| 单词 | 联系起来 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONNECTED WITH/RELATED〕Young children quickly make a connection between the pictures in books and the real objects they see. 小孩子很快就把书上的图画和他们看到的实物联系起来。朗文写作活用〔OUT/OUTSIDE〕Telephone and cable lines link your home office to the outside world. 电话线和电缆线路把家庭办公室和外面的世界联系起来。朗文写作活用〔RECORD〕The article charts how adverts, in the past and in the present, have succeeded in linking the cigarette with sophistication. 这篇文章记录了过去和现在的广告是如何成功地把香烟和老练世故联系起来的。朗文写作活用〔WORD/PHRASE/SENTENCE〕The public soon learned to associate the catchphrase ‘Ooh, you are awful’ with the inimitable Dick Emery. 民众很快就把那句时兴话“噢，你真糟”同风格独特的迪克·埃默里联系起来。朗文写作活用〔associate〕Many people associate dark clouds with depression and gloom.许多人把乌云与沮丧、阴郁联系起来。21世纪英汉〔associate〕The study found that many people associate science with masculinity.这项研究发现许多人把科学和男性气概联系起来。麦克米伦高阶〔associate〕Through science we've got the idea of associating progress with the future.通过科学我们知道了应该把进步和未来联系起来。柯林斯高阶〔association〕The cat soon made the association between human beings and food.这只猫很快就把人类与食物联系起来。牛津高阶〔association〕The dog forms an association between the action and the reward.狗能把行为与奖励联系起来。牛津搭配〔aversion therapy〕A type of behavior therapy designed to modify antisocial habits or addictions by creating a strong association with a disagreeable or painful stimulus.厌恶疗法：一种行为治疗方法，旨在通过使反社会行为或不良嗜好与某种讨厌的、有痛感的刺激联系起来从而改变它们美国传统〔big business〕Organized science had allied itself with big business and government.有组织的科学研究已经与大企业和政府联系起来。麦克米伦高阶〔citified〕Having or pretending to have the sophisticated style or manner associated with an urban way of life.城市的，城市派头的：具有或装作有和城市生活方式联系起来的，世故的风格或举止美国传统〔conditioning〕A process of behavior modification by which a subject comes to associate a desired behavior with a previously unrelated stimulus.条件作用：某一对象逐步将渴望的行为和先前无关的刺激因素联系起来的行为改变过程美国传统〔connection〕Police have so far failed to establish a connection between the two murders.到目前为止警方还未能将两宗凶杀案联系起来。朗文当代〔connection〕She did not make the connection between her diet and her poor health.她没有把她的饮食同她身体状况不佳联系起来。牛津搭配〔connect〕A good student must connect what he reads with what he sees around him.好学生必须会把他在书本里读到的东西与他在周围所看到的事物联系起来。21世纪英汉〔connect〕A good student must connect what he reads with what he sees around him.好学生必须把他所读的东西与他在周围看到的东西联系起来。英汉大词典〔connect〕I did not connect her with the theatre.我没有把她和戏剧界联系起来。外研社新世纪〔connect〕I didn't connect the two events in my mind.我心里没把这两件事联系起来。朗文当代〔connect〕I hoped he would not connect me with that now-embarrassing review I'd written seven years earlier.我希望他不会把我和我7年前写的那篇现在看来令人难堪的评论联系起来。柯林斯高阶〔connect〕I wouldn't have connected the two things.我就不会把这两件事联系起来。柯林斯高阶〔connect〕Police are connecting the break-in with other recent thefts in the area.警方正把这起入室行窃案和近期该地区其他失窃案联系起来。剑桥高阶〔connect〕The public connects him with sport not politics.公众把他和体育而不是政治联系起来。麦克米伦高阶〔connect〕There was no evidence then to connect smoking and lung cancer.那时没有证据把抽烟和肺癌联系起来。麦克米伦高阶〔connotation〕Advertising works largely by connotation, by attempting to associate the product with ideas such as 'coolness' and 'status'.广告主要通过暗示起作用, 即试图把产品和诸如“酷”、“地位”等概念联系起来。外研社新世纪〔context〕We must examine these ideas in the context of recent events.我们要把这些观点与最近的事件联系起来看待。外研社新世纪〔correlatable〕It is interesting to correlate the history of the 20th century with its literature.把20世纪的历史与文学联系起来是很有趣的。21世纪英汉〔correlate〕Attempts to correlate specific language functions with particular parts of the brain have not advanced very far.人们试图把特定的语言功能与大脑的某些特定部位联系起来，这一努力目前还没有取得很大进展。柯林斯高阶〔correlate〕Lieutenant Ryan closed his eyes, first mentally viewing the different crime scenes, then correlating the data.瑞安中尉闭上眼睛，先是在脑海里回想了一遍不同的犯罪现场，然后将这些信息联系起来。柯林斯高阶〔directly〕Many problems can be directly linked to the decline in manufacturing.许多问题可以直接与生产能力下降联系起来。麦克米伦高阶〔fixate〕To attach (oneself) to a person or thing in an immature or neurotic fashion.固着，依恋：以一种不成熟或神经质的方式（把自己）和另一个人或事联系起来美国传统〔foolproof〕DNA fingerprinting gives police a virtually foolproof way to link a suspect to a crime scene.*DNA指纹分析使警方有了绝对可靠的办法将嫌疑犯和犯罪现场联系起来。韦氏高阶〔forum〕Discussion forums are a way of contacting people with similar interests from all over the world.各种交流讨论的论坛可以把世界各地兴趣相同的人联系起来。剑桥高阶〔half brother〕A brother related through one parent only.同父异母或同母异父兄弟：由父母中的一方而联系起来的兄弟关系美国传统〔historical〕You must place these events in their historical context.必须把这些事件同它们的历史环境联系起来看。牛津高阶〔identify〕Candidates want to identify themselves with reform.候选人都想把自己与改革密切联系起来。外研社新世纪〔identify〕The candidates all want to identify themselves with reform.候选人都想把自己与改革密切联系起来。柯林斯高阶〔immigration〕US attorneys match immigration records to voting rolls.美国律师把移民记录与选民名单联系起来。牛津搭配〔inguinal〕Inflammation of the inguinal nodes can be often linked to cancers in the genital tract or anal canal.腹股沟淋巴结发炎通常可以与生殖器道和肛管癌症联系起来。剑桥高阶〔intermarry〕To be bound together by the marriages of members.内部通婚：通过成员间的婚姻而联系起来美国传统〔interrelate〕Try to interrelate ideas and information within and across subject matter areas.力求将主题内及跨主题的想法和信息相互联系起来。外研社新世纪〔link〕Exactly how do we link words to objects? 我们到底如何把词语和所指物体联系起来？朗文当代〔link〕Scientists have linked the illness to the use of pesticides.科学家已把这种疾病的发生与农药的使用联系起来。牛津搭配〔link〕Scientists now link certain types of cancer to the amount of junk food that people consume.现在科学家们把某些类型的癌症和人们消耗的垃圾食品量联系起来。麦克米伦高阶〔logic〕Linking the proposals in a single package did have a certain logic.把这些提议联系起来成为一揽子提议确有一定的道理。牛津高阶〔loose ends〕At the end of the book all the loose ends are neatly tied up.在书的末尾所有未交待清楚的情节都被巧妙联系起来。剑桥高阶〔map〕Can babies map these experiences onto their memories? 婴儿可以把这些经历同他们的记忆联系起来吗？麦克米伦高阶〔map〕Grammar information enables students to map the structure of a foreign language onto their own.语法知识使学生能够把外语结构和母语结构联系起来。牛津高阶〔mutual〕MAMA puts new mothers in touch with each other, for mutual support and friendship.“妈妈”组织把新妈妈联系起来，互相扶持，互相关爱。朗文当代〔physical〕There was little physical evidence linking the suspects with the crime.几乎没有什么实际证据可以将嫌疑犯和这起犯罪行为联系起来。麦克米伦高阶〔relate to〕The teacher was trying to help the students understand the words and relate them to each other.老师正试图帮助学生理解这些词语, 并将它们彼此联系起来。外研社新世纪〔relate〕Archaeologists hope to relate the discovery with the arrival of Vikings in the area in the tenth century.考古学家希望把这些发现与公元十世纪维京人的到来联系起来。剑桥高阶〔relate〕Attempts to relate studies on animals to those on humans are not really comparing like with like.试图将对动物的研究和对人类的研究联系起来并不是对两种相似的事物进行比较。牛津搭配〔relate〕Few of the people who became sick related their symptoms to the food they'd eaten the day before.生病的人一般都不会把他们的症状跟前一天所吃的食物联系起来。韦氏高阶〔relate〕I found it difficult to relate the two ideas in my mind.我发现要将这两种观点联系起来相当困难。牛津搭配〔relate〕The police related the two crimes.警方把两件罪案联系起来。牛津同义词〔relate〕The report seeks to relate the rise in crime to an increase in unemployment.报告试图把犯罪率上升和失业增加联系起来。朗文当代〔relate〕We offer courses that relate English literature to other subjects.我们开设了一些将英国文学和其他科目联系起来的课程。麦克米伦高阶〔self-worth〕Try not to link your sense of self-worth to the opinions of others.尽量不要把你的自我价值感和别人的意见联系起来。柯林斯高阶〔situate〕Let me try and situate the events in their historical context.我尽量把这些事件与其历史背景联系起来。牛津高阶〔situate〕The women have the opportunity to situate their own struggles in a wider historical context.这些女性有机会把她们的奋斗跟更宽广的历史背景联系起来。朗文当代〔situate〕You need to situate the events in the proper historical context.你需要把这些事件与相应的历史环境联系起来。韦氏高阶〔smoking gun〕There is no smoking gun to tie him to the crime.没有确凿证据把他和这项罪行联系起来。外研社新世纪〔stricture〕This was coupled in many sects with strictures against contraception.这在很多教派被和限制避孕联系起来。外研社新世纪〔thread〕The lecturer brought all the threads together.讲演者把所有的细节都联系起来。英汉大词典〔tie〕The Republicans are trying to tie the funding up with this bill.共和党试图把资金与这项法案联系起来。剑桥高阶〔toxin〕Experts have linked this condition to a build-up of toxins in the body.专家已把这一病症与体内毒素的积累联系起来。外研社新世纪〔toxin〕Experts have linked this condition to a build-up of toxins in the body… 专家已把这一病症与体内毒素的积累联系起来。柯林斯高阶〔unite〕She unites common sense with vision.她将想象力与常识联系起来美国传统Government opponents maintain that the level of any new tax should be linked to an individual's ability to pay.政府的反对者们坚持认为征收任何新税，其标准都应与个人支付能力联系起来。剑桥国际It's strange that you didn't connect them since they look so alike.他们如此相似，但奇怪的是你没有把他们联系起来。剑桥国际Job creation schemes can be associated with high deadweight costs.创造就业计划可以与高额的净损失成本联系起来。牛津商务Police are connecting the break-in with other recent thefts in the area.警察把这起入室行窃案和近期该地区其他失窃案联系起来。剑桥国际Some education advisers have related the drop in the standard of students’performances and/with the increase in the size of classes.一些教育专家把学生成绩标准的下降与班级人数的增加联系起来。剑桥国际Some people still claim that there is no firm evidence linking smoking with lung cancer.一些人仍声称，将吸烟与肺癌联系起来缺乏确凿的证据。剑桥国际The new contract has an escalator tying pay increases to the cost-of-living index.新合同有升降条款，将报酬增加与生活费用指数联系起来。剑桥国际We must link up theory with practice. 我们必须把理论和实践联系起来。译典通We use a database to relate products and pricing.我们使用数据库将产品和定价联系起来。牛津商务We wanted to associate the brand with things that would appeal to Generation X.我们想将品牌与对 X 一代有吸引力的东西联系起来。牛津商务We were only able to make a tenuous connection between the two robberies.我们只能把这两桩盗案牵强地联系起来。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。