| 单词 | 红的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Burgundy〕Last year the white Burgundies were better than the red.去年的各种勃艮第白葡萄酒比红的好。英汉大词典〔CRY〕Kim's eyes were red and she looked as though she'd been crying. 基恩的眼睛红红的，看上去好像一直在哭。朗文写作活用〔Christmassy〕Choose Christmassy colours such as red and green.挑选圣诞气氛浓的色彩，比如红的啦，绿的啦。柯林斯高阶〔Comice〕A cultivated variety of pear having greenish-yellow skin blushed with russet-red and yellowish, juicy, fine-textured flesh.世纪梨：一种栽培广泛的梨子，有被红黄褐色和黄色多液汁的质地良好的果肉映红的黄绿果皮美国传统〔Devon〕Any of a breed of reddish cattle originally developed in the English county of Devon and raised primarily for beef.德文牛：一种毛色微红的牛的品种，原产于英国德文郡，主要用于食用牛肉美国传统〔ENOUGH/NOT ENOUGH〕Fernando's eyes were red through lack of sleep. 费尔南多因为缺乏睡眠，眼睛红红的。朗文写作活用〔LINE〕The baby howled, its face creased and pink. 宝宝哭叫的时候，小脸皱起来，红红的。朗文写作活用〔MUSIC〕Stone's composition ‘Idaho’ became a national hit when Benny Goodman recorded it for Columbia. 斯通的作品《爱达荷》经本尼·古德曼为哥伦比亚唱片公司录音之后就成了全国走红的热门曲子了。朗文写作活用〔Panama Red〕Marijuana of Panamanian origin that is slightly red and very potent.巴拿马红色大麻：原产于巴拿马的微红的烈性大麻美国传统〔SHINE/SHINY〕When we finished the set, Katie's face was red and glistening with sweat. 我们打完这盘网球，凯蒂的脸红红的，汗珠闪闪发亮。朗文写作活用〔SLEEP〕His eyes were still red-rimmed from tears and sleeplessness. 他因为哭过，而且失眠，眼圈依然是红红的。朗文写作活用〔TOP〕She brought me an enormous dish of ice cream with a bright red cherry on top. 她拿给我一大盘冰淇淋，顶上有一颗鲜红的樱桃。朗文写作活用〔author〕Haruki Murakami is Japan's best-selling author.村上春树是日本当红的畅销书作家。柯林斯高阶〔bear〕The cup bore traces of lipstick.杯子上有口红的痕迹。外研社新世纪〔better〕I think I like the red one better.我想我比较喜欢那个红的。朗文当代〔bleary-eyed〕With eyes blurred or reddened, as from exhaustion or lack of sleep.视线模糊的，眼花的：如由于疲倦或缺乏睡眠而眼睛模糊或变红的美国传统〔bloody〕Suggesting the color of blood; blood-red.血色的：血色或象血色的；血红的美国传统〔blowzy〕Having a coarsely ruddy and bloated appearance.红脸的，日晒的：面容粗糙的、泛红的和肿胀的美国传统〔blush〕She bent her head to hide her blushes.她低下头，把羞红的脸掩藏起来。朗文当代〔breakout〕She maintains that the role of Marianne in Sense and Sensibility was her breakout role.她坚称自己是凭借在《理智与情感》中饰演的玛丽安娜一角一炮走红的。外研社新世纪〔brick〕He was so embarrassed - his face went brick-red (= a dark red).他尴尬极了，脸涨得紫红紫红的。剑桥高阶〔capture〕Irvine Welsh first captured the headlines with his novel 'Trainspotting'.欧文‧韦尔什最早是以他的小说《猜火车》而走红的。朗文当代〔cardinal〕Color Dark to deep or vivid red.【色彩】 大红的：颜色深至深红或鲜红的美国传统〔cauterize〕He cauterized the wound with a piece of red-hot iron.他用一块烧红的烙铁烧灼伤口。柯林斯高阶〔cheek〕His red-rimmed eyes and sunken cheeks betrayed his lack of sleep.他红红的眼圈和凹陷的双颊暴露出他缺乏睡眠。牛津搭配〔cinnamon〕Color A light reddish brown.【色彩】 肉桂色：略红的棕色美国传统〔clash〕I can't wear red – it clashes with my hair.我不能穿红的，红色和我的头发不配。朗文当代〔countryman〕He had the red face of a countryman.他有着乡下人那种红红的脸庞。外研社新世纪〔creep〕A smile crept across her red face.她那绯红的脸上渐渐绽开笑容。英汉大词典〔day〕She was a really great singer in her day.她在当红的时候的确是个了不起的歌唱家。外研社新世纪〔distinguishable〕This is vintage port, and it is distinguishable by its deep red colour.这是陈年佳酿波尔图葡萄酒, 从它深红的颜色可以看出来。外研社新世纪〔dramatic〕She made a dramatic entrance wearing a bright red dress.她穿着鲜红的连衣裙入场，很引人注目。韦氏高阶〔even〕Even with a load of electronic gadgetry, you still need some musical ability to write a successful song.即使你有一大堆精巧的电子装置，要写出一首能走红的歌还是需要一些音乐才能。剑桥高阶〔feature〕The latest popular actress is featured in this new film.这位最近走红的女演员在这部新影片中主演重要角色。21世纪英汉〔flare〕The blood-red light of dawn flared on her face.鲜红的朝霞映照在她的脸上。英汉大词典〔flowered〕Balconies and terraces give onto richly flowered gardens.阳台和平台都对着姹紫嫣红的花园。外研社新世纪〔flush〕A dark flush betrayed her real feelings.通红的面颊暴露了她的真实感情。麦克米伦高阶〔flush〕Having a healthy reddish color; flushed.满面红光的：拥有健康的红润的；润红的美国传统〔flush〕The sky flushed pink at dawn.黄昏时分天空一片粉红的亮丽美国传统〔frankfurter〕A smoked sausage of beef or beef and pork made in long, reddish links.法兰克福香肠：制成红红的长串的熏牛肉肠或熏猪肠美国传统〔grow out〕The red rinse had grown out completely.染红的头发已经长得完全看不出来了。外研社新世纪〔has-been〕She's just a has-been actress.她只是个一度走红的女演员。英汉大词典〔hers〕Nicky and I both have red hair but hers is lighter than mine.尼基和我头发都是红的，但她的颜色稍浅一些。剑桥高阶〔hide〕Belinda turned away to hide her flushed cheeks.贝琳达转过身去, 以掩饰她绯红的脸颊。外研社新世纪〔hint〕The walls were painted white with a hint of peach.墙壁粉刷成了略呈桃红的白色。牛津高阶〔hot〕Hollywood's hottest new actress 好莱坞新近最红的女演员剑桥高阶〔hot〕Michael Owen is already one of soccer's hottest properties (=actors or sports players who are very popular) .迈克尔欧文已经是足球界最走红的人物之一。朗文当代〔hot〕This 21-year-old actor has become Hollywood's hottest property.这位21岁的演员已经成了好莱坞最走红的明星。剑桥高阶〔incarnadine〕Blood-red.血红的美国传统〔inundate〕Red blood inundated her face, previously so pale.鲜红的血液涌上她那张原先十分苍白的脸。英汉大词典〔keloid〕A red, raised formation of fibrous scar tissue caused by excessive tissue repair in response to trauma or surgical incision.瘢痕瘤：一种红的、隆起的纤维状疤痕组织，是在治疗损伤中由于过度的组织修补或外科伤口而引起的美国传统〔map〕A funny look spread over his crimson map.一种滑稽的表情展示在他那张绯红的脸上。英汉大词典〔net〕Her cheeks were netted with little purple veins.她的双颊布满细红的血丝。英汉大词典〔news〕She's hot news in the film world.她是电影界极走红的新闻人物。英汉大词典〔nose〕She dressed up as a clown with a white face and red nose.她打扮成小丑， 雪白的脸，红红的鼻子。牛津搭配〔number〕Critics believe his days are numbered because audiences are tired of watching him.批评家猜想他走红的时间不会长了，因为观众现在厌倦了他的表演。柯林斯高阶〔or〕Which colour do you want – red, green, yellow, or blue? 你要什么颜色的，红的、绿的、黄的还是蓝的？麦克米伦高阶〔petulant〕He was sixtyish with a red, rather petulant face.他年纪60许,一张红红的脸显得很逞性。英汉大词典〔plum〕Color A dark purple to deep reddish purple.【色彩】 暗紫色的，深紫红色的：从暗紫到深色偏红的紫色美国传统〔plum〕How did she get such a plum role in the play? 她是如何获得剧中那个让人眼红的角色的？韦氏高阶〔popularity〕At the peak of its popularity in the late nineties, the band sold ten million albums a year.90 年代后期那个乐队最红的时候，每年售出 1,000 万张唱片。牛津搭配〔popularity〕She died at the height of her popularity.在某人最走红的时候麦克米伦高阶〔possible〕With the possible exception of the Beatles, no other band has become so successful so quickly.可能除了披头士乐队这个例外，还没有哪个乐队如此转瞬走红的。牛津高阶〔precious〕Pop stars used to be a lot less precious about advertising products.过去走红的明星们为产品作广告时远非如此地惺惺作态。麦克米伦高阶〔prefer〕Which do you prefer, the red or the blue one? 你更喜欢哪一个，红的还是蓝的？麦克米伦高阶〔recognizable〕The bird is easily recognizable because of its bright red feathers.这种鸟有鲜红的羽毛，因此容易辨认。韦氏高阶〔red-hot〕Glowing hot; very hot.赤热的：热得发红的；非常热的美国传统〔reddish〕Nicky's got reddish-blond hair.尼基的头发是微微发红的亚麻色。剑桥高阶〔red〕She wore red lipstick.她搽了血红的口红。英汉大词典〔red〕The artist used a bright red to paint a picture of the fire engine.画家用鲜红的颜料画一幅消防车的图像。英汉大词典〔roan〕A roan horse or other animal.沙毛牲畜：枣红的马或其他动物美国传统〔rotund〕A rotund, smiling, red-faced gentleman appeared.一位身材圆胖、面带笑容、满脸通红的先生出现了。柯林斯高阶〔rubefacient〕Producing redness, as of the skin.使皮肤等发红的美国传统〔rubric〕Color Red or reddish.【色彩】 红色的或微红的美国传统〔ruddy〕He was ruddy-cheeked from the walk in the cold.大冷天他在外面走，脸冻得红红的。剑桥高阶〔scarlet〕Color A strong to vivid red or reddish orange.【色彩】 猩红：比鲜红和带微红的黄色更深的颜色美国传统〔scarlet〕Color Of a strong to vivid red or reddish orange.【色彩】 猩红的美国传统〔scarlet〕Scarlet-colored clothing or cloth.鲜红的布，红色制服：猩红色布或衣服美国传统〔shock〕The baby had a shock of bright red hair.这个婴儿长着一大团鲜红的头发。剑桥高阶〔sought after〕At the age of 17 she is already one of Hollywood's most sought-after actresses.她17岁时就是好莱坞最走红的女演员之一了。剑桥高阶〔spawn〕The band's album spawned a string of hit singles.这支乐队的专辑繁衍出一连串走红的单曲唱片。牛津高阶〔strawberry blond〕Reddish blond.略红的金黄色的，草莓金黄色的美国传统〔strike〕Her hair looks red when light strikes it.当光线照射在她头发上时，她的头发看上去是红的。麦克米伦高阶〔the〕I'll take the red one.我要那个红的。韦氏高阶〔unblushing〕Not blushing.不脸红的美国传统〔vested〕Shareholders have a vested right to 10% per annum.股东享有每年 10% 分红的既定权利。朗文当代〔windburn〕A reddened irritation of the skin caused by long exposure to the wind.风吹性皮肤症：由于长时间暴露在风中而引起的一种皮肤发红的炎症美国传统Blood-red flowers hung down in heavy, drooping clusters.血红的花一簇簇萎垂无力地弯下了腰。剑桥国际During peak periods she has a punishing (= very tiring) schedule of five presentations a day.在她最走红的时期，她有着繁重的日程安排，一天要演出5 场。剑桥国际He bought her a dozen vermilion roses for her birthday.他买了一打鲜红的玫瑰给她庆祝生日。剑桥国际He said, by way of explanation (for)/in explanation (of what happened), that he hadn't seen the traffic light change to red.他辩解说，他没看到红绿灯变成红的。剑桥国际Her long red hair flowed down over shoulders.她那红红的长发在肩上飘拂。剑桥国际My sister and I both own BMWs -- mine is red and hers is black.我姐姐和我都有宝马牌汽车----我的是红的，她的是黑的。剑桥国际Naomi stood in front of them, her face flushed, her hair tousled.内奥米站在他们面前，她的脸红红的，头发乱糟糟的。剑桥国际She had dark eyes and cherry-red lips.她有着黑色的眼睛和鲜红的嘴唇。剑桥国际She managed to eat a massive hamburger without smudging her lipstick.她在不擦糊口红的情况下,吃了很大一个汉堡包。剑桥国际She was wearing bright red lipstick.她涂着鲜红的唇膏。剑桥国际The morning sky was full of vermilions and reds.清晨的天空充满了鲜红以及赤红的色彩。剑桥国际They poked the glowing (= red and hot) embers and the fire burst into flames.他们捅了捅发红的余烬，火又燃了起来。剑桥国际This actor is Hollywood's hottest property (= is very fashionable and many people would like to employ him).这位是好莱坞最走红的演员。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。