| 单词 | 答道 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔INTELLIGENT〕It was a crafty question. ‘Why are you trying to catch me out?’ he replied. 那是个狡猾的问题。“你为什么要想办法找我的漏洞？”他回答道。朗文写作活用〔POLITE〕Dr Aziz replied stiffly, ‘I do not consider Mrs Moore my friend.’ 阿齐兹博士冷冷地回答道，“我不认为穆尔太太是我的朋友。”朗文写作活用〔contest〕Asked which was tougher, being an MP or a new mother, she replied: 'No contest – coming to grips with a new baby at home.'被问到做议员和做母亲哪个更辛苦时, 她回答道：“毫无疑问——在家手忙脚乱带孩子更辛苦。”外研社新世纪〔decidedly〕She answered the question decidedly: “No, I will not lie for him.” 她果断地答道：“不，我不会为他撒谎。”韦氏高阶〔grass〕The Prime Minister refused to be put out to grass. Asked if he would quit, he replied: 'The answer is No.'首相拒不下台。当被问到他是否会辞职时, 他答道：“我的回答是不会。”外研社新世纪〔need〕He replied, with a reassuring smile, 'Oh, you don't need to worry about them.'.他面带让人安心的微笑回答道：“噢，你不必为他们担心。”柯林斯高阶〔not〕The Vice President is asked, “So, what's your favorite TV program?” Mr.Quayle replies: “‘Murphy Brown'-NOT!” 有人问副总统:“那么您最喜爱的电视节目是什么?”奎尔先生回答道:“《墨菲·布朗》——才不是呢!”英汉大词典〔pits〕Mary Ann asked him how dinner had been. 'It was the pits,' he replied.玛丽•安问他晚餐怎么样, 他回答道：“糟透了。”外研社新世纪〔quick〕Quick as a flash (=very quickly) she replied, 'That's not what I've heard!' 她随即答道:“我听到的不是那样！”朗文当代〔resolved〕He answered with a resolved “No!” 他斩钉截铁地答道“不!”英汉大词典〔respond〕Are you well enough to carry on?—Of course, she responded scornfully.你以现在的身体状况可以继续工作吗？——当然, 她不屑地回答道。外研社新世纪〔respond〕The priest said “The Lord be with you,” and the congregation responded, “And also with you.” 教士说:“耶和华必与你们同在,”会众应答道:“也必和你同在。”英汉大词典〔sarge〕Sapiro saluted and replied,“Okay, Sarge.”萨皮罗敬礼并答道:“是,中士。”英汉大词典〔unhesitatingly〕So is there any taboo she wouldn't touch? Unhesitatingly she replies, 'Politics.'那么有没有她不愿触碰的禁忌呢？她立马答道：“政治。”外研社新世纪Asked about his relationship with his former secretary the boss replied “ No comment.” 当问到他与前任秘书的关系时，老板回答道“无可奉告。”剑桥国际He answered that he knew nothing about it. 他答道他不知道这件事。译典通When asked earlier why he seemed to be so relaxed, Mr McCarthy quipped:“It's the drugs.” 麦卡锡先生早先被问及为何看起来很放松时，风趣地答道: “是药的缘故。”剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。