| 单词 | 股票价格 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPUTERS/INTERNET/EMAIL〕The business world was shaken by the huge drop in dotcom shares. 商界因互联网公司股票价格猛跌而受到震动。朗文写作活用〔INCREASE〕Following news of increased profits, the company's share price went through the roof. 利润增加的消息传出后，该公司的股票价格猛涨。朗文写作活用〔advance〕Oil shares advanced amid economic recovery hopes.在一片经济复苏的希望中石油股票价格上涨。牛津高阶〔advance〕Share prices showed significant advances.股票价格大幅上涨。牛津高阶〔advance〕Some stock prices have advanced while others have declined.有的股票价格上涨了，有的却下跌了。韦氏高阶〔average〕American shares rose, on average, by 38%.美国股票价格平均上涨了38％。外研社新世纪〔average〕American shares rose, on average, by 38%.美国股票价格平均上涨了38％。柯林斯高阶〔boost〕Their share price climbed again today, boosted by rising sales.销售额增加使他们的股票价格今天再次攀升。麦克米伦高阶〔bottom〕The declining securities market yesterday bottomed out and began to rise.一直衰退的证券市场昨天股票价格下跌到最低点后开始回升了。21世纪英汉〔bounce back〕Share prices bounced back today.股票价格今天回升了。21世纪英汉〔bounce〕Share prices bounced back.股票价格回升。英汉大词典〔buoyant〕Analysts expect the share price to remain buoyant.分析家们预期股票价格将持续上涨。柯林斯高阶〔call〕A demand for payment due on stock bought on margin when the value has shrunk.当股票价格下降并低于承购价格时付款的要求美国传统〔cancel〕Today's decline in stock price canceled out yesterday's gain.今天股票价格下跌，抵消了昨天的收益美国传统〔collapse〕Share prices collapsed after news of poor trading figures.在交易数额不佳的消息公布后，股票价格暴跌。牛津高阶〔crash〕Share prices crashed to an all-time low yesterday.昨天股票价格暴跌到了前所未有的最低纪录。牛津高阶〔decline〕Share prices declined sharply last week.股票价格上星期大幅度下降。麦克米伦高阶〔dip〕Share prices have taken a slight dip.股票价格略有下降。牛津搭配〔dismay〕The news of plummeting stock prices dismayed speculators.股票价格骤然下跌的消息使股民大为失望。美国传统〔downside〕A downward tendency, as in the price of a stock.下降趋势：如股票价格等的下降趋势美国传统〔drop〕PCM's share value dropped to 750 pence.PCM的股票价格跌落到了750便士。麦克米伦高阶〔fall〕Analysts are expecting a fall on Wall Street.分析家们预计华尔街的股票价格会下跌。麦克米伦高阶〔fall〕Stock prices have fallen off. The number of staff meetings fell off after a few months.股票价格下降了。工作人员的会议在几个月后减少了美国传统〔fiftyfold〕Apollo's stock price grew more than fiftyfold.阿波罗集团的股票价格上升了五十多倍。剑桥高阶〔full-blown〕The drop in shares could develop into a full-blown crisis.股票价格下跌可能会发展成一场全面的危机。朗文当代〔goose〕Their deal-making prowess delighted Wall Street, goosing stock prices.他们高超的成交本领使华尔街欢呼雀跃, 股票价格应声上扬。外研社新世纪〔high〕Share prices reached an all-time high yesterday.股票价格昨天达到前所未有的最高点。牛津搭配〔institutionally〕The share price will be determined by bidding from institutional investors.股票价格将由机构投资商的出价决定。柯林斯高阶〔institutional〕The share price will be determined by bidding from institutional investors.股票价格将由公司投资者的出价决定。外研社新世纪〔intangible〕There are intangible benefits beyond a rise in the share price.除了股票价格上涨之外, 还有一些无形的利益。外研社新世纪〔jump〕Shares in Euro Disney jumped 17p.欧洲迪斯尼的股票价格迅速上涨了17便士。柯林斯高阶〔manipulation〕The inquiry found that manipulation of stock prices was widespread.此项调查发现操纵股票价格的行为很普遍。麦克米伦高阶〔mark〕Share prices were marked up as soon as trading started.交易一开始，股票价格就涨上去了。牛津高阶〔measure〕Companies can use their stock price as a performance measure.公司可以其股票价格作为一项业绩指标。牛津搭配〔move〕Share prices moved ahead today.今天的股票价格上升了。牛津高阶〔move〕Share prices moved up this month.股票价格这个月上涨了。朗文当代〔near〕Share prices are near their record high of last year.股票价格接近去年的最高纪录。牛津高阶〔nosedive〕The company's share price went into a nosedive yesterday.这家公司的股票价格昨日暴跌。麦克米伦高阶〔perk up〕Prices perked up slightly before the close of trading.股票价格在收盘前稍微涨了一些。剑桥高阶〔play〕The company's stock rose in price when news stories stated that it was in play.当新闻报道声称公司被接收时公司的股票价格上涨美国传统〔plummet〕Share prices plummeted to an all-time low.股票价格暴跌到历史最低点。牛津高阶〔plummet〕Share prices plummeted today to a three-month low.股票价格今天骤跌至3个月以来的最低点。麦克米伦高阶〔plummet〕Stock prices plummeted 40 percent during the scandal.受这次丑闻影响，股票价格暴跌40%。韦氏高阶〔plummet〕Stock prices plummeted.股票价格暴跌美国传统〔plunge〕Share prices plunged as a result of the gloomy economic forecast.因为经济展望暗淡，因而股票价格大跌。21世纪英汉〔price-earnings ratio〕The ratio of the market price of a common stock to its earnings per share.股票价格收益比率：将普通股票的现行市场价格与每一普通股的收益相比得出的比率美国传统〔quintuple〕Share prices are quintuple what they were a few days ago.股票价格是前几天的五倍。韦氏高阶〔raid〕An attempt by speculators to drive stock prices down by coordinated selling.抛售股票：投机者为使股票价格大幅下跌而采取的联手抛售行为美国传统〔rally〕The company's shares had rallied slightly by the close of trading.这家公司的股票价格在收盘前略有回升。牛津高阶〔rebound〕Share prices are rebounding.股票价格正在回升。韦氏高阶〔rebound〕Share prices rebounded today after last week's losses.股票价格在上周下跌之后，今天出现了反弹。朗文当代〔recover〕Share prices will be down until the economy recovers.经济复苏之前股票价格会一直下跌。韦氏高阶〔reminder〕The drop in stock prices serves as a reminder (=is a reminder) that investing is a form of gambling.股票价格的下跌提醒人们投资是一种赌博。朗文当代〔rise〕Traders make money by speculating on the rise and fall of share prices.股票交易者通过在股票价格的涨落中投机来赚钱。麦克米伦高阶〔rocket〕Stock prices rocketed to their highest level yesterday.昨天股票价格攀升到最高点。麦克米伦高阶〔roller coaster〕Share prices have been on a roller coaster these last few days.最近几天来股票价格大起大落。麦克米伦高阶〔roof〕Share prices have gone through the roof in the past six months.股票价格已经涨到了过去6个月的最高值。麦克米伦高阶〔run sth up〕Heavy buying ran the price of stocks up higher than expected.大量的买进使得股票价格上涨到了一个出人意料的水平。剑桥高阶〔sag〕Stock prices sagged after a short rally.股票价格短期回升后又下跌美国传统〔selling climax〕A sharp decline in stock prices on a heavy volume of trading followed by a rally.抛售高峰：因大量的成交额引起的股票价格短期内的急剧下跌，随后价格恢复稳定美国传统〔sell〕Stock prices are increasing, so now is a good time to sell.股票价格在上升，正是抛售的好时机。韦氏高阶〔send〕News of the strike sent stock prices down.罢工的消息使股票价格下跌。韦氏高阶〔send〕The company's bad figures sent its share price down.公司业绩不佳使它的股票价格下跌了。朗文当代〔share price〕Share prices fell again today.今天股票价格又下跌了。外研社新世纪〔share price〕The company's share price has risen to £10 a share.公司的股票价格已经上升到每股10英镑。外研社新世纪〔share〕For some months the share price remained fairly static.有那么几个月，股票价格一直非常地稳定。柯林斯高阶〔sink〕Share prices would have sunk — hurting small and big investors.股票价格就会下跌——大小投资者均会遭受打击。柯林斯高阶〔sink〕The company's stock sank after it announced that profits were less than expected.这家公司宣布其收益低于预期值后，股票价格下跌了。韦氏高阶〔smartly〕The good economic news caused share prices to rise smartly this afternoon.这条经济方面的好消息使得今天下午的股票价格猛涨。剑桥高阶〔soar〕Shares soared on the stock exchange.股市的股票价格暴涨。柯林斯高阶〔stock〕The value of his stocks has soared.他持有的股票价格已经飞涨。韦氏高阶〔swing〕A regular movement up or down, as in stock prices.股票价格的规律性起伏美国传统〔sympathy〕Share prices slipped in sympathy with the German market.受德国市场影响，股票价格出现下跌。牛津高阶〔tremor〕Heavy falls in share prices sent tremors through international markets.股票价格大跌在国际市场引起了恐慌。麦克米伦高阶〔unchanged〕The company's share price is unchanged at 66.5p.该公司的股票价格仍保持在每股66.5便士。麦克米伦高阶〔value〕The share price has continued to fall in value over the past week.过去一周股票价格继续下跌。朗文当代After a turbulent week on the markets, share prices firmed (=stopped changing) today.经过一周的市场动荡后，股票价格今天稳住了。剑桥国际Analysts believe the publisher's share price already discounts lower profits for next year.分析员认为这出版商的股票价格已反映出来年利润降低的因素。牛津商务Billions of pounds were wiped off share prices today.今天股票价格缩水了几十亿英镑。牛津商务Due to the losses the bank has made, almost all of its stakeholders will suffer--some staff will lose their jobs, customers will have higher charges and shareholders will see the price of their shares fall.由于银行造成的损失，几乎所有的利害关系人都遭受了损失----一些职员将失业，顾客会被收取更多的费用，股东们则看着他们的股票价格下滑。剑桥国际Equities fell 8.4% in June. 股票价格六月份下跌了 8.4 % 。牛津商务Few market pundits are prepared to predict the next move in share prices.愿意去预测下一步股票价格走势的市场专家寥寥无几。牛津商务Many analysts are bearish on the stock.许多分析家对股票价格看跌。牛津商务Share prices collapsed (=became lower suddenly) after news of poor trading.随着不景气的贸易数字的公布，股票价格暴跌。剑桥国际Share prices have soared to a new all-time high in a day of frantic trading on the stock market.股票市场一天的紧张交易后，股票价格已经涨到了一个空前的新高点。剑桥国际Share prices moved (= changed their value) (up/down) slowly yesterday.昨天股票价格涨/跌缓慢。剑桥国际Share prices rose as bargain hunters rushed back into the market.随着爱杀价购买股票的投机商涌回市场，股票价格上涨。牛津商务Share prices tumbled on a febrile British stock exchange.一家过热的英国股票交易市场里股票价格暴跌。剑桥国际Shares fell after the company issued a profit warning.公司发布赢利警报后，股票价格下跌了。牛津商务Shares in the company spurted 5% late yesterday.昨天晚些时候公司的股票价格猛升了 5%。牛津商务She cashed in her shares just before their price fell.她刚好在股票价格下跌之前，将股票售出变成了现金。牛津商务Stocks (= their prices) are expected to drop after the opening bell on Wall Street.华尔街开盘铃声响起后的股票价格预料会下跌。牛津商务The bloodletting on Wall Street continues as investors rush to sell their stocks.由于投资者急于抛售自己的股票，华尔街股票价格继续狂跌。牛津商务The good economic news caused share prices to rise smartly this afternoon.好的经济消息使得今天下午的股票价格猛涨。剑桥国际The prospect of imminent war caused plunging stock prices and a failure of remittance from overseas.对战争即将来临的预见使得 股票价格猛跌，也断绝了海外汇款。剑桥国际The share price dived 11.8% to an all-time low of 455¢.股票价格暴跌了 11.8%，达到历史最低的 455 分。牛津商务The share price has been erratic over the last year.股票价格去年一直不稳定。牛津商务Their shares held steady at €1.5.他们的股票价格稳定在 1.5 欧元。牛津商务These companies have seen significant advances in their share prices.这些公司的股票价格大幅上涨。牛津商务When trading resumed the next day, the company's share price collapsed.第二天交易恢复时，这家公司的股票价格暴跌。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。