| 单词 | 缠住 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BORING/BORED〕At parties she always gets stuck with some bore who wants to tell her the story of his life. 在聚会上她总是被某个讨厌的家伙缠住，要把自己平生之事告诉她。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕We usually rotate the worst jobs so that no one gets stuck with them. 最苦的工作我们通常轮流干，这样就没有人会被它缠住。朗文写作活用〔ESCAPE〕He was beginning to feel trapped in his job. 他开始觉得被工作缠住了。朗文写作活用〔ESCAPE〕I don't know how she survives being cooped up with three screaming kids all day! 她整天被三个乱喊乱叫的孩子缠住，我不知道她日子是怎么过的！朗文写作活用〔ESCAPE〕I'm tired of being stuck here with the kids all day. 我已厌了整天都被孩子缠住。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕A child swimming in the river had become entangled in the weeds and been drowned. 一个在河里游泳的孩子被水草缠住，淹死了。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕His hands were entangled in the ropes. 他的双手被绳索缠住了。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕My glasses were caught up in my hair and I couldn't take them off. 我的眼镜被头发缠住了，拿不下来。朗文写作活用〔attach〕Natasha attached herself to the film crew filming at her orphanage.娜塔莎对在她所在的孤儿院拍摄电影的工作人员缠住不放。外研社新世纪〔befoul〕Her long hair was befouled by weeds and sticks.她的长头发被野草和枯枝缠住了。21世纪英汉〔befoul〕The rope was befouled by weeds and sticks.绳子被野草和枯枝缠住了。英汉大词典〔begird〕To encircle with or as if with a band.束，缚：用或似用带缠住美国传统〔besiege〕Reporters besieged the winner for interviews.记者们纠缠住获胜者进行采访美国传统〔catch〕To hold, as by snagging or entangling.绊住，钩住：像被缠住或揪住般抓住美国传统〔doppelgänger〕A ghostly double of a living person, especially one that haunts its fleshly counterpart.幽灵：尤指缠住肉身不放的附于活人的幽灵美国传统〔ear〕He bent my ear for two hours.他缠住我谈了两个小时。英汉大词典〔enmesh〕The whales are caught by being enmeshed in nets.这些鲸鱼因被渔网缠住而被捕获。剑桥高阶〔entangle in〕Her hair was entangled in the fastener.她的头发被发夹缠住了。21世纪英汉〔entangle with〕The sailer's legs got entangled with the ropes.水手双腿被绳子缠住了。21世纪英汉〔entangled〕He became entangled in some ropes and was strangled.他被几根绳子缠住后勒死了。外研社新世纪〔entangled〕Warning devices are needed to prevent dolphins and whales from becoming entangled in the nets.需要安装警示装置以防海豚和鲸鱼被网缠住。外研社新世纪〔entanglement〕Many dolphins are accidentally killed through entanglement with fishing equipment.很多海豚因为被渔具缠住而意外死亡。外研社新世纪〔entanglement〕Many dolphins are accidentally killed through entanglement with fishing equipment.很多海豚因为被渔具缠住而意外死亡。柯林斯高阶〔entangle〕My fishing line got entangled in weeds.我的钓丝给水草缠住了。英汉大词典〔entangle〕She tried to get up, but her foot was entangled in the strap.她想站起来，但是脚被带子缠住了。韦氏高阶〔entangle〕The bird entangled itself in the net.小鸟陷入网中，被缠住了。21世纪英汉〔entangle〕The bird had become entangled in the wire netting.那只小鸟被铁丝网缠住了。牛津高阶〔entangle〕The birds fly into the net and become entangled.鸟儿飞进了网中，被缠住了。韦氏高阶〔entangle〕The blade of the oar had entangled itself with something in the water.桨叶被水里的什么东西缠住了。外研社新世纪〔entangle〕The blade of the oar had entangled itself with something in the water.船桨的桨叶和水里的什么东西缠住了。柯林斯高阶〔entangle〕The dolphin had become entangled in/with the fishing nets.海豚被渔网缠住了。剑桥高阶〔entangle〕To twist together or entwine into a confusing mass; snarl.缠住：卷在一起或缠卷成一大团；卷住美国传统〔entwine〕She knows how to entwine herself in your affections.她懂得如何紧紧缠住你的心。英汉大词典〔fankle〕The wool got fankleed and stopped me from knitting.毛线缠住了,我停下了手中的针织活。英汉大词典〔fasten on〕Those naughty boys fastened on her.那些顽皮的孩子纠缠住她不放。21世纪英汉〔fasten〕He fastened himself upon me for the rest of evening.那晚余下的时间他缠住我不放。21世纪英汉〔foul〕A rope fouled up(= became twisted)as we pulled the sail down.我们收帆时有一根绳索缠住了。牛津高阶〔foul〕Some weeds had fouled the propeller.一些水草缠住了螺旋桨。外研社新世纪〔foul〕The anchor's rope fouled the propeller.锚绳缠住了螺旋桨。韦氏高阶〔foul〕The freighter fouled its propeller in fishing nets.货船的螺旋桨被渔网缠住了。柯林斯高阶〔foul〕The rope fouled the anchor.绳把锚缠住了。英汉大词典〔foul〕The rope fouled the propeller.绳索缠住了螺旋桨。牛津高阶〔foul〕They fouled their nets on these underwater obstructions.他们的网被这些水下的障碍物缠住了。外研社新世纪〔foul〕To entangle or catch (a rope, for example).纠结：使缠住或绊住（如绳子）美国传统〔free〕His legs became caught in the net, and he was unable to get himself free.他的双腿被网缠住了，无法抽身。韦氏高阶〔free〕His legs became tangled in the net, and he was unable to free himself.他的双腿被网缠住了，他无法脱身。韦氏高阶〔gill net〕A fishing net set vertically in the water so that fish swimming into it are entangled by the gills in its mesh.鱼刺网：垂直设在水中的渔网，因此鱼游过时，网会把鱼鳃缠住美国传统〔haunt〕He hates to be haunted by the reporters.他讨厌被记者们缠住。21世纪英汉〔importune〕As a tourist, you are importuned for money the moment you step outside your hotel.作为游客，你刚一跨出旅馆就会被人缠住要钱。剑桥高阶〔lap〕He lapped a bandage around his wrist.他用绷带缠住手腕。外研社新世纪〔latch onto sb〕She latched onto me as soon as she arrived, and I had to spend the rest of the evening talking to her.她一来就缠住我，我只好晚上一直陪着她聊天。剑桥高阶〔latch〕He latched onto Sandy at the party and wouldn't go away.在派对上他缠住桑迪不放。朗文当代〔latch〕Two boys tried to latch onto us as we were leaving.我们正要走时两个男孩试图缠住我们。麦克米伦高阶〔loose〕Cut the dog loose quickly, his neck is caught in a rope! 快把那只狗解脱出来,它的脖子被绳子缠住了! 英汉大词典〔mesh〕To become entangled.被网缠住美国传统〔morass〕They were stuck in a morass of paperwork.他们被大量的文书工作缠住了。朗文当代〔neck〕We kept on the enemy's neck.我们缠住敌人不放。英汉大词典〔pester for〕The girl pestered her mother for new clothes.小女孩缠住她妈妈要新衣服。21世纪英汉〔pester〕Don’t pester me while I’m busy!我忙， 别缠住我！牛津同义词〔possess〕He was possessed by (或with) a wild idea (an urge to kill).一个疯狂的念头(杀人冲动)缠住了他。英汉大词典〔prehensile〕The monkey has a prehensile tail.猴子有能缠住东西的尾巴。英汉大词典〔prehensile〕The monkey has a prehensile tail.猴子有能缠住东西的尾巴。韦氏高阶〔propeller〕A length of rope had got caught in the boat's propeller.轮船的螺旋桨让一截绳子缠住了。外研社新世纪〔snag〕Our paddles occasionally snagged on the weeds.我们的桨有时被水草缠住。英汉大词典〔spook〕Don't let the repoter spook you, and you have to behave urbanely.别让记者缠住你，而你还得举止文雅。21世纪英汉〔squeeze〕The python threw a squeeze around him.大蟒把他紧紧地缠住了。英汉大词典〔sug.〕You'd better say you haven't got money if you don't want to be sugged.如果你不想被变相推销缠住，你就说我没有钱。21世纪英汉〔tangle up〕Sheep kept getting tangled up in it and eventually the wire was removed.不断有绵羊被那根铁丝缠住，最后就把它拆掉了。柯林斯高阶〔tangled〕My legs got hopelessly tangled in the rope.我的双腿被绳子死死缠住。牛津搭配〔tangle〕My foot got tangled in the rope.我的脚被绳子缠住了。外研社新世纪〔tangle〕This fishing line tangles easily.这条钓鱼线容易缠住。韦氏高阶〔tie〕The meeting will tie me up until noon.会议将把我缠住,要到中午才能脱身。 英汉大词典〔trap〕I feel trapped in my job.我觉得被工作缠住了。牛津高阶〔volvent〕A pear-shaped nematocyst that ejects a thick thread which coils around and immobilizes prey.旋转刺丝囊：一种梨形的刺丝囊，喷出粗丝并以丝缠住猎物使其不动美国传统〔wrap〕He wrapped tape around the bat's handle.他用胶带缠住了球拍柄。韦氏高阶A gust of wind suddenly caught her skirt.一阵风突然缠住了她的裙子。剑桥国际As a tourist you are importuned for money the moment you step outside your hotel.作为游客，在你刚跨出旅馆时，就会被人缠住要钱。剑桥国际He once cornered me (=talked to me alone and made it difficult for me to get away) at a party and bored me to death about his difficult childhood.他有一次在晚会上缠住我大讲他的苦难的童年，使我厌烦透顶。剑桥国际His finger was cut off when he caught it in a machine, but the surgeon was able to sew it back on.他的手指在被机器缠住时切断了，不过外科医生能够把它缝合回去。剑桥国际She clung to him but he managed to break away ( from her) (= free himself forcefully).她缠住他，但他设法挣脱了(她)。剑桥国际Some types of monkey have a prehensile tail which they wrap around branches as they move.一些种类的猴子具有能缠绕的尾巴，行动时可以缠住树枝。剑桥国际The antibodies work by latching onto proteins on the surfaces of the viruses and bacteria.抗体缠住病毒和细菌表面的蛋白质而起作用。剑桥国际The rope fouled the anchor. 绳子把锚缠住了。译典通The whales are caught by being enmeshed in nets.这些鲸鱼是被网缠住后捕到的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。