| 单词 | 缠着 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕My children are always nagging me to get new videos. 我的孩子老是缠着我要买新的录像带。朗文写作活用〔ASK〕One of the guys at work kept pestering her for a date, so she finally reported him. 办公室里有个家伙总是缠着要跟她约会，所以她最后举报了他。朗文写作活用〔ASK〕She used to pester her father until she got exactly what she wanted. 她以前老是缠着父亲，直到得到了想要的东西。朗文写作活用〔ASK〕The kids are always pestering us to take them to the beach. 孩子们总是缠着我们带他们去沙滩玩。朗文写作活用〔NEAR〕One of the girls was clinging to me all night at the disco. I just couldn't get rid of her. 有一个女孩在迪斯科舞会上整晚都缠着我，我怎么也摆脱不了她。朗文写作活用〔SOON〕Don't keep nagging me - I'll do it in a minute! 别缠着我了，我一会儿就去做！朗文写作活用〔after〕His wife has been after him to buy some new curtains for so long.好久以来他妻子一直缠着他要买几幅新窗帘。英汉大词典〔after〕I kept after him until he promised to go with me.我缠着他不放,直到他答应和我一起去。英汉大词典〔aggravate〕Don't aggravate your father by persistent goading.不要没完没了地缠着你父亲惹他恼火。英汉大词典〔attach〕A young man from Canada had attached himself to Sam.一个加拿大来的小伙子缠着萨姆。朗文当代〔attach〕He attached himself to me at the party and I couldn't get rid of him.在聚会上他老是缠着我，我简直无法摆脱他。牛津高阶〔attach〕Natasha attached herself to the film crew filming at her orphanage.娜塔莎紧紧缠着在孤儿院拍摄电影的工作人员不放。柯林斯高阶〔at〕He's been at me for her address in London.他一直缠着我要她在伦敦的地址。英汉大词典〔back〕My wife has been on my back for weeks to buy her a new dress.几星期来,妻子老缠着我为她买一件新连衣裙。英汉大词典〔badger into〕They badgered me into buying a new car.他们缠着我买一辆新车。21世纪英汉〔badger with〕The reporters badgered the minister with questions.记者们缠着部长问问题。21世纪英汉〔badger〕Every time we go into a shop, the kids badger me to buy them sweets.每次去商店，孩子们总是缠着我给他们买些糖果。剑桥高阶〔badger〕His daughter was always badgering him to let her join the club.他女儿老缠着他让她加入俱乐部。牛津高阶〔badger〕My friends keep badgering me to get a cell phone.我那些朋友老是缠着我，要我去买手机。朗文当代〔badger〕Reporters constantly badger her about her private life.记者经常纠缠着打听她的私生活。牛津高阶〔badger〕She badgered her doctor time and again, pleading with him to do something.她屡屡缠着她的医生不放，求他做点什么。柯林斯高阶〔badger〕She kept badgering him to do something.她一直缠着他, 要他做些什么。外研社新世纪〔badger〕They keep badgering me to take them to the show.他们一直缠着我带他们去看演出。麦克米伦高阶〔bandage〕His chest was swathed in bandages.他的胸部缠着绷带。柯林斯高阶〔be on sb's ass〕The police have been on my ass ever since I got out of jail.自从我出狱后，警察就纠缠着我不放。剑桥高阶〔beleaguer〕She beleaguered him with pleas for forgiveness.她缠着他要求宽恕。21世纪英汉〔besiege〕He was besieged with requests for money.他被缠着要钱。21世纪英汉〔bother〕Her baby sister bother her for candy.她的小妹妹缠着她要糖果。21世纪英汉〔bother〕Stop bothering your father.别缠着你爸爸了。外研社新世纪〔bother〕We are playing a trick on a man who keeps bothering me.我们正在捉弄一个老是缠着我的男人。外研社新世纪〔break〕If you don't leave this lady alone, I'll break you in two.假使你缠着这位小姐不放,我就把你一劈两半。英汉大词典〔bug〕She keeps bugging me to paint the kitchen.她一直缠着要我油漆厨房。麦克米伦高阶〔claw〕She should take her claws out of Tom and let him get on with his life.她不该再死死地缠着汤姆，应该让他继续自己的生活。柯林斯高阶〔claw〕She should take her claws out of Tom and let him get on with his life.她不该死死缠着汤姆, 应该让他继续自己的生活。外研社新世纪〔cling〕He still clings to his mother even at the age of ten.他已经10岁了还缠着妈妈。麦克米伦高阶〔cling〕I was terrified he would leave me, so I was clinging to him.我害怕他会离开我，所以缠着他不放。柯林斯高阶〔corner〕Some beggar children cornered us for coin.一些小叫化硬缠着我们讨钱。英汉大词典〔dead〕The woman was found dead with a rope around her neck.有人发现那个女人死了，脖子上缠着一根绳子。牛津搭配〔devil〕The boy deviled his mother for some candy.那男孩缠着妈妈要糖吃。外研社新世纪〔devil〕The girl devilled her parents for a new computer.这小女孩缠着父母要一台新电脑。21世纪英汉〔dun〕She dunned him for a secret.她缠着要他说出秘密。英汉大词典〔fasten on〕He's fastening on that poor girl like a leech.他像蚂蟥一样缠着那个可怜的姑娘。外研社新世纪〔fasten〕He's fastening on that poor girl like a leech.他像蚂蟥一样缠着那个可怜的姑娘。柯林斯高阶〔foot〕I hate summer vacation. The kids are under my feet all day long.我不喜欢暑假，孩子们整天缠着我。朗文当代〔foot〕The children have been under my feet all day.孩子们一整天都在缠着我。麦克米伦高阶〔get away〕I'm just trying to get away from that man. He keeps pestering me.我只是想躲开那个男人。他老是缠着我。外研社新世纪〔give in〕He nagged me so much for a new bike that eventually I gave in.他没完没了地缠着我要一辆新自行车，我最后只好答应了。剑桥高阶〔give〕Bob's wife went on at him so much that eventually he gave in.鲍勃的妻子不停地缠着他，他终于屈服了。朗文当代〔go〕He's always going on at me about fixing the door.他老是缠着要我修门。朗文当代〔go〕She's been going on at me for a year to buy her a new car.一年来她一直纠缠着要我给她买一辆新车。英汉大词典〔hang on to〕Don't hang on to him, he has many things to do.别缠着他，他有好多事要办呢。21世纪英汉〔hang〕For the whole afternoon my little brother hung on to me.整个下午我的小弟弟一直缠着我。英汉大词典〔hound〕Newcomers are constantly hounding them for advice.新人总是一刻不停地缠着向他们讨教。柯林斯高阶〔hound〕They hounded me for my autograph.他们缠着我要签名。韦氏高阶〔importune〕He’s for ever importuning me for money.他老是缠着我要钱。牛津同义词〔intertwine〕Colored ribbons were intertwined in her hair.她的头发上缠着彩带。韦氏高阶〔keep ... at〕The little girl kept at her father to take her to the cinema.那个小女孩缠着她父亲带她去电影院。21世纪英汉〔keep〕His wife kept at him not to smoke (drink).他妻子缠着他要他别抽烟(喝酒)。 英汉大词典〔manipulate〕Their kids are manipulating them into buying toys.他们的孩子缠着他们, 想要他们买下玩具。外研社新世纪〔manipulate〕They'll have kids who are two, three, who are manipulating them into buying toys.他们会碰到两三岁的孩子缠着他们买玩具。柯林斯高阶〔nag〕Nadia's been nagging me to fix the lamp.纳迪亚一直缠着我修那盏灯。朗文当代〔neck〕One more question and I'm done. After that I'll be off your neck.再问一个问题我就结束,以后就不再缠着你了。英汉大词典〔on at〕She is always on at him for money.她总是缠着他要钱。韦氏高阶〔on〕He was on at me again to lend him money.他又来缠着我借钱给他。牛津高阶〔pester〕He gets fed up with people pestering him for money.人们一直缠着他要钱, 他真是受够了。外研社新世纪〔pester〕He's been pestering me for a date all week.他整个星期一直缠着我要跟我约会。麦克米伦高阶〔pester〕He's been pestering me to go out with him.他一直缠着我, 要我和他一起出去。外研社新世纪〔pester〕I can't even walk down the street without being continually pestered for money.只要我上街就有人不断地缠着我要钱。朗文当代〔pester〕I know he gets fed up with people pestering him for money.我知道他烦透了那些缠着他要钱的人。柯林斯高阶〔pester〕John has been pestering her to go out with him all month.整个月以来，约翰一直缠着要和她约会。剑桥高阶〔pester〕Journalists pestered neighbours for information.记者缠着邻居打听消息。牛津高阶〔pester〕She pestered me to marry.她缠着要我结婚。英汉大词典〔pester〕The kids kept pestering me to read to them.孩子们老缠着我给他们读故事书。牛津高阶〔pester〕The poor children pestered the travellers for money.穷孩子们纠缠着旅游者要钱。21世纪英汉〔plague〕He's been plaguing me for a loan of the book.他总是缠着我向我借那本书。剑桥高阶〔plague〕I'm not going to plague you with a lot more questions.我不会再缠着你问个没完没了了。外研社新世纪〔plague〕The kids have been plaguing me with questions.孩子们一直缠着问我问题。朗文当代〔plaster cast〕She had a plaster cast on her leg.她的腿上缠着石膏绷带。韦氏高阶〔purple〕His face was purple, and round his neck was a length of flex.他的脸色发紫, 脖子上缠着一段皮线。外研社新世纪〔pursue〕Ill health (Bad luck) pursued her.疾病(厄运)纠缠着她。英汉大词典〔rest〕Don't let her rest until she promises.她不答应就缠着她不让她安生。英汉大词典〔start〕She started on at me again about getting some new clothes.她又数落起我来，缠着要买几件新衣服。牛津高阶〔stay〕Stay away from my daughter! 不要缠着我女儿！朗文当代〔storm〕The salesman stormed them with offers.推销员缠着他们推销货物。21世纪英汉〔suckle〕Mother rabbit told him that he was old enough to eat other food, but not keep pestering her to suckle.兔妈妈让他不要老缠着妈妈吃奶，他已经能够自己去吃些别的东西啦。21世纪英汉〔swathe〕His head was wrapped in swathes of bandages.他的头上缠着绷带。剑桥高阶〔teasable〕Tom teased his mother for money.汤姆缠着妈妈要钱。21世纪英汉〔tease〕She has been teasing her mother all day for some money.她一整天缠着母亲要钱。英汉大词典〔worried〕Don't worry at your mother to play with you.别老缠着你妈妈跟你玩。21世纪英汉〔worry for〕The girl worried her mother for a doll.小姑娘缠着她妈妈给她买个娃娃。21世纪英汉〔worry〕He was always worrying her to marry him.他总是缠着要她嫁给他。英汉大词典〔worry〕She worried him for a present.她缠着他要件礼物。英汉大词典〔worry〕The children worried the permission out of their father.孩子们缠着要父亲允准。英汉大词典〔wrap〕The handle of the bat was wrapped with tape.这个球拍柄用胶带缠着。韦氏高阶Every time they go to the shop, the children always badger their father to buy them sweets.每次去购物孩子们总要缠着父亲给他们买糖果。剑桥国际He was so eaten up with guilt he became ill.他一直被负疚感纠缠着，生起病来。剑桥国际Her children are always pestering her to buy them sweets.她的孩子总是缠着她给他们买糖果。剑桥国际His head was wrapped in swathes (= long strips) of bandages.他的头部缠着绷带。剑桥国际She badgered her boyfriend into taking up regular exercise.她缠着男友陪她做定期体育锻炼。剑桥国际We were stuck with (= unable to get away from) him for the entire train journey! 整个火车旅程他都缠着我们不放。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。