| 单词 | 筹集 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GIVE〕The Famine Appeal has raised more than a million pounds through private donations and fund-raising activities. 赈饥会通过私人捐赠和筹款活动筹集到一百多万英镑。朗文写作活用〔POWER/POWERFUL〕Bowen had friends in high places, and managed to raise large sums of money from the Carnegie and Rockefeller Foundations. 鲍恩有门路，能从卡内基和洛克菲勒基金会筹集到大笔资金。朗文写作活用〔TOO/TOO MUCH〕The State raised $130 million by selling off surplus land. 该州靠出售剩余的土地筹集了一亿三千万美元。朗文写作活用〔advance〕Volunteers have been raising money to advance the work of the society.志愿者们一直在筹集资金推动社团工作。韦氏高阶〔aid〕We're collecting money in aid of cancer research.我们正在筹集资金以资助癌症研究。朗文当代〔alumnus〕Several famous alumni have agreed to help raise money for the school's restoration fund.几位有名望的校友已经同意帮助母校筹集资金修复校舍。剑桥高阶〔approach〕The total amount raised so far is approaching (= almost) $1,000.目前筹集到的金额总数将近1000美元了。剑桥高阶〔average〕Each person raised an average of ￡60 to plant an acre of trees.平均每个人筹集 60 英镑来种一英亩的树。朗文当代〔beautify〕Money has been raised to beautify the area.已经筹集到资金来改善这个地区。剑桥高阶〔behind-the-scenes〕There has been a lot of behind-the-scenes lobbying for more money.为筹集更多资金，已经做了大量的幕后游说工作。韦氏高阶〔between〕Between us, we managed to collect over £2,000.我们一起设法筹集了2000多英镑。麦克米伦高阶〔body〕Chatsworth High School’s student body raised $5,000 for the charity. 查茨沃斯中学的学生团体为该慈善机构筹集了5千英镑。剑桥高阶〔bung〕He passed round a hat asking for a generous bung for the overworked bartender.他传帽子, 为辛勤的酒吧招待筹集一笔慷慨的小费。外研社新世纪〔campaign〕He raised nearly $30 million in campaign funds.他筹集到了近 3,000 万美元的宣传活动经费。朗文当代〔cause〕The Raleigh International Bike Ride is open to anyone who wants to raise money for a good cause.想要为公益事业筹集资金的人都可以参加雷利国际自行车比赛。柯林斯高阶〔collection〕Ten percent of the collection goes to the city's shelters for homeless people.筹集款的百分之十用于为城市无家可归的人提供庇护所。韦氏高阶〔collect〕How much money have you collected so far?你至今已筹集了多少钱？外研社新世纪〔combined〕They've raised a combined total of one thousand dollars.他们总共筹集了一千美元。韦氏高阶〔come to〕Deciding to buy a new car was easy. Now we come to the hard part: finding the money.决定买辆新车很容易。现在我们面临的难题是筹集购车款。韦氏高阶〔conditional〕Our agreement is conditional on/upon your raising the needed money.我们同意的条件是，所需款项由你方筹集。韦氏高阶〔conjure〕The students conjured a clever scheme to raise the money they needed.学生们想出一个绝妙方案来筹集他们所需的钱。韦氏高阶〔cream off〕Funds raised through selling these magazines are creamed off to support armed violence.出售这些杂志筹集到的资金被捞走用来支持武装暴动。外研社新世纪〔crowdfunding〕Crowdfunding provides locally sourced finance for renewable energy projects around the country. 在全国各地，网络众筹都用来为可再生能源项目筹集来自当地的资金。剑桥高阶〔dependant〕The British Legion raises funds to help ex-service personnel and their dependants.英国退伍军人协会筹集资金帮助退伍军人及其家属。外研社新世纪〔dream〕The amount of money we raised was beyond our wildest dreams.我们筹集到的钱的数目之大完全超出了我们的意料。麦克米伦高阶〔exercise〕Fund raising is not a purely financial exercise.筹集资金不是件纯财务性事情。英汉大词典〔finder's fee〕A fee paid to the finder of financial backing for a venture or to a party that brings the principals in a venture together.资金筹集人的酬金：支持商业冒险或党派并给商业冒险带来资金的财政支援人所付的酬金美国传统〔fundraiser〕A social function, such as a dinner, held for raising funds.如宴会等资金筹集会美国传统〔fundraiser〕Sir Anthony was a keen fundraiser for the Liberal Democrats.安东尼爵士是自由民主党热心的资金筹集者。外研社新世纪〔fundraise〕To engage in fundraising.筹集资金美国传统〔fundraising〕The organized activity or an instance of soliciting money or pledges, as for charitable organizations or political campaigns.募捐活动：如为慈善机构或政治运动筹集资金或物品的有组织的活动或事件美国传统〔fund〕A sale is being held to raise funds for the school.正在举行拍卖为该校筹集资金。朗文当代〔fund〕I'm not sure I can raise the funds for the holiday.筹集资金麦克米伦高阶〔generate〕Millions of pounds are generated for the arts by the national lottery.国家彩票业已为艺术行业筹集了上百万英镑的资金。麦克米伦高阶〔generate〕The lottery is expected to generate substantial funds for charities.彩票发行有望为慈善事业筹集到大笔资金。牛津搭配〔get〕We're trying to get together enough money to buy a flat.我们正在想办法筹集足够的钱买一套公寓房。朗文当代〔go a long way toward(s) doing sth〕The money raised will go a long way towards providing essential food and medicine.筹集到的资金将会为保障基本食品和药品的供应发挥巨大作用。剑桥高阶〔great〕This is a great opportunity to raise a lot of money.这是筹集到大笔钱的大好机会。麦克米伦高阶〔hope〕The university is hoping to raise £3,000,000.这所大学希望能筹集到300万英镑。麦克米伦高阶〔if〕The team will go racing next year if – and it's a very big if – they can raise six million pounds.该队明年会参加比赛 — 如果他们能筹集六百万英镑，但这是一大疑问。朗文当代〔join〕The two schools have joined together to raise money for Mozambique.这两所学校已经联合起来为莫桑比克筹集资金。麦克米伦高阶〔keynote〕He raised $1.2 million for other Democrats by keynoting their fundraisers.通过在资金筹集活动中作主题发言, 他为其他民主人士筹集了120万美元。外研社新世纪〔launch〕The organization has launched a campaign to raise $150,000.为了筹集 15 万美元，该组织发起了一场募捐活动。朗文当代〔lottery〕The lottery has raised millions of pounds.这批彩票已经筹集了数百万英镑。牛津搭配〔method〕They have adopted an alternative method of financing the scheme.他们采纳了另外一种为这个计划筹集资金的方法。麦克米伦高阶〔mortgage〕He raised the money by taking out a second mortgage on his house.他通过对自己的房屋办理二次抵押筹集了这笔钱。牛津搭配〔name〕How in Heaven's name could they raise a sum like that? 天哪,他们怎么才能筹集到这么一笔钱呢? 英汉大词典〔needy〕There will be efforts to get larger amounts of food to the needy.将努力为贫困者筹集更多的食物。外研社新世纪〔opposition〕Each candidate is focused on raising more money than the opposition.每一位候选人都把重点放在了争取比对手筹集到更多的款项上。韦氏高阶〔part with〕In order to raise funds,Jane had to part with all her property.为了筹集基金，简不得不把她的财产卖掉。21世纪英汉〔pitch〕They all pitched in and the money was collected within a few days.他们都出了钱，几天内就筹集到一笔钱。朗文当代〔purview〕Raising the funds is outside the purview of this committee.筹集资金不属于这个委员会的职责范围。麦克米伦高阶〔put〕We're putting on a concert to raise money for cancer charities.我们要组织一场音乐会来为癌症患者筹集善款。麦克米伦高阶〔raffle〕The office is holding a raffle to raise money for the local hospital.该办事处正在举办抽彩活动，为当地医院筹集资金。牛津搭配〔raise〕For most parents, raising a family is a positive challenge.我们设法通过赞助活动筹集了4,000多英镑。麦克米伦高阶〔raise〕He failed to raise the extra three thousand dollars.他没能筹集到额外的3000元。英汉大词典〔raise〕The Trust hopes to raise $1 million to buy land.这家信托机构希望能筹集到一百万美元购置土地。朗文当代〔rally〕Surely the local business community could have rallied to raise the cash.当然，当地的商界是可以联合起来筹集这笔款项的。朗文当代〔reach〕Our $30 000 target is now well within our reach.我们筹集 3 万美元的目标现在已十拿九稳。牛津搭配〔refusal〕Her appeals for funds to support the cause were met with outright refusals.她为支持这一事业而筹集资金的呼吁遭到了断然拒绝。牛津搭配〔relief〕Musicians have raised millions of dollars for famine relief in Africa.歌星们已经筹集了数百万英镑的善款救济非洲饥民。剑桥高阶〔roadshow〕To raise new capital in the US, the company organized an investor roadshow for three days in Boston and New York.为了在美国筹集资金，这家公司花了3天时间在波士顿和纽约进行了面向投资者的巡回展示。剑桥高阶〔rustle〕She's trying to rustle up some funding for the project.她正设法尽快为这个项目筹集一些资金。牛津高阶〔securely〕His main task is to raise enough finance to repay secured loans.他的主要任务是筹集足够的资金以偿还抵押贷款。柯林斯高阶〔sinking fund〕A fund accumulated to pay off a corporate or public debt.偿债基金：为偿还一组织或公共债务而筹集的基金美国传统〔skill〕He was valued for his skill in raising money for the company.他因为替公司筹集资金的技巧而受到重视。朗文当代〔skivvy〕She skivvied on yachts to bankroll her campaign.她在游艇上干粗活来为她的活动筹集资金。外研社新世纪〔sleeve〕They rolled up their sleeves to raise money for the handicapped.他们动手为残疾人筹集资金。英汉大词典〔sponsor〕Over ￡35,000 was raised by young people sponsored by friends at a penny a mile.在朋友们的赞助下,按每完成1英里捐助1便士的标准,青年们筹集了3万5千余镑。英汉大词典〔stealth tax〕It's good that he used direct taxation rather than stealth taxes to raise the money.还好他采用了直接征税而不是间接征税的手段来筹集资金。柯林斯高阶〔suggestion〕I'd like to hear your suggestions for ways of raising money.关于筹集资金的办法，我想听听你的意见。牛津高阶〔sum total〕I counted the money, and the sum total raised was £111.我数了数钱, 筹集到的总额是111英镑。外研社新世纪〔supply〕The money raised will provide vital medical supplies to refugee camps.筹集到的资金将用于为难民营提供必需的医疗物资。牛津搭配〔top〕Our goal was to collect half a million dollars, but we went over the top.我们的目标是筹集50万元,但我们超额完成了。英汉大词典〔war chest〕The candidates are gathering money for their election war chests.候选人为竞选筹集资金。剑桥高阶〔wrestle〕She h as been wrestling to raise the money all year.她一年来一直在想方设法筹集这笔资金。牛津高阶A group of friends organized bazaars and jumble sales to raise money for medical treatment for the children injured in the war.一群朋友组织了义卖市场和旧杂货拍卖，为在战争中受伤的孩子筹集医疗费。剑桥国际An international appeal for food and medicine has been launched for the people left homeless by the floods.已经向国际呼吁为那些在水灾中无家可归的人们筹集食物和药品。剑桥国际Fungibles have been issued by several multinational companies to raise funds from different markets at the same time.几家跨国公司已发行了一些股票，目的是同时在不同市场上筹集资金。牛津商务I didn't think Chris would be any good at fund raising for the society, but she seems to be doing a good job.我原以为克里斯干不好为社团筹集资金的事，可她似乎干得很出色。剑桥国际Last year we started raising money locally for the hospital, then the campaign went nationwide and the whole thing just snowballed.去年我们开始在本地为医院筹集资金,后来这项活动遍布了全国,规模不断地扩大。剑桥国际So far, they've raised only a small fraction of the money needed to restore the church.迄今为止，他们只筹集了修复教堂所需的小部分资金。剑桥国际The Friends of (=The organization which supports) the Royal Academy raised ￡10,000 towards the cost of the exhibition.皇家艺术院的赞助单位为了此次展览筹集了 10,000 英镑。剑桥国际The bank has raised $2 billion to fund its expansion.银行筹集了 20 亿元资金用于扩张。牛津商务The company is issuing new stock to raise finance.公司正在为筹集资金发行新股。牛津商务The company is trying to raise £15 million, just to stay afloat.这公司正在设法筹集 1500 万英镑以维持经营。牛津商务The company plans to raise the necessary funds through a share issue.公司打算以发行新股的方式筹集所需资金。牛津商务The company raised $302 million selling convertibles.公司出售可转换证券筹集了 3.02 亿元。牛津商务The deal will be partly funded through a share placing.这个交易的部分资金将通过配股上市筹集。牛津商务The distress sale is unlikely to raise enough to repay all the loans.扣押财物的出售不可能筹集到足够的资金偿还所有的贷款。牛津商务The firm is being capitalized at about €3.5 billion.公司正筹集大约 35 亿欧元的营运资本。牛津商务The firm used a leaseback on its factories to raise the cash it needed.这公司为筹集所需现金，将工厂售后回租。牛津商务The government has promised to match the money raised by the charity pound for pound (= It will receive one pound from the government for every pound that it collects itself).政府许诺拨给慈善事业的资金将与慈善事业自己筹集的资金相等。剑桥国际The hospital has asked various voluntary organizations to help raise money for the new operating theatre.医院已经请求各种志愿组织帮助为新的手术室筹集资金。剑桥国际The project will only go ahead if they can raise the necessary finance.只有他们能筹集到所需资金，这个项目才能继续下去。牛津商务The struggling company announced a cash call to raise €200 million.这家处境困难的公司宣布了筹集 2 亿欧元的筹款通知。牛津商务They are going to raise funds for the school buildings. 他们将为盖校舍筹集资金。译典通Venture capital firms raised nine-figure grubstakes from institutional investors.风险投资公司从机构投资者那儿筹集了九位数的资金。牛津商务We've had some difficulty raising finance (=money) for the project.我们为这个项目筹集资金有些困难。剑桥国际We've only raised a quarter of the money we needed, but I suppose we must be thankful for small mercies.我们只筹集了所需钱款的四分之一，但我认为还得对这小小的恩惠表示感谢。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。