| 单词 | 缝纫 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BIG〕I used to have one of those old sewing machines, but it was too cumbersome. 我过去有一台这种旧式缝纫机，不过那东西太笨重了。朗文写作活用〔BROKEN/NOT BROKEN〕I don't know what she did, but she managed to break the sewing machine. 我不懂她是怎么弄的，她竟然把缝纫机弄坏了。朗文写作活用〔LOOK〕Mavis eyed the old sewing machine. ‘Does this still work?’ she asked. 梅维斯端详着这台旧的缝纫机。“还能用吗？”她问道。朗文写作活用〔MAKE〕She was always good on the sewing machine. She could knock off an outfit in two hours. 她总是很擅长使用缝纫机，两小时就能做好一套衣服。朗文写作活用〔appliqué〕A decoration or ornament, as in needlework, made by cutting pieces of one material and applying them to the surface of another.缝饰，镶饰：缝纫刺绣中的装饰，将一块材料切成小片贴到另一块的表面上美国传统〔bobbin〕A spool or reel that holds thread or yarn for spinning, weaving, knitting, sewing, or making lace.线轴：装上线和纱线以供抽丝、缝纫、编织或编制花边的线轴或卷轴美国传统〔bunk off〕By 1968 her peers were bunking off their technical and sewing classes and throwing themselves into student riots.到1968年, 她的同学都不去上技术和缝纫课, 转而投身于学生暴动。外研社新世纪〔chain stitch〕A decorative sewing stitch in which loops are connected like the links of a chain.链状线圈：一种装饰性的缝纫线圈，其圆环象链环一样连接在一起美国传统〔cold calling〕He got his first lessons in cold calling, following his uncle as he sold sewing machines around the island.他跟着叔叔在小岛周边销售缝纫机, 获得了上门销售的最初经验。外研社新世纪〔contract〕Wool jersey should be shrunk before being cut and stitched.羊毛平针织物在裁剪和缝纫前应先缩水。美国传统〔cross-stitch〕To work in the fashion of X-shaped stitches.用X形缝法：用X形缝法缝纫或刺绣美国传统〔detail〕There is a lot of detail in the sewing she is doing.她正在做的缝纫活中有许多细部活。英汉大词典〔embroidery〕She learned sewing, knitting and embroidery.她学了缝纫、编织和刺绣。柯林斯高阶〔expertise〕I have no expertise in sewing/sewing expertise.我在缝纫上很外行。剑桥高阶〔fell〕To sew or finish (a seam) with the raw edges flattened, turned under, and stitched down.以平针缝纫：折进去然后向下缝以缝上或完成（一缝和处的）平毛边美国传统〔foot〕Learn how to recognize which sewing machine foot will get the job done.学会识别哪种缝纫机压脚能干这种活。外研社新世纪〔foot〕The part of a sewing machine that holds down and guides the cloth.压脚板：缝纫机的一部分，压住布料并引导布料美国传统〔haberdasher〕Chiefly British A dealer in sewing notions and small wares.【多用于英国】 零星服饰用品商：做缝纫小物件和小商品生意的商人美国传统〔handicraft〕Her favorite handicraft is sewing.她最喜欢的手艺是缝纫。韦氏高阶〔knot〕Knot the end of the thread before you begin sewing.先在线头上打好结再开始缝纫。英汉大词典〔machine〕I machined the cuffs, but the collar was done by hand.我用缝纫机缝了袖口, 但领子是用手缝的。外研社新世纪〔machine〕I machined the cuffs, but the collar was done by hand.我用缝纫机缝制袖口,但领子是手工做的。英汉大词典〔machine〕I make my own dresses on my sewing machine.我的连衣裙都是自己在缝纫机上做的。牛津搭配〔machine〕I've almost finished making the curtains - I just have to machine the hem.窗帘我已经做得差不多了——只需用缝纫机缝一下边。剑桥高阶〔machinist〕She works as a machinist in a clothing factory.她在一家服装厂做缝纫工。剑桥高阶〔needlewoman〕A woman who does needlework, especially a seamstress.女裁缝，绣女：缝纫、刺绣的妇女，尤指女裁缝美国传统〔needlework〕Work, such as sewing or embroidery, that is done with a needle.刺绣活：用针做的活，如手工缝纫和绣花美国传统〔needle〕To sew or do similar work with a small, slender, sharp-pointed implement.缝纫：用小的、细长而尖锐的工具来缝或做类似的工作美国传统〔noise〕He could make noises. Trains, aeroplanes, sewing machines, cock crowing.他会模拟各种声音:火车声,飞机声,缝纫机声,公鸡打鸣。英汉大词典〔old〕Her sewing machine's really old - it was her mother's.她的缝纫机年代确实很久了，那是她母亲的。麦克米伦高阶〔oneself〕One can easily teach oneself how to sew.自学缝纫很容易。韦氏高阶〔overcasting〕The act of sewing raw edges of material with long, overlying stitches to prevent raveling.包边缝纫：为防止散线而用长针脚在材料的毛边上缝纫美国传统〔overcasting〕The stitching so done.包边针脚：包边缝纫形成的针脚美国传统〔overcast〕To sew with long, overlying stitches.包边缝：用覆于其上的长针脚缝纫美国传统〔overseer〕I was put in the tailor shop, and I loved it. I was promoted to overseer.我被安排到缝纫车间，结果我很喜欢这项工作，后来还晋升为工头。柯林斯高阶〔patchwork〕For centuries, quilting and patchwork have been popular needlecrafts.几个世纪以来, 绗缝和拼布一直是备受欢迎的缝纫技巧。外研社新世纪〔patternmaker〕One who makes patterns, as for sewing, carpentry, or industrial machinery.制模工，制图者：图案射击者，如为缝纫、木匠或工业机械美国传统〔pedal〕A foot-operated lever used for actuating or controlling a mechanism, as in a loom, a sewing machine, a piano, or an organ.踏瓣，脚踏板：装在织布机、缝纫机、钢琴或手风琴上用脚控制以开动或控制机械装置的杆美国传统〔pedal〕Her foot was working the pedal of the sewing machine.她用脚蹬着缝纫机的踏板。牛津搭配〔pedal〕Mothers spent their evening pressing the pedals of a sewing machine.妈妈们整晚都在踩缝纫机。外研社新世纪〔pedal〕This sewing machine is operated by a foot pedal.这台缝纫机是用脚踏板来操作的。剑桥高阶〔pincushion〕A small, firm cushion into which pins are stuck when not in use.（供缝纫针用的）针垫：一种小而硬的垫子，不用针时可插在上面美国传统〔plied〕She sat plying her needle.她坐着忙于缝纫。21世纪英汉〔puncture〕Sewing is nothing more than puncture of a cloth by a needle drawing thread.缝纫者,只不过是用带线的针穿刺布片而已。英汉大词典〔purgatory〕Sewing is relaxation for some, purgatory for others.缝纫对有些人来说是享受，而对另一些人则是受罪。朗文当代〔purr〕The cat purred. The sewing machine purred.猫发出呜呜声。缝纫机呜呜地响着美国传统〔ran〕Her sewing machine won't run properly.她的缝纫机不能正常运转了。21世纪英汉〔run ... up〕She ran up a skirt on her sewing machine.她用缝纫机快速地缝制了一条裙子。21世纪英汉〔sailcloth〕The mainsails are hand-cut and sewn from real sailcloth.主帆是用真正的厚篷帆布手工裁剪和缝纫而成的。柯林斯高阶〔scrap〕She scrapped the worn-out sewing machine.她把破旧的缝纫机当废铁丢弃。文馨英汉〔seamstress〕A woman who sews, especially one who makes her living by sewing.女裁缝：缝纫的女人，尤指以缝纫为生的女人美国传统〔sewer〕Both of the children were good sewers and cooks.两个孩子都既会缝纫，又善做饭。韦氏高阶〔sewing bee〕They have a sewing bee on Thursdays.她们每周四举行缝纫茶会。外研社新世纪〔sewing circle〕A group of people, especially women, who meet regularly for the purpose of sewing, often for charitable causes.缝纫组：一群人（尤指妇女）为缝纫目的定期集会，通常是为慈善原因美国传统〔sewing〕All the children are taught sewing.所有的孩子都被教授缝纫。英汉大词典〔sewing〕The article on which one is working with needle and thread; needlework.缝纫物：以针和线在其上工作的物品；针线制品美国传统〔sew〕I learned to sew at school.我在学校学会了缝纫。朗文当代〔sew〕Mrs Roberts was a dressmaker, and she taught her daughter to sew.罗伯茨夫人是名女服裁缝，她教她女儿缝纫。柯林斯高阶〔sew〕She designs her own dresses and sews in her free time.她给自己设计连衣裙，并在空闲的时候缝纫。韦氏高阶〔sew〕She sewed the dresses on the sewing machine.她在缝纫机上缝制衣服。柯林斯高阶〔sew〕She sewed the dresses on the sewing machine.她用缝纫机缝好了衣服。外研社新世纪〔sew〕To work with a needle and thread or with a sewing machine.缝纫：用针和线或缝纫机工作美国传统〔shuttle〕A device for holding the thread in tatting and netting and in a sewing machine.摆梭：梭织机、织网机或缝纫机中用以装线的装置美国传统〔skill〕I have no skill at/in sewing.我不会缝纫。剑桥高阶〔stitchery〕Needlework; sewing.针线活，缝纫美国传统〔stitch〕A single complete movement of a threaded needle in sewing or surgical suturing.一针：缝纫或外科缝合中穿了线的针的一次完整运动美国传统〔stitch〕I can sew, but I can't do any of the fancy stitches.我会缝纫，但我不会高难度的针法。麦克米伦高阶〔stitch〕To make stitches; sew.缝针，缝纫美国传统〔strong〕Our sewing machine is still going strong.我家的缝纫机还是好好的。英汉大词典〔tape〕A narrow strip of strong woven fabric, as that used in sewing or bookbinding.带子：一种狭长的由质地坚韧的织物做成的带状物，如用在缝纫或书籍的装订中的美国传统〔thread〕It's not easy to thread the needle on this sewing-machine.穿这台缝纫机的针不太容易。21世纪英汉〔treadle〕A pedal or lever operated by the foot for circular drive, as in a potter's wheel or sewing machine.踏板：一种由脚操纵带动圆周运动的踏板或杠杆，如制陶者的陶车或缝纫机的踏板美国传统〔treadle〕My grandmother still uses her old treadle sewing machine.我奶奶仍然用着她那台老掉牙的脚踏缝纫机。剑桥高阶〔tucker〕One that tucks, especially an attachment on a sewing machine for making tucks.缝褶机：缝褶工具，尤指缝纫机上用于缝褶的附件，美国传统〔veteran〕The sewing machine is a real veteran.缝纫机真是件老古董了。英汉大词典〔whip〕To sew with a loose overcast or overhand stitch.锁边：用松松的包缝边的或平式线来缝纫.美国传统〔width〕A piece of material measured along its smaller dimension, especially a piece of fabric measured from selvage to selvage in sewing.一块料子：沿较小的部分测量的一块材料，尤指缝纫时从一个布边到另一个布边测量的一块织物美国传统〔zigzagger〕A sewing-machine attachment for sewing zigzag stitches.锁边机：用弯弯曲曲的针脚来缝合的一种缝纫机附件美国传统All the children were taught sewing. 所有的孩子学过缝纫。译典通Choose some cloth that you like and I'll make you up a skirt on the machine.选一块你喜欢的料子，我用缝纫机给你做一条裙子。剑桥国际Her new dress needed altering, so she spent most of the evening stitching.她的新裙子需要改一改，因此她一晚上基本上都在做缝纫。剑桥国际I always take a small mending kit with me when I travel.我旅行时总带着小缝纫包。剑桥国际I can't sew -- I wish someone would teach me (how). 我不会缝纫，我希望有人能教我。剑桥国际I got out my sewing machine and ran up a pink skirt for the wedding.我拿出缝纫机，为婚礼赶制了一条粉红色的裙子。剑桥国际I have no expertise in sewing/sewing expertise.我没有什么缝纫技巧。剑桥国际I have no skill at / in sewing.我没有缝纫技能。剑桥国际I've almost finished making the curtains--I just have to machine the hem (= stitch it with a (sewing) machine).窗帘我已做得差不多了----只需用缝纫机缝一下边缘。剑桥国际It will take far less time to machine the cuffs than to sew them by hand. 用缝纫机缝制袖口比手工做省时得多。译典通My grandmother still uses her old treadle sewing machine.我的祖母仍然用她那陈旧的脚踏缝纫机。剑桥国际Sewing is a skill that I don't possess.缝纫是一门我没有掌握的技能。剑桥国际Sewing is considered a female occupation. 缝纫被认为是女性的职业。译典通She disliked sewing intensely. 她极不喜欢缝纫。译典通She earns a livelihood by sewing. 她靠缝纫谋生。译典通The girl had grown more skilful with the sewing-machine. 那女孩已能更熟练地使用缝纫机了。译典通The magazine covers a broad range of subjects, from sewing to psychology.该杂志涉及范围广泛，从缝纫到心理学。剑桥国际The most common sewing machines use a stitch called a lock stitch.缝纫机上最常用的针法叫做锁式针。剑桥国际The sewing machine is a real veteran. 那架缝纫机真是一件老古董了。译典通The shop sells several magazines devoted to cookery, sewing, knitting and other such housewifely concerns.这家商店出售一些有关烹饪、缝纫、编织和其它诸如此类家庭妇女所感兴趣内容的杂志。剑桥国际Unpick the tacks after machining the seam.用缝纫机缝上接缝后，把假缝拆开。剑桥国际We used to cook/read/sew by lamplight (= the light produced by a lamp).我们曾经就着灯光做饭/读书/缝纫。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。