| 单词 | 联想起 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEAUTIFUL〕He had a striking profile, with a large nose that reminded people of a Roman statue. 他的侧面轮廓很好看，高耸的大鼻子让人联想起古罗马塑像。朗文写作活用〔BOOKS〕He has written a spy thriller that recalls Fleming's James Bond series. 他写的间谍惊险小说让人联想起弗莱明的詹姆斯·邦德系列小说。朗文写作活用〔Mickey Mouse〕Relating to a soundtrack that accompanies the action in an unsubtle, melodramatic way suggestive of music written for animated films.为电影配制的伴随动作的背景音乐的：关于伴随动作的电影背景音乐的，简单夸张，使人联想起为动画片配制的音乐美国传统〔REMIND/MAKE SB REMEMBER〕His account vividly brings to mind the descriptions of battles in Homer. 他的描述生动得使人联想起荷马史诗中描写的那些战争场面。朗文写作活用〔associate ... with〕One usually associates poverty with misery.人们一说到贫穷，常常就联想起悲惨的境遇。21世纪英汉〔association〕The seaside had all sorts of pleasant associations with childhood holidays for me.海滨使我联想起童年假期的各种愉快情景。牛津高阶〔conjure sth up〕The glittering ceremony conjured up images of Russia's imperial past.辉煌的典礼让人联想起俄罗斯帝国昔日的景象。剑桥高阶〔dithyramb〕An irregular poetic expression suggestive of the ancient Greek dithyramb.充满激情的诗歌：使人联想起古希腊赞美酒神的合唱诗的不规则诗歌表达美国传统〔feathery〕Resembling or suggestive of a feather, as in form or lightness.似羽毛的：结构上或轻度上象羽毛的，使人联想起羽毛的美国传统〔horn〕A hard protuberance, such as an antler or a projection on the head of a giraffe or rhinoceros, that is similar to or suggestive of a horn.鹿茸：一坚硬的突出物，例如一鹿角或长于长颈鹿或犀牛头上的突出物，样子类似于角或可令人联想起角的美国传统〔image〕His poem evokes images of the sea and warm summer days.他的诗让人联想起大海和温暖夏日的景象。韦氏高阶〔lunar〕The vast volcanic slope was eerily reminiscent of a lunar landscape.开阔的火山坡让人心生怪异地联想起月球的地貌。柯林斯高阶〔monolith〕Something suggestive of a large block of stone, as in immovability, massiveness, or uniformity.庞然大物：在坚定、庞大或完整方面使人联想起大块巨石的美国传统〔pensive〕Suggestive or expressive of melancholy thoughtfulness.忧心忡忡的，郁郁寡欢的：让人联想起或表达忧郁的沉思的美国传统〔piny〕Relating to, suggestive of, or abounding in pines.松树的，松林的：有关或使人联想起松树或松林的美国传统〔purity〕The soaring purity of her voice conjured up the frozen bleakness of the Far North.她完美的高音使人联想起远北地区的冰天雪地。外研社新世纪〔recall〕His paintings recall the style of Picasso.他的画作使人联想起毕加索的风格。剑桥高阶〔redolent〕The building was redolent of the 1950s.这栋楼让人联想起20世纪50年代。麦克米伦高阶〔remind〕His walk reminds me of the way his father used to walk.他走路的样子使我联想起他父亲过去也总是这样走路的。英汉大词典〔remind〕This mishap reminded me of a traffic accident I once experienced.这次不幸事故使我联想起我过去经历的一次交通事故。21世纪英汉〔reminiscence〕There is a reminiscence of the Greek type in her face.她的脸使人联想起希腊脸型。英汉大词典〔reminiscent〕His singing is reminiscent of the crooners of the '40s and '50s.他的歌声让人联想起四五十年代那些低吟浅唱的歌手们。韦氏高阶〔reminiscent〕Some of the things happening now may seem reminiscent of the old cold war.眼下发生的一些事情可能使人联想起旧日的冷战。英汉大词典〔rooty〕Suggestive of or resembling roots.使人联想起根或似根的美国传统〔rose window〕A circular window usually of stained glass with radiating tracery suggesting the form of a rose.圆花窗：一种有彩色玻璃的圆形窗户，其辐射状的花式窗格使人联想起玫瑰花的形状美国传统〔rosy〕Consisting of, decorated with, or suggestive of a rose or roses.由玫瑰组成的、装饰着玫瑰的或使人联想起玫瑰的美国传统〔shriek〕A sound suggestive of such a cry.似尖叫声：一种能使人联想起这种尖叫的声音美国传统〔varnish〕Something suggestive of or resembling varnish.假漆：让人联想起清漆或与清漆相似的东西美国传统His act reminded us of that of an extortionist. 他的行为使我们联想起勒索者。译典通His image is redolent of the smell of old leather, old money and class.他的形象使人联想起旧皮革的气味、旧钞票和等级。剑桥国际Tartan is mainly associated with Scotland.格子呢常让人联想起苏格兰。剑桥国际That song is so reminiscent of my adolescence.那首歌使我联想起我的青少年时代。剑桥国际The amplified sounds are suggestive of dolphins chatting under the sea.放大后的声音令人联想起海豚在海中的私语。剑桥国际The atmosphere was reminiscent of spy movies. 那气氛使人联想起间谍电影。译典通There is a reminiscence of her mother in the way she talks. 她那讲话的神态使人联想起她的母亲。译典通Your hair and eyes remind me of your mother.你的头发和眼睛使我联想起你的母亲。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。