| 单词 | 精神 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕Under cross-examination, the psychiatrist admitted that he could not be sure of his diagnosis. 经反复盘问，这位精神科医生承认，他对自己的诊断没有把握。朗文写作活用〔Christian〕Christian ethics 表现基督精神的伦理观英汉大词典〔DOCTOR〕Child psychiatrist Dr Goldman has written a book on anorexia in young girls. 儿童精神科医生戈德曼医生写了一本关于年幼女童厌食症的书。朗文写作活用〔DOCTOR〕The shrinks at the hospital said they think Gary needs therapy. 这家医院的精神科医生说加里需要接受治疗。朗文写作活用〔MENTALLY ILL〕Depression is a mental illness and can often be treated with drugs. 抑郁是一种精神疾病，通常可用药物治疗。朗文写作活用〔MENTALLY ILL〕There was no evidence of her having a psychiatric disorder, although it was clear that she had become withdrawn since the breakup of her relationship. 关系破裂后她变得孤僻内向，这一点是显而易见的，但没有证据表明她患上了精神病。朗文写作活用〔RECOGNIZE〕Many mental illnesses are only recognizable after many careful weeks spent talking to the patient. 许多精神疾病要花上许多个星期与病人细心交谈才能辨别出来。朗文写作活用〔RISK〕The culture in Silicon Valley values risk-taking and entrepreneurship. 硅谷的文化重视冒险和开拓精神。朗文写作活用〔SLEEP〕After getting a good night's sleep, Pedro awoke refreshed and full of energy. 佩德罗好好地睡了一个晚上，醒来时精神振作，充满活力。朗文写作活用〔UNITE〕I am sure that, given the great community spirit here, the fund-raisers will not give up. 我坚信，这里有如此高涨的社区精神，募捐者是不会放弃的。朗文写作活用〔aberration〕Psychology A disorder or abnormal alteration in one's mental state.【心理学】 心理失常，精神迷乱：在心理状态上的紊乱或非正常的改变美国传统〔all〕He seemed as fresh as ever, for all the fact that I never saw him drink or eat.尽管我从未见到他喝点或吃点什么,他似乎仍然精神饱满。英汉大词典〔analysand〕A person who is being psychoanalyzed.精神分析对象美国传统〔analytic〕Psychoanalytic.精神分析的美国传统〔bonding〕The players are bonded by a spirit that is rarely seen in an English team.队员们是靠一种精神拧成了一股绳，这种精神在英格兰球队中颇为鲜见。柯林斯高阶〔break〕They kept putting pressure on him, but they couldn't break his spirit/determination/resistance.虽然他们不断给他施压，但却无法瓦解他的精神/决心/抵抗。韦氏高阶〔buzz〕Performing still gives him a buzz.表演还是让他精神振奋。外研社新世纪〔commitment〕I was impressed by the energy and commitment shown by the players.选手们表现出的活力和奉献精神给我留下了深刻印象。朗文当代〔commit〕To place officially in confinement or custody, as in a mental health facility.收监，收押：置于官方限制或保护，如在精神健康设施美国传统〔crash〕Slang Mental depression after drug-taking.【俚语】 吸毒后的精神消沉美国传统〔crude〕In crude terms, the causes of mental illness seem to be of three main kinds.简略地说，导致精神病的原因看起来主要有三种。牛津高阶〔direful〕Inspiring dread; terrible.令人精神上恐惧的；可怕的美国传统〔disturb〕To trouble emotionally or mentally; upset.使烦恼，使不安：使情绪或精神烦躁；使不安美国传统〔dream〕All day long I moved in a dream.我整天都精神恍惚。外研社新世纪〔edify〕To instruct especially so as to encourage intellectual, moral, or spiritual improvement.教导：教育，尤指为促进智力、道德或精神上的提高而进行的教育美国传统〔emancipate〕He encouraged us to emancipate ourselves from mental slavery.他鼓励我们摆脱精神枷锁。外研社新世纪〔end〕I'm not sure she believes me. She probably just thinks I've gone off the deep end.我不确定她是否相信我。她可能只是觉得我精神不正常了。外研社新世纪〔enlightening〕A few dedicated doctors have fought for years to enlighten the profession.一些有献身精神的医生多年来一直努力指导业内同仁。柯林斯高阶〔esprit de corps〕It can foster an esprit de corps throughout the company.这可以在公司上下培养一种团队精神。外研社新世纪〔fall apart〕After his wife died, he began to fall apart.妻子过世后，他精神开始垮掉。剑桥高阶〔feisty〕Even her opponents admire her feisty spirit.即使是对手也钦佩她据理力争的精神。韦氏高阶〔fix〕I need a fix of coffee before I can face the day.我总需要喝足咖啡才有精神应付一天的工作。牛津高阶〔fortitude〕These brave people met their troubles with a splendid fortitude of spirit.这些勇敢的人以杰出的坚忍不拔的精神对付困难。英汉大词典〔funny farm〕A mental health facility or hospital.精神病院美国传统〔gather〕He gathered strength and walked on through the gate.他打起精神,一路向前走过那扇大门。英汉大词典〔get up〕She was so tired she could hardly get up the energy to make dinner.她太累了，做饭都打不起精神来。韦氏高阶〔get〕To experience euphoria, for example, as a result of taking a drug.飘飘欲仙的感觉：感受精神愉快，如服用毒品的结果美国传统〔guess〕You can only guess at what mental suffering they endure.你只能猜测他们忍受着多大的精神痛苦。柯林斯高阶〔gumption〕He doesn't have much gumption.他没有多大进取精神。文馨英汉〔humanitarianism〕Concern for human welfare, especially as manifested through philanthropy.人道主义，博爱精神：对人类福利的关注，尤指通过慈善活动表现出来的美国传统〔illumination〕They traveled to the temple in search of spiritual illumination.他们前往神庙寻求精神上的启迪。韦氏高阶〔imbue〕Each painting is imbued with spiritual and social meaning.每一幅画都富有精神内涵和社会意义。外研社新世纪〔indomitable〕Katherine had an indomitable spirit.凯瑟琳具有不屈不挠的精神。麦克米伦高阶〔infinitely〕I feel infinitely better mentally and physically.我觉得精神和身体都好了太多。外研社新世纪〔innovative〕Inventors are innovative people.发明家都是富有革新精神的人。英汉大词典〔insane〕He was certified insane in 1998.他在1998年被确认为精神错乱。麦克米伦高阶〔instability〕The patient has a history of emotional/mental instability.患者有情绪/精神不稳定史。韦氏高阶〔listless〕The illness left her feeling listless and depressed.那场病使她感到虚弱无力，提不起精神。牛津高阶〔loco〕Slang To make insane; craze.【俚语】 使精神错乱；使发狂美国传统〔lunatic〕Characterized by lunacy or eccentricity.精神错乱者的或为精神错乱病人而设立的美国传统〔melancholia〕A mental disorder characterized by severe depression, apathy, and withdrawal.忧郁症：以极度意志消沉、无兴趣及逃避现实为特征的一种精神病美国传统〔mentor〕He has been profoundly influenced by Krishnamurti, whom he considers his spiritual mentor.他深受克里希那穆提影响, 并将其视为自己的精神导师。外研社新世纪〔mind〕The principle of intelligence; the spirit of consciousness regarded as an aspect of reality.精神：智力的本源；被看作现实的一个方面的意识美国传统〔nurse〕He worked as a nurse in a psychiatric hospital.他在精神病院当护士。剑桥高阶〔perfectionism〕A belief that moral or spiritual perfection can be achieved by people in this life.完美主义信仰：在生命中相信人生可以达到道德或精神的完美境界美国传统〔perk〕My sick friend perked up.我那患病的朋友精神好起来了。英汉大词典〔platonic〕His attraction to Lily was, he says, purely platonic.他说自己对莉莉着迷是纯精神层面的。外研社新世纪〔practice〕She maintains a private practice as a mental health consultant.她作为一名精神健康顾问经营着一家私人事务所。牛津搭配〔psychic〕These truths cause individuals much psychic pain.这些真相给个体带来巨大的精神痛苦。外研社新世纪〔psychogenic〕Originating in the mind or in mental or emotional processes; having a psychological rather than a physiological origin. Used of certain disorders.精神起因的：由心灵或精神或情感过程源起的；源起于心理因素而不是生理因素的用来形容某些疾病美国传统〔psychoimmunology〕The branch of medicine that studies the effects of psychological and social factors on the functioning of the immune system.精神免疫学：医学的分支，研究心理学因素与社会因素对免疫系统作用的影响美国传统〔psycho〕A psychopath.精神变态者美国传统〔puzzle〕To baffle or confuse mentally by presenting or being a difficult problem or matter.使迷惑，使困恼：通过使面对难题或困难而在精神上阻碍或迷惑美国传统〔rally〕A sharp improvement in health, vigor, or spirits.复原，恢复：在健康、活力或精神方面的猛长美国传统〔regenerate〕One who is spiritually reborn.精神上重生者美国传统〔satori〕A state of spiritual enlightenment sought in Zen Buddhism.开悟：佛教禅宗中追求一种精神启迪的状态美国传统〔schizophrenogenic〕Tending to produce or develop schizophrenia.引起精神分裂症的：有产生或导致精神分裂症倾向的美国传统〔secular〕Worldly rather than spiritual.世俗的：现实的而不是精神的美国传统〔self-devotion〕His self-devotion to science cost him his life.他对科学的献身精神使他牺牲了生命。英汉大词典〔sexual abuse〕Sexual activity that is deemed improper or harmful, as between an adult and a minor or with a person of diminished mental capacity.性虐待：被视为不适当或是具伤害性的性行为，常指成年人与未成年人或是与具精神疾病者之间的性行为美国传统〔sick〕Mentally ill or disturbed.有精神病的：精神病的或有心理病症的美国传统〔smart〕Guy looks very smart in his new suit, doesn't he? 盖伊穿上新套装显得精神十足，不是吗？剑桥高阶〔snap〕This final misfortune caused his mind to snap.最后这次不幸事件使他的精神一下子崩溃了。英汉大词典〔spiritual home〕Brazil is the spiritual home of football.巴西是足球的精神家园。剑桥高阶〔spiritualize〕To impart a spiritual nature to.使…精神化美国传统〔spiritual〕Are spiritual or worldly values more important?精神上的价值重要， 还是物质的价值重要呢？牛津同义词〔spiritual〕He felt the design lacked a spiritual dimension.他觉得这个设计缺乏精神维度。外研社新世纪〔spiritual〕Often spirituals Religious, spiritual, or ecclesiastical matters. 常作 spirituals 宗教事物：宗教事务，精神方面的事物，基督教会的事务美国传统〔spirit〕We acted in a spirit of cooperation.我们遵循合作精神行事。剑桥高阶〔temperament〕The distinguishing mental and physical characteristics of a human being according to medieval physiology, resulting from dominance of one of the four humors.气质：在中世纪生理学中由四种体液之一的主宰而形成的一个人的与众不同的精神和肉体的特征美国传统〔think〕To tell the truth, I don't think much of psychiatrists.说实话, 我看不上精神病医生。外研社新世纪〔tribute〕This book is a fitting tribute to the bravery of the pioneers.本书是对先驱们大无畏精神恰如其分的献礼。牛津高阶〔unwashed〕They looked pale and unhealthy, with unwashed hair and sunken cheeks.他们脸色苍白，精神不振，头发脏乱，两颊深陷。柯林斯高阶〔up〕Our fighting spirit was up.我们的战斗精神被激发出来了美国传统〔wonder〕A good night's sleep and a hearty breakfast worked wonders.一夜好觉再加上一顿可口的早餐令人精神焕发。牛津搭配〔world leader〕Dr Bridges is regarded as the world leader in psychosurgery.布里奇斯医生被认为是全球精神外科领域的执牛耳者。外研社新世纪At 34, she's weathered a disastrous marriage, a nervous breakdown and bankruptcy. 34 岁的时候，她经历了一次悲惨的婚姻，精神崩溃，还破了产但她都承受住了。剑桥国际Books are the legacies that a great genius leaves to mankind. 书是伟大的天才留给人类的精神财富。译典通He embodied the American spirit of optimistic materialism. 他具体表现了美国人乐观的物质主义精神。译典通He has been transferred to a psychiatric hospital.他被转入一家精神病医院。剑桥国际His helpfulness today has made me revise my original opinion/impression of him.他今天的乐于助人精神已使我改变了对他的最初看法/印象。剑桥国际It requires self-denial. 它要求有自我牺牲的精神。译典通People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude.人们需要独处的机会来反思精神上的事情。剑桥国际She was sustained by the strength of her religious faith.宗教信仰是支持她的精神力量。剑桥国际The day cheered me by the loveliness of its sunshine and the balminess of the air. 这天可爱的阳光和清爽的空气使我精神振奋。译典通The doctor told her that her chest pains were caused by stress rather than by an organic disease.医生告诉她，她胸部的疼痛是由精神紧张引起的而不是器官有病。剑桥国际The good news elevated our spirits. 这个好消息使我们精神振奋。译典通The government needs to promote entrepreneurship and inventiveness, by ending high taxes and other disincentives.政府应通过终止高税收及其它阻滞发展的因素来鼓励创业精神和创新精神。剑桥国际When her husband died, she drew sustenance from/she found sustenance in her religious beliefs.丈夫死后，她在宗教信仰中寻求精神寄托。剑桥国际You must get up steam. 你必须打起精神来。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。