suffered terrible physical as well as emotional abuse for over 12 years. 她在肉体上和精神上受到严重折磨达12年以上。朗文写作活用〔HURT/INJURE〕Of those who survived, most were sick, physically maimed, or mentally impaired. 活下来的那些人中，大都非病即残，或者是精神上受到损害。朗文写作活用〔RELIGION〕Do you feel you've gained anything spiritually from the experience? 通过这次经历，你是否觉得精神上有所收获？朗文写作活用〔RELIGION〕Eliot considered modern society to be both culturally and spiritually empty. 艾略特认为现代社会在文化上和精神上都很空虚。朗文写作活用〔RELIGION〕She came seeking spiritual guidance. 她来寻求精神上的引导。朗文写作活用〔abrade〕To make weary through constant irritation; wear down spiritually.折磨：不停地骚扰而使疲惫；精神上的折磨美国传统〔abuse〕Several of the children had been sexually/physically/emotionally abused.这些儿童中有数名受到了性虐待／肉体折磨／精神上的伤害。剑桥高阶〔agony〕The suffering of intense physical or mental pain.痛苦：忍受肉体或精神上的极度痛苦美国传统〔anchor〕Letters from home were an anchor to him when he worked abroad.他在国外工作时,家信给他精神上的安慰。英汉大词典〔arise〕Emotional or mental problems can arise from a physical cause.身体上的原因可以引起情绪或精神上的问题。牛津高阶〔bankrupt〕Christianity, they proclaim, is spiritually bankrupt.他们宣称基督教在精神上已经枯竭。外研社新世纪〔baptizable〕Sorrow had baptized him.悲伤使他在精神上经受了考验。21世纪英汉〔beacon〕General Rudnicki was a moral beacon for many exiled Poles.鲁德尼茨基将军是众多被放逐的波兰人精神上的引路人。柯林斯高阶〔beneath〕She was beneath him in every way, at least intellectually and spiritually.她在各方面,至少在智力和精神上,都不如他。英汉大词典〔bliss〕The ecstasy of salvation; spiritual joy.超度的极乐；精神上的喜悦美国传统〔bruise〕To hurt, especially psychologically.（尤指精神上）伤害美国传统〔crack〕To have a mental or physical breakdown.崩溃：在精神上或体力上的崩溃美国传统〔cyclothymia〕A mild affective disorder characterized by alternating periods of elation and depression.躁郁症：一种精神上的狂乱，其特点为愉快情绪与抑郁情绪交替出现美国传统〔direction〕The monarch looks to the archbishop for spiritual direction.君主向大主教寻求精神上的指引。牛津搭配〔direful〕Inspiring dread; terrible.令人精神上恐惧的；可怕的美国传统〔dispossessed〕Modern man is spiritually dispossessed.现代人在精神上毫无寄托。英汉大词典〔dispossessed〕Spiritually impoverished or alienated.精神上颓丧，无寄托的美国传统〔distress〕Anxiety or mental suffering.忧虑；精神上的痛苦美国传统〔edification〕Intellectual, moral, or spiritual improvement; enlightenment.启迪：智力、伦理或精神上的提高；启蒙美国传统〔elder〕One of the governing officers of a church, often having pastoral or teaching functions.长老：教会的管事或领导之一，通常有精神上指导或教育的功能美国传统〔fatigue〕Physical or mental weariness resulting from exertion.疲劳：由于费力而引起的身体或精神上的虚弱美国传统〔ghostly〕Of or relating to the soul or spirit; spiritual.灵魂的：灵魂或心灵的，或与其有关的；精神上的美国传统〔hammering〕The businessmen's nerves have taken a hammering lately, for the economy is in dire trouble.企业界人士最近精神上受到很大打击,因为经济情况非常糟糕。英汉大词典〔harden〕To enable to withstand physical or mental hardship.使经得起考验：使能经受住身体的或精神上的困苦美国传统〔hard〕These adjectives are compared as they mean requiring great physical or mental effort to do, achieve, or master.比较而言这些形容词都意为为做某事、得到或掌握某物而付出肉体或精神上的努力。美国传统〔humble〕To cause to be meek or modest in spirit.使柔顺，使谦和：使（别人）在精神上显得温顺或谦卑美国传统〔illness〕Disease of body or mind; poor health; sickness.疾病：身体或精神上的疾病；健康状态不佳；病美国传统〔illuminate〕To enlighten intellectually or spiritually; enable to understand.启发，阐释：智力上或精神上进行启蒙；使别人懂某事美国传统〔illumination〕They traveled to the temple in search of spiritual illumination.他们前往神庙寻求精神上的启迪。韦氏高阶〔illusionism〕Philosophy The doctrine that the material world is an immaterial product of the senses.【哲学】 物质世界幻觉说：认为物质世界是感觉的精神上产物的信仰美国传统〔immanent〕Restricted entirely to the mind; subjective.主观性的：完全限制在精神上的；主观的美国传统〔infection〕Moral contamination or corruption.腐蚀：精神上被腐化或堕落美国传统〔kink〕A mental peculiarity; a quirk.怪癖：精神上的怪癖；古怪的举动美国传统〔lend〕He came along to lend me moral support.他来给予我精神上的支持。牛津高阶〔lost〕Spiritually or physically destroyed.无感觉的，麻木的：精神上或肉体上被摧毁的美国传统〔low〕Emotionally or mentally depressed.消沉的：感情上或精神上受压抑的美国传统〔lucid〕Mentally sound; sane or rational.明理的：精神上健康的，明智的或理性的美国传统〔materially〕He has tried to help this child materially and spiritually.他试图从物质上和精神上帮助这个孩子。外研社新世纪〔mental〕I think it was more a mental than a physical thing.我认为这是一个精神上的东西, 而不是身体上的。外研社新世纪〔mind〕He was perennially young in mind.他在精神上永远年轻。英汉大词典〔moral support〕His family had come with him to give him moral support.为了给他精神上的支持家人也和他一起来了。麦克米伦高阶〔moral support〕My sister came along just to give me some moral support.我姐姐只是过来给我一些精神上的支持。牛津高阶〔pressure〕An oppressive condition of physical, mental, social, or economic distress.困扰：肉体上，精神上，社交上或经济上痛苦或不适而产生的有压力的处境美国传统〔prey〕The criticism preyed on my mind.这些批评一直在精神上折磨着我。麦克米伦高阶〔psych out〕He was trying to psych me out by reminding me of the last time he beat me.他提醒我上次我败在他手下，试图从精神上击垮我。韦氏高阶〔psychological〕Harry's problems are more psychological than physical.哈里的问题与其说是身体上的，不如说是精神上的。麦克米伦高阶〔psych〕I psyched out.我精神上全垮了。英汉大词典〔puzzle〕To baffle or confuse mentally by presenting or being a difficult problem or matter.使迷惑，使困恼：通过使面对难题或困难而在精神上阻碍或迷惑美国传统〔reborn〕Emotionally or spiritually revived or regenerated.再生的：感情上或精神上复活或再产生的美国传统〔recreate〕To impart fresh life to; refresh mentally or physically.使得到休养：给……注入新鲜的活力；在精神上或生理上得到恢复美国传统〔regenerate〕One who is spiritually reborn.精神上重生者美国传统〔regenerate〕Spiritually or morally reformed.再生的：在精神上和道德上再生的美国传统〔regenerate〕The congregation was spiritually regenerated by the preaching of the evangelist.会众听了福音传道者的这次布道在精神上获得了新生。英汉大词典〔regenerate〕To reform spiritually or morally.使重生：进行精神上或道德上的改造美国传统〔regenerate〕To undergo spiritual conversion or rebirth; reform.复活：经历了精神上的转变和新生；改造美国传统〔regret〕All of these nouns denote mental distress.所有这些名词都指精神上的痛苦。美国传统〔rest〕Mental or emotional tranquillity.松一口气：精神上或感情上的宁静美国传统〔sanction〕A penalty, specified or in the form of moral pressure, that acts to ensure compliance or conformity.道德制裁：确保顺从或一致的处罚，明文规定或以精神上压制的形式美国传统〔see〕These verbs refer to being or becoming visually or mentally aware of something.这些动词指视觉上或精神上意识到某物。美国传统〔sheltered workshop〕A workplace that provides a supportive environment where physically or mentally challenged persons can acquire job skills and vocational experience.福利工厂：向身体上或精神上有残疾的人提供援助的工作场所，在这里他们能获取工作技能及职业经验美国传统〔sour〕Mental misery soured her disposition.精神上的痛苦使她性情变得乖戾。英汉大词典〔spirituality〕She lived entirely by spiritual values, in a world of poetry and imagination.她追求精神上的满足，完全生活在一个诗歌和想象的世界里。柯林斯高阶〔spiritualize〕To invest with or treat as having a spiritual sense or meaning.赋予精神上的意义：按精神上的感觉或意义赋予或对待美国传统〔spiritual〕Are spiritual or worldly values more important?精神上的价值重要， 还是物质的价值重要呢？牛津同义词〔spirit〕I shall be with you in (the) spirit.精神上我将和你们在一起。英汉大词典〔spirit〕I will be with you in spirit.我在精神上支持你。牛津搭配〔spirit〕I'm 85, but I still feel young in spirit.我 85 岁了，但精神上依然感觉年轻。朗文当代〔spirit〕In spirit I was with you here.我在精神上支持你。柯林斯高阶〔spirit〕Though unable to join us today, they are with us in spirit.虽然他们今天不能加入我们中间来，但在精神上他们是与我们在一起的美国传统〔stinger〕One that stings, especially something such as an insult, that stings or wounds mentally.刺激的东西：刺痛的东西，尤指如造成精神上伤痛的侮辱美国传统〔support〕She took her sister with her to the interview for moral support.她带着妹妹去面试是为了有精神上的支持。牛津搭配〔torment〕Great physical pain or mental anguish.折磨：极大的身体上的痛苦或精神上的烦恼美国传统〔traumatize〕He was traumatized by the experience.那段经历让他受到了精神上的创伤。韦氏高阶〔unquiet〕Emotionally or mentally restless or uneasy.不安的：情感上或精神上不安定的或不自在的美国传统〔unregenerate〕Not spiritually renewed or reformed; not repentant.不悔改的：未在精神上自新或改良的；不惭愧的美国传统〔vigor〕Physical or mental strength, energy, or force.体力，精力，活力：身体或精神上的力量或能量美国传统〔watch〕The act or process of keeping awake or mentally alert, especially for the purpose of guarding.警惕：保持清醒或精神上警惕之动作或过程，尤指为保卫的目的美国传统〔wood〕Mentally unbalanced; insane.精神上不平衡的；疯狂的美国传统〔wound〕It will take much longer for the mental wounds to heal .精神上的创伤需要更长的时间才能愈合。朗文当代〔wreck〕A person who is physically or mentally broken down or worn out.废人，失魂落魄的人：身体上或精神上崩溃或极度受损的人美国传统All her long life she remained young in spirit, bubbling with interests and ideas.她在漫长的一生中始终在精神上保持着年轻，充满了情趣和理想。剑桥国际Forty years of war have left behind a material and spiritual emptiness.四十年的战争遗留下物质上的贫乏和精神上的空白。剑桥国际His spirit remains unperturbed facing the greatest challenge of his life. 面临他生命中最大的挑战，他在精神上是完全泰然自若的。译典通Nothing can describe the torments (= torment) we went through while we were waiting for news.我们在等待消息时精神上所受到的痛苦是无法描绘的。剑桥国际On May Day young men sing invocations for good weather, good harvest and spiritual blessings.五朔节(每年5月1日，是中古时代和现代欧洲的传统节日)上，青年人唱歌祈求好天气、好收成以及精神上的祝福。剑桥国际People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude.人们需要独处的机会来反思精神上的事情。剑桥国际Stress can occur if you are unable over a long period to release anger or tension by fight or flight.如果长时间不能运用自我的力量来努力宣泄愤怒消除紧张，就会产生精神上的压力。剑桥国际The New Woman must become truly self-sufficient, spiritually, emotionally. 新女性在精神上、情感上都必须真正有自信。译典通The decision to reassess the evidence has given the campaign a huge psychological boost (= has given great encouragement to the people involved).重新评估证据的决定给了这个运动极大的精神上的鼓励。剑桥国际The effects of mental cruelty (=unkind words and behaviour) can be worse than those of physical violence.精神上的折磨可能比肉体上的虐待更厉害。剑桥国际The music was hypnotic, contemporary, spiritually provocative and never churchy.这种音乐具有催眠性、现代性，在精神上引人深思，但是决无宗教气氛。剑桥国际They spoke of the feeling of moral and spiritual malaise, the lack of will to do anything.他们谈及了精神上的病态，缺乏干事的热情。剑桥国际What he wants is a spiritual communion between East and West--to bring them to a closer understanding of each other.他所希望的是东西方之间精神上的交流，使彼此能更好地互相理解。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。