| 单词 | 耶路撒冷 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Calvary〕A hill outside ancient Jerusalem where Jesus was crucified.卡瓦利：古代耶路撒冷城外的一座小山，耶稣在此被钉于十字架上而蒙难美国传统〔EXPLODE〕The bomb exploded on a bus in Jerusalem during the city's morning rush hour. 在耶路撒冷早晨的高峰时间，炸弹在一辆公共汽车上爆炸了。朗文写作活用〔Eastern Church〕The church of the Byzantine Empire, including the patriarchates of Constantinople, Antioch, Alexandria, and Jerusalem.东派教会：拜占庭帝国教会，包括君斯坦丁堡、安提阿、亚历山大和耶路撒冷的教会组织美国传统〔Gethsemane〕In the New Testament, a garden east of Jerusalem near the foot of the Mount of Olives. It was the scene of Jesus's agony and betrayal.客西马尼：新约全书中，耶路撒冷以东在橄榄山脚下的一座花园。它是耶稣遭受和被出卖的地方美国传统〔Gezer〕An ancient city of Canaan on the coastal Plain of Sharon northwest of Jerusalem. Excavations here have revealed many levels of prehistoric cultures.基色：迦南的一个古老的城市，在沙龙沿海平原，耶路撒冷的西北。出自此地的发掘物显示了不同水平的史前文化美国传统〔Gibeon〕An ancient village of Palestine near Jerusalem. In the Old Testament, its inhabitants were condemned by Joshua to serve as manual laborers for the Israelites.直贝恩：靠近耶路撒冷的巴勒斯坦的一个古老村庄。旧约中它的居民被乔舒亚定罪作为劳力去侍候以色列人美国传统〔James〕Traditionally regarded as the brother of Jesus, the author of the Epistle of James in the New Testament, and the first bishop of Jerusalem.圣雅各：传统认为是耶稣的兄弟，相传为《新约全书》中的《雅各书》的作者，曾任耶路撒冷第一主教美国传统〔Melkite〕A member of a Christian church using the Byzantine rite and belonging to the patriarchates of Alexandria, Antioch, or Jerusalem, especially a Uniat Christian.东仪天主教徒：采用拜占庭式仪式的基督教派之教徒，这些教派属亚历山大主教府、安提阿主教府或耶路撒冷主教府管辖，尤指合并教派之基督教徒美国传统〔Olives〕A ridge of hills in the West Bank east of Jerusalem. At its western foot is the biblical site of the Garden of Gethsemane.橄榄山，奥利韦特：位于耶路撒冷的东面的西岸丘陵地带的一狭长高地。它的西山脚是《圣经》中的耶稣蒙难地，客西马尼花园美国传统〔Palm Sunday〕The Sunday before Easter, observed by Christians in commemoration of Jesus's entry into Jerusalem, when palm fronds were strewn before him.棕榈星期日：复活节前的星期日，纪念耶稣胜利进入耶路撒冷，当天人们在他前面撒满了棕榈枝美国传统〔RELIGION〕Jerusalem is a holy city for Jews, Christians, and Muslims. 耶路撒冷是犹太人、基督教徒和穆斯林的圣城。朗文写作活用〔Solomon〕King of Israel famous for his wisdom and his architectural projects, including the Temple in Jerusalem.所罗门：以色列国王，因其智慧和建筑设计著称，后者包括位于耶路撒冷的圣殿美国传统〔VALUE〕Rogers had purchased a valuable Hebrew manuscript from a dealer in Jerusalem. 罗杰斯从耶路撒冷的一位商人那里购得了贵重的希伯来文手稿。朗文写作活用〔Veronica〕A woman of Jerusalem who gave Jesus her head-cloth to wipe his face as he bore the cross to Calvary.圣梅洛尼加：耶稣背负十字架前往髑髅地时，将自己的头巾送给他擦脸的耶路撒冷妇女美国传统〔accompany〕We ended with Blake's Jerusalem, accompanied on the organ by Herbert Wiseman.在赫伯特·怀斯曼的风琴伴奏下，我们演唱了布莱克的《耶路撒冷》作为终曲。柯林斯高阶〔clearly〕Linda Gradstein has this report from Jerusalem, which was cleared by an Israeli censor.琳达·格拉德斯坦的这份报道来自耶路撒冷，它已经通过了以色列方面的审查。柯林斯高阶〔clear〕Linda Gradstein has this report from Jerusalem, which was cleared by an Israeli censor.琳达•格拉德斯坦的这份报道来自耶路撒冷, 它已经通过了以色列方面的审查。外研社新世纪〔conquest〕Jerusalem has seen endless conquests and occupations.耶路撒冷历经无数次征服、占领。柯林斯高阶〔corban〕A sacrifice made to God by the ancient Hebrews at the Temple in Jerusalem.祭品：古代希伯来人在耶路撒冷地圣殿献给上帝的供物美国传统〔holy of holies〕Judaism The sanctuary inside the tabernacle in the Temple of Jerusalem, in which the Ark of the Covenant was kept.【犹太教】 （犹太神殿的）至圣所：耶路撒冷神殿中圣幕后的至圣所，圣柜就保留在里面美国传统〔included〕No city, Tel Aviv or Jerusalem included, is home to more Jews than New York.没有一个城市,包括特拉维夫与耶路撒冷在内,像纽约市一样拥有如此之多的犹太居民。柯林斯高阶〔issue〕One of the main points at issue is that the Community wants the representatives to be based in East Jerusalem.争论的要点之一是,共同体希望代表们的总部设在东耶路撒冷。柯林斯高阶〔joy〕There was great joy in Jerusalem.耶路撒冷处处洋溢着欢乐。外研社新世纪〔labyrinthine〕The streets of the Old City are narrow and labyrinthine.耶路撒冷老城的街道狭窄而曲折外研社新世纪〔middle〕The Mayor of Jerusalem has tried to minimise conflict by maintaining a middle way between the various religions.耶路撒冷市市长对各宗教采取折中的态度，力图使冲突最小化。柯林斯高阶〔patriarch〕Eastern Orthodox Church Any one of the bishops of the sees of Constantinople, Antioch, Alexandria, Moscow, and Jerusalem who has authority over other bishops.【东正教】 （东正教中）总主教，教长：君士坦丁堡、安提阿克、亚历山大、莫斯科和耶路撒冷的东正教的精神领袖，对其他主教具有管辖权美国传统〔patriarch〕Used formerly as a title for the bishops of Rome, Constantinople, Jerusalem, Antioch, and Alexandria.宗主教：以前用作罗马、君士坦丁堡、安提阿克、耶路撒冷和亚历山大的主教称号美国传统〔penance〕She left her family to travel to Jerusalem to do penance for an early sin.她离家前往耶路撒冷, 补赎早年的一个罪孽。外研社新世纪〔populated〕A young officer was ordered to survey a populated area near Jerusalem.一位年轻的军官受命对耶路撒冷附近的居住区进行调查。外研社新世纪〔premiere〕The documentary premiered at the Jerusalem Film Festival.这部纪录片在耶路撒冷电影节首映。柯林斯高阶〔premiere〕The documentary premiered at the Jerusalem Film Festival.这部纪录片在耶路撒冷电影节首次放映。外研社新世纪〔sacred〕Jerusalem is sacred to Christians, Muslims, and Jews.耶路撒冷对基督徒、穆斯林和犹太人来说都是神圣的。麦克米伦高阶〔temple〕Temple Either of two successive buildings in ancient Jerusalem serving as the primary center for Jewish worship. Temple 耶路撒冷古神殿：在古耶路撒冷作为犹太信仰的中心的三个相连建立的建筑物之一美国传统〔venerated〕Jerusalem is Christianity's most venerated place.耶路撒冷被基督徒奉为圣地。柯林斯高阶Calgary is the site just outside Jerusalem where Jesus was said to be crucified.据说就在耶路撒冷城外的卡尔加里是基督被处死的地方。剑桥国际The family lives in the Muslim quarter of east Jerusalem.这个家庭住在东耶路撒冷的穆斯林居住区内。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。