单词 | 线路 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-lined〕Fires broke out at three railway stations, halting service on two commuter lines for several hours.三个火车站发生了火灾,两条通勤线路的服务被迫中断数小时。柯林斯高阶〔CAUSE〕After a long investigation into the fire, faulty wiring was found to be the cause. 经过对火灾长时间的调查,发现起火原因是线路故障。朗文写作活用〔DSL〕In some respects, DSL is superior to cable for Internet access.从某些角度看,数字用户线路在上网方面优于电缆。剑桥高阶〔OR gate〕A logic circuit that emits a signal if either or both of its input wires receive a signal.或门:一种当输入端的任一条线路接收到信号即可发射出信号的逻辑电路美国传统〔OUT/OUTSIDE〕Telephone and cable lines link your home office to the outside world. 电话线和电缆线路把家庭办公室和外面的世界联系起来。朗文写作活用〔START〕The rail company plans to open several new lines over the next five years. 铁路公司计划在未来五年再开几条新线路。朗文写作活用〔alive〕Despite the hurricane the phone was still alive.虽然刮了飓风,电话线路仍然通畅。英汉大词典〔barricade〕A structure set up across a route of access to obstruct the passage of an enemy.栅栏,路障,防御:横跨地设在进入线路上,用来阻止敌人通过美国传统〔black〕Falling trees blacked out several electric power lines.倒下的树木使几条供电线路无法送电。英汉大词典〔blank〕Before I could reply, I heard the line go blank: he had hung up.我还没来得及回答,只听得线路断了:他已经把电话挂了。英汉大词典〔bookable〕Tours leave from Palma and are bookable at some hotels or any travel agency.旅行从帕尔马开始,可以在一些旅馆或任何旅行社预订这些旅游线路。柯林斯高阶〔book〕Shanghai, the station you book to, is on this line.你预定下车的上海站地处这条线路。英汉大词典〔bus bar〕A conducting bar that carries heavy currents to supply several electric circuits.汇流线,母线:为支持多条电子线路而运载强大电流的导线美国传统〔circuit〕A configuration of electrically or electromagnetically connected components or devices.线路连接结构:电子或电磁连接的元件或设备形成的一种结构美国传统〔circular〕Both sides of the river can be explored on this circular walk.沿着这条环行线路走一圈, 河的两岸就都可以看到了。外研社新世纪〔circular〕Both sides of the river can be explored on this circular walk.沿着这条环行线路走一圈,河的两边都可以看到。柯林斯高阶〔climb〕The Southwest climb is recommended only for more experienced climbers.西南面的登山线路只推荐给更有经验的登山者。外研社新世纪〔communication〕A network of routes for sending messages and transporting troops and supplies.通讯网路:用于发送信息和运送军队和物资的线路系统美国传统〔connection〕A faulty connection caused the machine to stop.线路接错导致机器停止运转。牛津高阶〔could〕A faulty connection could easily (=would be likely to) cause a fire.接错线路容易引发火灾。朗文当代〔couple〕Electricity To link (two circuits or currents) as by magnetic induction.【电学】 连接:如通过电磁感应连接(两条线路或电流)美国传统〔cross-country〕We took a cross-country route instead of the motorway.我们走越野线路而不是高速公路。朗文当代〔current〕Check all your wiring before switching on the current.开启电流前要检查所有供电线路。牛津搭配〔cursory〕Only a cursory inspection of the building's electrical wiring was done.大楼的供电线路仅经过了一遍仓促的检查。韦氏高阶〔cut〕The telephone operator cut us off.电话接线员把我们的线路切断了美国传统〔cut〕This route can cut as much as five minutes off your driving time.这条线路可以让你缩短五分钟的行车时间。韦氏高阶〔dead〕On another occasion I answered the phone and the line went dead.另一次我接电话时, 线路不通了。外研社新世纪〔dedicated〕Software is exported through a dedicated satellite link.软件通过专用衞星线路出口。牛津高阶〔false〕Modern office buildings have false floors, under which computer and phone wires can be laid.现代办公楼都设有假地板,下面铺设计算机和电话线路。剑桥高阶〔feature〕This tour includes the area's best-known natural features, including the Gullfoss waterfall.本次旅行的线路包括了该地区最知名的自然景观,其中就有居德瀑布。剑桥高阶〔feed〕Our office phone feeds off the line in the other office.我们办公室的电话线是从另一个办公室的线路上接过来的。英汉大词典〔hard-wire〕To connect (electronic components, for example) by electrical wires or cables.以实体线路连结:以电线或电缆连结(举例而言,如电子零件)美国传统〔idle character〕An alphanumeric or digital character that is transmitted over a communications line but does not appear in the output of the receiving terminal.无效字符:一个虽经通信线路传递却未出现于接收终端输出设备的混合字符或数字字符美国传统〔itself〕We've checked the wiring so the problem may be the television itself.线路我们已检查过了,所以问题也许出在电视机本身。朗文当代〔jam〕All the telephone lines were jammed with calls from angry customers.所有电话线路都被愤怒的消费者打爆了。韦氏高阶〔landline〕A communications cable, as one used to transmit telephone or telegraph signals.陆上线路:通讯电缆,如用来传递电话或电报信号美国传统〔landline〕I'll call you later on the landline.晚些时候我会用固定线路给你打电话。牛津高阶〔line〕I'm sorry, it's a bad line and I can't hear you.对不起,线路不好,我听不见你说话。朗文当代〔line〕I'm sorry, the line is busy/engaged.对不起,线路忙。韦氏高阶〔line〕Many underground and bus lines in Paris will not be running.巴黎的许多地铁和公交线路将停止运营。外研社新世纪〔line〕Take the green line and change at the first stop.乘绿色线路,在第一站换车。牛津搭配〔line〕The Northern Line is the worst on the London Underground.北线是伦敦地铁最糟糕的线路。剑桥高阶〔line〕There were two fuel lines coming into the engine.有两条燃料线路接入发动机。牛津搭配〔line〕They had taken the wrong line on the London Tube.他们坐错了伦敦地铁线路。外研社新世纪〔line〕Your bill includes line rental.你的账单包括电话线路的租用费。牛津高阶〔link〕There's a new permanent satellite link between Hong Kong and New York.香港和纽约之间有一条固定的卫星通讯线路。麦克米伦高阶〔meddle〕Don't meddle with the electrical wiring.不要乱弄供电线路。21世纪英汉〔miniaturize〕Technology has made it possible to miniaturize electronic circuits.科学技术已经可以使电子线路微型化。韦氏高阶〔overground〕Bus routes and railways, both overground and underground, converged on the station.公共汽车线路和地上地下路轨都在该站交汇。柯林斯高阶〔overground〕There are plans to run the line overground close to the village of Boxley.根据规划,这条线路从博克斯利村附近通过处将修建在地面上。柯林斯高阶〔party line〕A telephone circuit connecting two or more subscribers with the same exchange.合用线:同一个电话局内连接两个或多个用户的电话线路美国传统〔patch〕She was patched through to London on the satellite link.她经衞星线路与伦敦接通了。牛津高阶〔ply〕Nautical To work against the wind by a zigzag course; tack.【航海】 抢风调向:按一条之字形线路顶风前进;抢风调向美国传统〔preamplifier〕An electronic circuit or device that detects and strengthens weak signals, as from a radio receiver, for subsequent, more powerful amplification stages.前置放大器:电子线路或装置,用来探测并加强无线电接收机所发出的微弱信号,从而使其达到更加有力的增幅程度美国传统〔primary coil〕A coil to which the input voltage is applied in an inductively coupled circuit, especially a transformer.初级线圈:输入电压输送到感应耦合的线路里,尤指变压器中使用的线圈美国传统〔redirect〕To change the direction or course of.改变方向,改变线路美国传统〔redundancy〕Electronics Duplication or repetition of elements in electronic equipment to provide alternative functional channels in case of failure.【电子学】 超静定性:电子设备中为提供在出故障时可替换的功能线路而对原件的复制或重复美国传统〔rental〕Telephone charges include line rental.电话费包括线路租用费。牛津高阶〔replace〕The line went dead. Whitlock replaced the receiver.线路中断了,惠特洛克把听筒放回原处。柯林斯高阶〔rewire〕You really should have the whole house rewired - the existing wiring isn't safe.你真的应该把整座房子的线路都更换重布——现在用的这些电线不安全。剑桥高阶〔ridership〕Ridership has risen from 3500 a day to 5500 on the New York — Boston run.在纽约至波士顿这条线路上,火车乘客人数从每天3500增至5500。英汉大词典〔roomful〕A roomful of wiring and circuits can now be reduced to a tiny computer chip.满屋子的线路和电路现在可以简化为一块小小的计算机芯片。韦氏高阶〔route〕I live on a bus route so I can easily get to work.我的住处有一条公共汽车线路,所以上班很方便。剑桥高阶〔route〕The bus driver did not seem to know the route.公共汽车司机似乎不熟悉这条线路。牛津搭配〔run〕The delivery man finished his run early.送货员很早就送完了这条线路上的货物。英汉大词典〔safety circuit〕An electronic circuit that prevents malfunction by either sounding an alert or activating a trip circuit on a protective device.安全电路:通过发出警报或启动保护装置上的脱落电路来避免发生故障的一种电子线路美国传统〔service〕The current level of service will be maintained except that the evening 'Network Express' trains will be withdrawn.除了“铁网特快”夜班列车将会停开外,目前的运营线路会保持下去。柯林斯高阶〔service〕There is a limited service on these bus routes.这些线路上的公交班次不多。牛津搭配〔strip〕We had to strip out all the old wiring and start again.我们不得不将原有的线路全部拆除,从头再来。牛津高阶〔terminal〕Either end of a railroad or other transportation line; a terminus.终点:铁路或其他运输线路的终点;终点站美国传统〔think〕Faulty wiring is thought to have caused the fire.人们认为是线路故障引起了这场火灾。麦克米伦高阶〔tone control〕A circuit or device in an amplifier designed to increase or decrease the amplification in a specific frequency range without affecting other frequencies.音调调切(器):扬声器中用来升高或降低某个特定波段而不影响其它波段扬声效果的线路或装置美国传统〔trackside〕I waved from the engineer's cab at two trackside idlers.我从火车司机室向线路旁两个闲逛的人挥手。英汉大词典〔track〕These cars track 36 inches.这些车厢用于在36英寸轨距的线路上行驶。英汉大词典〔traffic〕The passage of people, vehicles, or messages along routes of transportation or communication.交通,通讯:沿运输路线或通信线路的人、车辆或信息的通过美国传统〔transmit〕The system transmits information over digital phone lines.这一系统通过数字电话线路传输信息。朗文当代〔trunk line〕The main line of a communications or transportation system.通讯或交通系统主要线路美国传统〔wiretap〕A concealed listening or recording device connected to a communications circuit.搭线窃听装置:一种与传播线路相连藏起来的窃听或录音装置美国传统〔wiretap〕To install a concealed listening or recording device or use it to monitor communications.从电话线路上窃取:搭线窃听,或偷录装置或用它监视通话内容美国传统〔wire〕All the rooms have been wired for cable TV.所有房间都已布好有线电视线路。朗文当代〔wire〕My room is wired for cable.我的房间布了有线电视线路。韦氏高阶〔wiring〕A system of electric wires.电线线路美国传统〔wiring〕He fixed the radio's wiring.他修理了收音机的线路。韦氏高阶〔wiring〕The existing wiring will have to be replaced.现有的电线线路必须更换。牛津搭配〔wiring〕We'd better get an electrician to check the wiring before we start decorating.在装修之前,我们最好找电工来检查一下线路。牛津搭配A new bus line runs straight to the airport. 一条新的巴士线路直抵机场。译典通As well as the cost of the calls, you have to pay for the line rental , which is £20 a quarter.除了话费以外,你还须付每一季度20英镑的线路使用费用。剑桥国际Cable and DSL connections are much faster than a standard modem.有线宽带和数字用户线路的连接速度远远超过了标准调制解调器的速度。牛津商务I'm afraid the (telephone) lines/wires are down because of the storm.我恐怕由于暴风雨的影响,(电话)线路要暂停了。剑桥国际If you want to use the lawnmower, you'll need an (Br) extension lead/(Am and Aus) extension cord (= an additional wire which takes electricity to something further away).你如果想用割草机,就需要一个延长线路。剑桥国际One group of pirates has made a small circuit board which makes it easier to copy tapes.一群剽窃者做了一个小线路板使翻录磁带更容易。剑桥国际Telephone charges include line rental.电话费包括线路租用费。牛津商务The electrician has diagnosed a fault in the wiring.电工已找出一处线路故障。剑桥国际The fire in the building was caused by faulty wiring.这座大楼的火灾是线路故障造成的。牛津商务The local bus company only runs a skeleton service (= a limited number of bus rides or routes) on Sundays.当地的公共汽车公司在周日只有重要线路运行。剑桥国际The town is well served with buses and major road links.这个小镇有众多公交线路,通往主干公路也很方便。牛津商务The transport system is very efficient and the bus routes intersect conveniently with the railway network.运输系统效率很高,公共汽车线路很方便地与铁路网相交叉。剑桥国际Traffic diversions will be kept to a minimum throughout the festival.节日期间,交通线路的改道被控制在最少范围之内。剑桥国际We were fortunately able to use an alternative route.我们很幸运,可以走另一条线路。剑桥国际Your bill includes line rental.你的账单包括电话线路的租用费。牛津商务 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。