| 单词 | 站出 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADMIT〕Unless the guilty person owns up, the whole class will be punished. 除非犯了错的同学站出来认错，否则全班都要受到惩罚。朗文写作活用〔BRAVE/NOT BRAVE〕None of the other people were brave enough to stand up to him. 其他人没有一个敢于站出来反对他。朗文写作活用〔COURT/TRIAL〕Police have appealed for witnesses to come forward. 警方已呼吁证人站出来。朗文写作活用〔DEFEND〕Didn't anyone stand up for James and say it wasn't his fault? 没人站出来为詹姆斯辩解，说这事不是他的错吗?朗文写作活用〔DO/NOT DO〕Thomas had listened to the argument for long enough and he stepped in to defend Miss Price. 托马斯听他们争吵了好一会后，站出来为普赖斯小姐说话。朗文写作活用〔FIGHT〕If you're not prepared to make a stand yourself, you can't expect anyone else to. 如果你自己都没打算公开反对，就别期望别人会站出来了。朗文写作活用〔FIND OUT〕It's hard to get at the facts when people are afraid to speak out. 如果人们不敢站出来说话，那就很难掌握事实了。朗文写作活用〔MYSTERIOUS〕The mystery deepens as more witnesses come forward to tell different stories. 由于又有一些证人站出来提供了各不相同的证词，这件事愈发显得扑朔迷离了。朗文写作活用〔PROTECT〕Police are appealing to anyone who may be sheltering the wanted man to come forward. 警方呼吁窝藏通缉犯的人主动站出来。朗文写作活用〔Pythias〕A Greek who rescued his friend Damon, who stood bail for Pythias when he was condemned to die.皮西厄斯：希腊人，曾救过朋友达蒙的命，当皮西厄斯被判死罪时，达蒙站出来为他担保美国传统〔SECRET〕He finally came out in 1998, after years as a closet homosexual. 他多年来一直不公开表明是同性恋者，终于在1998年站出来承认了。朗文写作活用〔START〕Everyone was standing around in silence, so I took the initiative and tried to explain why we had come. 大家都站着默不作声，于是我主动站出来解释我们为什么要到这里来。朗文写作活用〔SURE/NOT SURE〕If people have been wavering about giving the police information, this could be the thing to make them come forward. 如果人们心里在犹豫是不是要向警方提供线索，那么，这个方法就可以让他们站出来。朗文写作活用〔audacity〕It took a lot of audacity to stand up and criticize the chairman.站出来批评董事长需要很大的勇气。剑桥高阶〔backward〕She's not backward in coming forward(= she's not shy).她勇敢地站出来。牛津高阶〔breach〕He stepped into the breach when the company needed new leadership.当公司需要新的领导力量时，他站出来勇挑重担。韦氏高阶〔call〕The captain of the winning team was called forward to receive the cup.获胜队的队长被邀请站出来领取奖杯。英汉大词典〔call〕The runner was called out at home plate, and the manager came out to argue about the call.跑垒员在本垒被罚下，球队主教练站出来对这一判罚进行争辩韦氏高阶〔challenge〕No senior member of the Cabinet has yet emerged to challenge the prime minister.还没有一位资深内阁成员站出来向首相叫板。外研社新世纪〔claim〕No heirs came forward to claim the inheritance.没有继承人站出来索要这份遗产。韦氏高阶〔come forward〕A vital witness came forward to say that she saw Tanner wearing the boots.一位非常重要的证人站出来说她看见坦纳穿着那双靴子。柯林斯高阶〔come forward〕No witnesses to the accident have come forward yet, despite the police appeal.不管警方怎么呼吁，仍然没有事故的目击者站出来作证。剑桥高阶〔come forward〕Nobody has yet come forward with any information relating to the girl's death.还没有人站出来提供关于女孩之死的任何情况。剑桥高阶〔come forward〕They want any witnesses of the accident to come forward and help them with their inquiries.他们希望事故的目击者主动站出来帮助他们调查。21世纪英汉〔come〕Several people came forward with information.有几个人自动站出来提供了信息。牛津高阶〔come〕The police appealed for witnesses to come forward with information.警方呼吁目击者站出来提供消息。朗文当代〔defence〕Evelyn Waugh came to Wilson's defence and acknowledged the brilliance of the book's themes.伊夫林‧沃站出来为威尔逊辩护，认为这部小说的主题非同凡响。朗文当代〔defence〕He always sprang to Rose's defence when Ed tried to criticize her.他总在埃德想批评罗丝时站出来为她说话。牛津搭配〔defence〕None of his schoolmates came to his defence.没有一个同学站出来维护他。外研社新世纪〔defence〕Tony sprang to the defence of the 21-year-old, saying he was not to blame.托尼马上站出来为那个 21 岁的男孩辩护，说那不是他的错。柯林斯高阶〔depart〕Flights for Rome depart from Terminal 3.飞往罗马的班机从 3 号航空站出发。牛津高阶〔dish out〕He's a big man and he's prepared to dish it out if he has to.他是个大人物，迫不得已的话，他也会站出来谴责一番的。柯林斯高阶〔drop〕He is ready to defend fair language at the drop of a solecism.他一碰到语法错误就要站出来维护语言纯洁。英汉大词典〔each〕Each student came forward to receive a medal (emphasizes that they came forward one after another) .每一位学生站出来领奖〔强调他们是一个个出来的〕。朗文当代〔forward〕Investigations have ground to a standstill because no witnesses have come forward.调查陷入停滞，因为没有证人站出来。柯林斯高阶〔forward〕No witnesses have come forward.没有人站出来作证。外研社新世纪〔glove〕The British shopper has come out with the gloves off to prove these people wrong.这名英国买家毫不客气地站出来证明这些人是错的。外研社新世纪〔hero〕He had dared to speak out against injustice, and overnight he became a national hero .他敢于站出来抨击不公正的现象，一夜之间就成了民族英雄。朗文当代〔hesitancy〕She was hesitant about coming forward with her story.她不大愿意站出来讲述自己的经历。柯林斯高阶〔hesitant〕Many witnesses are still hesitant to come forward.许多目击者仍然不愿意站出来。麦克米伦高阶〔information〕The police are asking for anybody with information to come forward.警察请任何了解情况的人站出来。外研社新世纪〔leg〕Once she got up and told the truth about the affair, the other side wouldn't have a leg to stand on.一旦她站出来说出事件的真相, 对方就会站不住脚了。外研社新世纪〔nerve〕It took a lot of nerve to stand up and speak.站出来说话是很需要勇气的。牛津搭配〔one〕One after another, people came forward to testify.人们一个接一个地站出来作证。外研社新世纪〔out〕Nobody spoke out in his defence.没有人站出来替他辩护。牛津高阶〔own up〕The headmaster is waiting for someone to own up.校长在等着有人站出来承认。柯林斯高阶〔pick-up〕Trains will operate from Waterloo with a pick-up stop at Ashford.火车从滑铁卢站出发，途中会在阿什福德站停靠上人。柯林斯高阶〔press conference〕At a press conference this afternoon, the victim's mother made an appeal for witnesses to come forward.在今天下午的记者招待会上, 受害人的母亲呼吁目击者站出来。外研社新世纪〔re-enact〕Police officers re-enacted the crime in an attempt to get witnesses to come forward.警察重现了犯罪的经过，目的是让目击证人主动站出来。剑桥高阶〔sign〕When we came out of the station there was no sign of her.我们从车站出来时，根本看不到她的人影。麦克米伦高阶〔site〕The site offers used equipment for sale.这一网站出售二手装备。牛津搭配〔soapbox〕His fame as an actor provides him with a soapbox to encourage young people to vote.他是知名演员，这使他能够站出来鼓励年轻人投票。韦氏高阶〔speak up〕Someone needs to speak up for children in our society.在我们这个社会中需要有人站出来为儿童说话。外研社新世纪〔speak〕He spoke out against mismanagement.他公开站出来反对管理不善。牛津搭配〔stand (up) and be counted〕Those who did have the courage to stand up and be counted were arrested and imprisoned.那些有勇气站出来表明自己立场的人都被捕入狱了。剑桥高阶〔stand out against sth/sb〕More and more people are standing out against what is a very unpopular piece of legislation.越来越多的人站出来反对一项非常不得人心的法案。剑桥高阶〔stand out〕Stand out, if you want to compete with me!想和我赛赛吗，站出来吧!21世纪英汉〔step forward〕A witness stepped forward to identify the robber.一个目击者站出来指认劫匪。韦氏高阶〔step forward〕At the last minute another company stepped forward with a bid.最后关头，另一家公司站出来投标。剑桥高阶〔step forward〕No one has yet stepped forward to claim responsibility for the attack.仍未有人站出来宣称对这次袭击事件负责。剑桥高阶〔step up〕The team's best player is injured, so someone else needs to step up.这个队最好的球员受伤了，所以需要有人站出来挑大梁。韦氏高阶〔step〕Police are appealing for witnesses to step forward.警方呼吁目击者主动站出来。朗文当代〔stop〕His daughter should have stood up and put a stop to all these rumours.他的女儿早该站出来平息所有这些谣言。柯林斯高阶〔strength〕You need strength of mind to stand up for yourself.你需要有为自己站出来的勇气。外研社新世纪〔take〕He took the blame upon himself.他站出来承担过错。英汉大词典〔whoever〕Ben, I want whoever's responsible to come forward.本，我希望不管是谁的责任，他都能够站出来。柯林斯高阶〔witness〕No witnesses have come forward.没有目击证人站出来。外研社新世纪〔witness〕No witnesses have come forward.没有目击证人站出来。柯林斯高阶〔witness〕Police are appealing for witnesses to the accident to come forward.警方呼吁那场事故的目击者站出来。剑桥高阶〔witness〕Police have appealed for witnesses to come forward.警方呼吁目击者站出来。朗文当代〔yellow〕He was too yellow to stand up and fight.他太过胆小怕事，所以没有站出来斗争。韦氏高阶Following the crash on the motorway last night, police have appealed for witnesses to the accident to come forward.在昨晚高速公路上的撞车事故之后，警察已经呼吁事故目击者站出来。剑桥国际He spoke up for me when I was in trouble, and in doing so, risked his own life.每当我有麻烦时，他就站出来为我讲话，这样做他自己是有生命危险的。剑桥国际Only one witness of the accident has come forward. 只有一人站出来为这次事件作见证。译典通The bus starts from the main square/at the station.这公共汽车从主广场/车站出发。剑桥国际Your flight to Perth will leave from Terminal 4.你到佩思的航班将在4号航站出发。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。