| 单词 | 移植 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMMON〕Organ transplants are now commonplace. 器官移植如今很平常。朗文写作活用〔DOCTOR〕The surgeon told reporters that Sara was making good progress after the heart transplant. 外科医生告诉记者，萨拉在心脏移植手术之后康复进展良好。朗文写作活用〔GIVE〕The patient needs a liver transplant, and the search has begun for a suitable donor. 病人需要做肝脏移植手术，而寻找合适器官捐献者的工作已经开始。朗文写作活用〔LONG〕A heart transplant might prolong his life for a few years. 心脏移植可能会使他延长几年生命。朗文写作活用〔MACHINE〕Flemma said that a reliable mechanical device was needed for the thousands of patients who die while awaiting human heart transplants. 弗莱玛说有成千上万的病人在等待做心脏移植手术时死去了，因此需要一台性能可靠的机械设备。朗文写作活用〔RESULT〕Transplanting genes from one plant to another may have unintended side effects for the environment and the food supply. 把一种植物的基因移植到另一种可能会对环境和食物供应造成意想不到的后果。朗文写作活用〔allotransplant〕To transfer (an organ or body tissue) between two genetically different individuals belonging to the same species.同种异体移植：（器官或身体组织）在两个属于同种但遗传上不同的个体间转移美国传统〔autoplasty〕Surgical repair or reconstruction of a body part using tissue taken from another part of the body.自体移植术，自体成形术：用取自同一身体的另一部分对身体一部分的外科修补或重塑美国传统〔basilic〕Vessels commonly used for grafting are the greater or lesser saphenous veins and basilic veins.用于移植的血管通常来自大隐静脉、小隐静脉和贵要静脉。剑桥高阶〔corneal〕She has had her sight restored thanks to a corneal transplant.通过角膜移植手术, 她恢复了视力。外研社新世纪〔cryobank〕A place of storage that uses very low temperatures to preserve semen or transplantable tissues.冷库：一个用低温来保存种子或可移植组织的储藏场所美国传统〔cyclosporine〕An immunosuppressive drug obtained from certain soil fungi, used mainly to prevent the rejection of transplanted organs.环孢抑制剂：从某些土壤真菌中获得的一种免疫抑制剂，主要用来防止移植器官的排斥反应美国传统〔diseased〕The arteries are diseased and a transplant is the only hope.动脉已经发生病变，移植是唯一的希望。柯林斯高阶〔donor〕Donor organs are constantly required for transplant operations.器官移植手术经常需要有人捐献器官。牛津搭配〔donor〕Medicine One from whom blood, tissue, or an organ is taken for use in a transfusion or transplant.【医学】 供者：为输血或器官移植提供血液、组织或器官的人美国传统〔donor〕The heart transplant will take place as soon as a suitable donor can be found.一找到合适的捐献者即可进行心脏移植手术。牛津高阶〔ecesis〕The successful establishment of a plant or animal species in a habitat.定居：植物或动物种群在新环境中的成功移植美国传统〔explant〕To remove (living tissue) from the natural site of growth and place in a medium for culture.外植：把（活组织）从原生长处移植入一种基质中培养美国传统〔fetal tissue transplant〕The tissue used in such a procedure.胎儿组织移植中的组织美国传统〔flap〕Medicine Tissue that has been partially detached and used in surgical grafting to fill an adjacent defect or cover the cut end of a bone after amputation.【医学】 组织：部分切割下来的生物体组织，在外科移植中用以修补临近的身体缺陷处或在截肢后用来覆盖骨骼切除端美国传统〔give〕He was given a new heart in a five-hour operation.经过五个小时的手术给他移植了一颗新的心脏。牛津高阶〔graft〕He soon had to remove both grafts after they became infected.不久两处移植物发生感染, 他不得不将其切除。外研社新世纪〔graft〕If the skin graft takes, surgeons will do another operation a few weeks later.如果皮肤移植成功，几周后外科医生就会施行另一项手术。牛津搭配〔graft〕Martha had to have several skin grafts .玛莎不得不进行了多次皮肤移植。朗文当代〔graft〕Material, especially living tissue or an organ, surgically attached to or inserted into a bodily part to replace a damaged part or compensate for a defect.移植物：通过外科手术联接或植入身体一部分用以替换受损部分或修补缺陷的材料，尤指活组织或活器官美国传统〔graft〕New skin had to be grafted on from his back.需从他的背部移植新皮肤。牛津高阶〔graft〕Skin from her thighs was grafted onto her burnt arm.取自她的大腿的皮肤被移植到烧伤的手臂上。文馨英汉〔graft〕Surgeons inserted a metal plate in the arm and grafted around it some small pieces of bone taken from the hip.外科医生将一块金属板嵌入手臂, 然后在其周围移植了一些从髋部取下的小块骨头。外研社新世纪〔graft〕The Japanese tried to graft their own methods on to this different structure.日本人试图将自己的方法移植到这种不同的体制中。柯林斯高阶〔graft〕The procedure of implanting or transplanting such material.嫁接过程：植入或移植这种材料的过程美国传统〔graft〕The surgeon was able to graft skin over the scar.外科手术能够通过移植皮肤来修复伤疤。韦氏高阶〔graft〕The technique involves grafting a very thin slice of bone onto the damaged knee.这种技术是把薄薄的一片骨头移植到受伤的膝盖上去。朗文当代〔graft〕The top layer of skin has to be grafted onto the burns.必须将表层皮肤移植到烫伤处。柯林斯高阶〔graft〕The top layer of skin has to be grafted onto the burns.必须把表层皮肤移植到烧伤处。外研社新世纪〔hepatopulmonary syndrome〕Liver transplant is the only cure for hepatopulmonary syndrome.肝移植是治愈肝肺综合症的唯一办法。剑桥高阶〔heteroplasty〕The surgical grafting of tissue obtained from one individual or species to another.异种移植术：用外科手术的方法把某一个体或物中的组织移植到另一个体或物体上美国传统〔hope〕The transplant offers Lucy and her parents a new glimmer of hope.器官移植给露西和她的父母带来一线新的希望。麦克米伦高阶〔implantation〕The embryos were tested to determine their sex prior to implantation.在移植前对胚胎作了检测以确定其性别。外研社新世纪〔implant〕The graft failed to implant.移植片移植失败。英汉大词典〔implant〕The operation to implant the artificial heart took 2 hours.移植人工心脏的手术持续了两个小时。外研社新世纪〔implant〕To graft or insert (a tissue) within the body.移植：在体内移植或放入（组织）美国传统〔in tandem〕The heart and lungs will be transplanted in tandem.将同时移植心脏和双肺。剑桥高阶〔keratoconus〕In advanced cases of keratoconus, corneal transplant surgery is required.严重圆锥形角膜需要做角膜移植。剑桥高阶〔multimedia〕Intel and Sony also will codevelop future applications for bringing other PC-based multimedia content to mobile phones.英特尔和索尼两家公司还将共同开发新的应用程序, 将其他基于个人计算机的多媒体内容移植到移动电话上。外研社新世纪〔naturalize〕Chinese paddy rice has been naturalized in some African countries.中国水稻已经在一些非洲国家移植成功。英汉大词典〔nursery〕A place where plants are grown for sale, transplanting, or experimentation.苗圃：供出售、移植或实验种植植物的地方美国传统〔organ〕In Arizona, 480 people are waiting for organ transplants .亚利桑那州有 480 人在等待器官移植。朗文当代〔plant ... out〕When the seeds have grown in their small box, plant them out in the garden, leaving plenty of space between them.当种子在小箱内长出芽来时，把它们移植到花园里，并在每株间留出足够的距离。21世纪英汉〔plant sth out〕Plant out the geraniums in early June.在6月初把天竺葵移植到室外。剑桥高阶〔plant〕Fred gets on with the job of transplanting young brassica plants.弗雷德继续进行移植芸苔幼苗的工作。外研社新世纪〔plant〕The seedlings should be planted out in May.幼苗应该在 5 月移植到户外。朗文当代〔plastic surgery〕Surgery to remodel, repair, or restore body parts, especially by the transfer of tissue.成形外科学：对身体部分重塑，修补或恢复，尤指通过组织移植的外科学美国传统〔prick out〕Prick out the seedlings as soon as they can be handled.幼苗能挪移时就马上移植。外研社新世纪〔receive〕He received a kidney transplant.他接受了肾脏移植。韦氏高阶〔rejection〕In any transplant operation, there is a risk of organ rejection.在任何移植手术中，都有器官排异的风险。韦氏高阶〔rejection〕It was feared his body was rejecting a kidney he received in a transplant four years ago.令人担心的是，他的身体可能对4年前移植的肾产生了排斥反应。柯林斯高阶〔reject〕It was feared his body was rejecting a kidney he had received in a transplant four years ago.令人担心的是, 他的身体可能对4年前移植的肾产生了排斥反应。外研社新世纪〔reject〕The transplant was rejected by the surrounding tissue.移植的器官受到周围组织的排斥。21世纪英汉〔replant〕To reattach (an organ or limbs, for example) surgically to the original site.移植：动手术把（如某器官或四肢）重新置于原先的位置美国传统〔replant〕We replanted the old elm in our back garden.我们把那棵老榆树移植于我家的后花园里。21世纪英汉〔root〕She rooted the seedlings in pots before planting them in the garden.她将幼苗放在花盆里生根，然后再把它们移植到花园里。韦氏高阶〔seed oyster〕A young oyster, especially one suitable for transplanting to another bed; a spat.牡蛎苗，种牡蛎：小牡蛎，尤指适于移植至另一牡蛎繁殖场的；蚝卵美国传统〔skin graft〕A surgical graft of healthy skin from one part of the body to another or from one individual to another in order to replace damaged or lost skin.表皮移植：一种外科移植手术，把健康的皮肤从身体的一部分移到另一部分或从一个个体移到另一个体从而代替损伤了的或失去了的皮肤美国传统〔strength〕Since her heart and lung transplant operation she has gone from strength to strength.做过心肺移植手术后, 她的身体不断好转。外研社新世纪〔strength〕Since her heart and lung transplant operation she has gone from strength to strength.做过心肺移植手术后，她的身体不断好转。柯林斯高阶〔take〕The grafts took.移植成功了。英汉大词典〔transplantation〕Primary liver cancer can only be cured with resection or liver transplantation.原生性肝癌只能通过肝切除或肝移植治愈。剑桥高阶〔transplantation〕The operation to transplant a kidney is now fairly routine.肾脏移植手术如今已相当常见。柯林斯高阶〔transplant〕Doctors transplanted one of his kidneys into his sister.医生们将他的一个肾脏移植到他妹妹体内。韦氏高阶〔transplant〕He is going to need a liver transplant.他将需要进行一次肝脏移植。韦氏高阶〔transplant〕He was recovering from a heart transplant operation.他做了心脏移植手术, 正在康复。外研社新世纪〔transplant〕Organs are transplanted from donors into patients who need them.器官由供者移植到有需求的病人体内。牛津搭配〔transplant〕Patients often reject transplanted organs.患者经常排斥移植的器官。牛津高阶〔transplant〕Poppies do not transplant well.罂粟经不起移植。21世纪英汉〔transplant〕She carefully transplanted the seedlings.她小心地移植幼苗。韦氏高阶〔transplant〕The act or process of transplanting.移植：移植的动作或过程美国传统〔transplant〕The bush was transplanted to a different part of the garden.这丛灌木被移植到了花园的另一个地方。韦氏高阶〔transplant〕The doctors will transplant a human heart into the patient.医生们将把一颗人的心脏移植到这个病人身上。21世纪英汉〔transplant〕The patient has just had a kidney transplant.病人刚接受了肾脏移植。英汉大词典〔transplant〕There is a shortage of donors for liver transplants.缺少肝脏移植的器官捐赠者。麦克米伦高阶〔transplant〕There is always a chance that the body will reject the transplant.身体总是有排斥移植器官的可能。牛津高阶〔transplant〕To uproot and replant (a growing plant).移植：挖起后重新种植（生长中的植物）美国传统〔transplant〕You can seed it directly, rather than transplanting seedlings.你可以直接撒种, 而不是移植幼苗。外研社新世纪〔vaginectomy〕Surgical removal of the serous membrane covering the testis and epididymus.覆盖在睾丸和附睾丸的浆膜的外科移植手术美国传统〔wildling〕A wild plant or animal, especially a wild plant transplanted to a cultivated spot.野生植物，野生生物：野生的植物或动物，尤指移植到开垦地的野生植物美国传统〔xenotransplantation〕The surgical transfer of cells, tissues, or especially whole organs from one species to another.异体移植：将细胞、组织或某个器官从一物种转移到另一物种的外科移植美国传统〔xenotransplant〕A surgical operation in which xenotransplantation is performed.异体移植手术：进行异体移植的外科手术美国传统〔xenotransplant〕Doctors in Mississippi performed the world's first heart xenotransplant.密西西比的医生进行了世界上首例异种心脏移植手术。朗文当代Doctors transplanted a monkey's heart into/in a two-year old child (= Doctors removed the child's faulty heart and put in a monkey's).医生把一颗猴子的心脏移植到一个两岁的孩子的体内。剑桥国际He was operated on by Ben Saling, the heart transplant pioneer.给他动手术的是本·沙林，心脏移植的先驱。剑桥国际Her parents took her to the United States for a heart and lung transplant.她父母带她去美国接受心脏和肺移植手术。剑桥国际I'll send it to you as a PDF.我将以可移植文档格式把它发给你。牛津商务It is possible to transplant chromosomes in cell nuclei. 移植细胞核内的染色体是可能的。译典通Organ transplants are among the most expensive operations in medicine.器官移植是医学界最昂贵的手术之一。剑桥国际She was said to be in a stable condition following the heart transplant operation.据说她在心脏移植手术后情况稳定。剑桥国际She's had silicone breast implants to increase the size of her bust.她接受了硅乳移植手术来隆胸。剑桥国际The hospital's internationally renowned heart transplant unit is threatened with closure.这家医院享誉全球的心脏移植部门有被关闭的危险。剑桥国际The plants should be grown indoors until spring, when they can be transplanted outside (= put in the ground outside).春天来临之前植物应该种在室内，到了春天它们可以被移植到外面去。剑桥国际The software can be ported to an IBM RS/6000.这个软件可移植到 IBM RS/6000 型电脑上。牛津商务Unfortunately the skin graft didn't take.可惜皮肤移植不成功。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。