| 单词 | 联盟 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CCF〕Cooperative Commonwealth Federation of Canada.加拿大平民合作联盟美国传统〔Fascist〕The League of Nations collapsed soon after the Italian Fascists occupied Ethiopia.意大利法西斯分子占领埃塞俄比亚之后不久, 国际联盟就土崩瓦解。外研社新世纪〔Federated Malay States〕A former federation of British-protected Malayan states, part of present-day Malaysia.马来国家联盟：早先一个由受英国保护的马来国家组成的联盟，是现今马来西亚的一部分美国传统〔Illinois〕A member of this confederacy.伊利诺斯人：该联盟中的成员美国传统〔LOT〕He leads the Student Environmental Action Coalition, more commonly known as SEAC. 他领导学生环保运动联盟，通称SEAC。朗文写作活用〔MONEY〕European monetary union 欧洲货币联盟朗文写作活用〔Mahican〕A member of this confederacy.马希坎人：这个联盟的成员美国传统〔PAU〕Pan American Union.泛美联盟美国传统〔PAY〕The new league will be sponsored by Pepsi Cola. 新联盟将由百事可乐赞助。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕The talks were aimed at making progress towards greater European union. 会谈的目标是逐步走向更大的欧洲联盟。朗文写作活用〔READY/NOT READY〕The coaches felt Stark wasn't ready for major league baseball yet. 教练觉得斯塔克尚未准备好在职业棒球大联盟比赛中上场。朗文写作活用〔Ranjit Singh〕Indian leader of the Sikhs who founded a kingdom uniting the Sikh provinces and maintained an alliance with the British.兰季特·辛格：印度锡克人领袖，他统一了锡克族各省，建立了锡克王国，并与英国人维持了联盟关系美国传统〔Russia〕The Union of Soviet Socialist Republics.苏联：苏维埃社会主义共和国联盟美国传统〔SEATO〕Southeast Asia Treaty Organization.东南亚联盟组织美国传统〔SHAPE〕Supreme Headquarters Allied Powers, Europe.欧洲联盟军最高司令部美国传统〔Second World〕The Communist nations of the world, especially as an economic and political bloc.第二世界：世界上的共产党国家，尤指作为经济和政治联盟存在美国传统〔Super Bowl〕A football game played each year to determine the championship of the National Football League.超级足球杯：一年一度的足球比赛，争夺国家足球联盟的冠军美国传统〔WIN〕Arsenal's recent League Cup triumph. 阿森纳队最近在联盟杯上的胜利朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕Apple and online service provider America Online formed an alliance. 苹果公司和网络服务供应商美国在线结成联盟。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕NATO is a formal military alliance with America at its head. 北约是以美国为首的正式军事联盟。朗文写作活用〔acclaim〕He has been acclaimed as one of the best players in the league.他被誉为联盟最优秀的球员之一。韦氏高阶〔alignment〕China has formed a close alignment with some African countries.中国已经与一些非洲国家结成了紧密的联盟。牛津搭配〔alignment〕IT needs to have a closer alignment to business.IT 业需与商业结成更加紧密的联盟。牛津搭配〔alliance〕Britain's military alliance with her NATO partners 英国和它北约伙伴的军事联盟朗文当代〔alliance〕It was an alliance of convenience, not of conviction.这是一个基于利益而非信任的联盟。牛津搭配〔alliance〕The three smaller parties have forged/formed an alliance against the government.三个小政党结成反政府联盟。剑桥高阶〔alliance〕We need to form/forge/encourage a closer alliance between government and industry.我们需要在政府和产业之间形成/促成一种更加紧密的联盟。韦氏高阶〔ally yourself to/with sb〕He allied himself with the left of the party.他与该党的左翼结成联盟。剑桥高阶〔alone〕Alone among the major candidates, Gaviria expressed a determination to continue the campaign to defeat the drugs cartels.在主要的候选人中，只有加维里亚一人坚决表示要继续打击药品同业联盟。柯林斯高阶〔annex〕These protocols were annexed to the Treaty establishing the European Community economic and monetary union.这些议定书被附加到关于成立欧洲共同体经济和货币联盟条的约中。外研社新世纪〔antitrust〕The jury found that the NFL had violated antitrust laws.陪审团裁定全国橄榄球联盟违反了反垄断法。外研社新世纪〔apogee〕The Alliance for Progress reached its apogee during the first half of the decade.争取进步联盟在这十年中的头五年达到了顶峰状态。外研社新世纪〔badly〕The coalition did worse than expected, getting just 11.6 per cent of the vote.该联盟的表现没有预期的好, 仅得到了11.6%的选票。外研社新世纪〔bottom〕The Giants are at the bottom of the league.巨人队在联盟里排在最后。朗文当代〔bottom〕We should be able to beat the bottom team in the league.我们应该能够战胜联盟中排名最后的队。麦克米伦高阶〔break〕The Union of the Left broke apart last spring.左翼联盟于去春分裂。英汉大词典〔call-up〕The pitcher in tonight's game is a recent call-up from the minors.今晚比赛中的投手是最近从小联盟中选调上来的运动员。韦氏高阶〔carry〕In the formative years their alliance carried all before it.在草创阶段,他们的联盟所向披靡。柯林斯高阶〔chase〕His pursuit of European union helped chase Mrs Thatcher from power.他对欧洲联盟的追求促成了撒切尔夫人的下台。外研社新世纪〔coalition〕It took five months for the coalition to agree on an economic programme.联盟花5个月的时间才达成了一项经济计划。外研社新世纪〔coalition〕The groups united to form a coalition.不同集团联合起来形成一个联盟。韦氏高阶〔cobelligerent〕One, such as a nation, that assists another or others in waging war, usually without entering a formal alliance.参战友国：帮助另一个或其他战争中的国家的国家，通常未参加正式联盟美国传统〔combination〕The farmers formed a combination to sell their crops at better prices.农场主结成联盟,以便以较高价格出售农作物。英汉大词典〔confederacy〕The persons, parties, or states joined in such a union.同盟成员：加入联盟的个人、党派或国家美国传统〔confederacy〕They've entered this new confederacy because the central government's been unable to control the collapsing economy.由于中央政府无力控制逐渐崩溃的经济，所以他们加入了这个新联盟。柯林斯高阶〔confederacy〕They've entered this new confederacy because the central government's been unable to control the collapsing economy.由于中央政府无法控制逐渐崩溃的经济, 所以他们加入了这个新联盟。外研社新世纪〔confederal〕Of or relating to confederation or a specific confederation.联盟的：联盟或某一特定同盟的或与之相关的美国传统〔confederation〕We are in favour of a loose confederation of states.我们赞成松散的国家联盟。外研社新世纪〔court〕The court has decided against the alliance.朝廷已决定不参加该联盟。英汉大词典〔defeat〕The NHL Stanley Cup was won by the Montreal Canadians, who defeated the Boston Bruins four games to one.蒙特利尔加拿大人队以 4 比1战胜波士顿棕熊队，夺得了国家冰球联盟斯坦利杯。柯林斯高阶〔defense〕Our team has the best defense in the league.我们球队有全联盟最好的防守队员。韦氏高阶〔deterrence〕Measures taken by a state or an alliance of states to prevent hostile action by another state.威慑手段：一个国家或国家联盟采取的防止其他国家敌对行动的方法美国传统〔division〕Both divisions in the league have agreed to the new rules.联盟的两大赛区都同意新规则。韦氏高阶〔double-cross〕Often double cross An act of betraying an ally, a friend, or an associate. 常作 double cross 叛变：叛变联盟、朋友、伙伴等的行为美国传统〔drum〕He travelled throughout Latin America drumming up support for the confederation.他跑遍了拉丁美洲以争取对联盟的支持。朗文当代〔federacy〕An alliance; a confederacy.联合：联盟；同盟美国传统〔federate〕To become united into a federal union.结成联盟：联合起来组成联盟组织美国传统〔federative〕Forming, belonging to, or of the nature of a federation; federal.联盟的：联盟组成的、关于联盟的或联盟本身的；联盟的美国传统〔following〕Australian rugby league enjoys a huge following in New Zealand.澳大利亚橄榄球联盟在新西兰有众多支持者。柯林斯高阶〔fragile〕The two countries have formed a fragile coalition.两国结成了不牢靠的联盟。韦氏高阶〔fray〕There are signs that the alliance is now fraying at the edges.有迹象表明该联盟现在正开始瓦解。外研社新世纪〔front〕A group or movement uniting various individuals or organizations for the achievement of a common purpose; a coalition.阵线，联盟：联合不同个人或组织为了共同目标的团体或活动；联盟美国传统〔give〕The Small Business Association gives loans to new businesses.小企业联盟为新企业提供贷款。麦克米伦高阶〔in extremis〕Yet now he was here, in extremis, to seek an alliance.然而现在他就在这里,在绝境中寻求联盟。柯林斯高阶〔leaguer〕One that belongs to a league.盟员：属于某一联盟的成员美国传统〔league〕Hopefully he'll get called up to the big leagues soon.他有望很快受邀加入大联盟。牛津搭配〔league〕The League was dissolved and replaced by the United Nations.国际联盟解散,由联合国取代。英汉大词典〔liberally〕The Liberal leader has announced his party's withdrawal from the ruling coalition.自由党领袖已宣布该党退出执政联盟。柯林斯高阶〔major league〕Jackie Robinson was the first black player in the major leagues.杰基•鲁宾逊是大联盟的首位黑人球员。外研社新世纪〔marginal〕The coalition won a majority of the vote but failed to win enough of the key marginals.该政党联盟赢得了绝大多数选票, 但却未赢得足够多的关键边缘席位。外研社新世纪〔national seashore〕A seacoast recreational area that is protected and maintained by the federal government for public use.国家海滨公园：联盟政府为公用而保护和养护的海岸休闲地区美国传统〔nation〕The territory occupied by such a federation or tribe.部落领土：由这样的部落联盟占据的领土美国传统〔offensive〕The international coalition was ready to take the offensive.国际联盟准备先发制人。朗文当代〔partner〕The group is a junior partner (=less important group) in the PLO's governing coalition.那个团体是巴解组织执政联盟的一个小派别。朗文当代〔prevail〕The centre-left coalition is expected to prevail in next month's election.中左派联盟可能会在下个月的选举中胜出。麦克米伦高阶〔prime〕Truman had been the prime architect of the NATO alliance.杜鲁门是北大西洋公约组织这个联盟的主要缔造者。麦克米伦高阶〔quadruplet〕A group or combination of four associated by common properties or behavior.四个构成的一组：因共同的财产或行为而联系在一起的四人小组或联盟美国传统〔redraw〕The Treaty of Union should be redrawn.应该重新制定《联盟条约》。柯林斯高阶〔sanction〕In 1935 the League of Nations imposed sanctions against Italy following its invasion of Ethiopia.1935 年国际联盟在意大利入侵埃塞俄比亚之后对其实施了制裁。柯林斯高阶〔seed〕In the UEFA Cup the top 16 sides are seeded for the first round.在欧洲联盟杯比赛中，排名前 16 位的球队已按位次进入首轮。柯林斯高阶〔signing〕Spain's top priority is the signing of an EMU treaty.西班牙的当务之急是签署《欧洲经济和货币联盟条约》。柯林斯高阶〔size〕The once-powerful post unions have been cut down to size.一度很强势的邮政联盟已经威风不再。柯林斯高阶〔source〕The union is particularly concerned at the sourcing of products abroad.该联盟尤其关注海外的产品货源。柯林斯高阶〔spring-cleaning〕He called for “a good spring-cleaning” within the NATO alliance.他要求在北大西洋公约组织联盟内部好好整顿一番。英汉大词典〔trounce〕In Rugby League, Australia trounced France by sixty points to four.在联盟橄榄球赛上，澳大利亚队以 60:4 的比分大胜法国队。柯林斯高阶〔unionist〕A member of a labor or trade union.工会会员：工会或贸易联盟的成员美国传统〔union〕A combination so formed, especially an alliance or confederation of people, parties, or political entities for mutual interest or benefit.组织，政党，团体：这样形成的联合，尤指为相互利益的人民、政党或政治实体的联盟或同盟美国传统〔union〕A workhouse maintained by such a union.由这样联盟维持的济贫院美国传统〔union〕Some of the member states wanted a closer union rather than the loose confederation that developed.一些成员国想要结成更紧密的联盟，不想形成这种松散的联合。牛津搭配〔user group〕PLATFORM is an alliance of more than 80 rail-user groups.PLATFORM公司是80多个铁路用户组的联盟。柯林斯高阶〔vexed〕Ministers have begun work on the vexed issue of economic union.部长们开始着手处理经济联盟这个棘手的问题。柯林斯高阶〔wreck〕A coalition could have defeated the government and wrecked the treaty.联盟本来可以击败政府并毁掉该条约的。柯林斯高阶She's head of Health and Safety at the Fire Brigades Union.她是消防队联盟的衞生与安全保障部主管。牛津商务The European Monetary System was designed to link together the currencies in the European Community.欧洲货币体系是为了把欧洲联盟的货币联成一体而设立的。剑桥国际The European Union has certainly helped to reduce the historic antagonisms between the countries of western Europe.欧洲联盟无疑帮助西欧各国缓解了它们之间长久以来的龃龉。剑桥国际The UN's predecessor, the League of Nations, was a league of colonial powers and other countries.联合国的前身国际联盟是殖民主义列强和其他一些国家组成的联盟。剑桥国际The Workers Coalition experienced the ignominy of total defeat in the last election.工人联盟在上次大选中经受了彻底失败的耻辱。剑桥国际The farmers are forming a combination to market their goods at fair prices. 农场主结成联盟，以便用合理的价格销售货物。译典通The seven stainless-steel producers are suspected of forming an illicit cartel to try to control prices.据怀疑，七家不锈钢制造厂建立非法的同业联盟以控制价格。剑桥国际The union has been cast as a villain standing in the way of progress.这个联盟被看作是一个阻挡着进步道路的流氓。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。