| 单词 | 答应 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCEPT〕Meyer acceded to the President's request that he continue as education secretary until a replacement could be found. 迈耶答应了总统的请求，继续留任教育部长，直至找到接替的人。朗文写作活用〔DIVORCE〕He kept promising her that he would divorce his wife, but he never actually did it. 他一直答应她会和妻子离婚，但他从未真的这么去做。朗文写作活用〔ENOUGH/NOT ENOUGH〕The firm has agreed to improve the toilet facilities as soon as they can spare the money. 公司已答应一有余钱便改善盥洗设施。朗文写作活用〔GIVE〕They promised to abide by the peace agreement and surrender all their weapons to the occupying forces. 他们答应遵守和平协议，并向占领部队交出所有武器。朗文写作活用〔LATER〕She finally agreed to take the job after months of procrastination. 她拖了几个月之后终于答应接受这份工作。朗文写作活用〔LOOK AFTER〕You can have a new bike for Christmas if you promise to look after it. 如果你答应用心爱护的话，圣诞节可以送你一辆新的自行车。朗文写作活用〔NEWS〕Michael Jackson has promised the network an exclusive. 迈克尔·杰克逊已答应这家新闻网络作独家报道。朗文写作活用〔PROMISE〕Hurry up, we promised we wouldn't be late this time. 快点儿，我们答应了这回不迟到的。朗文写作活用〔PROMISE〕I promised Jamie a ride to school this morning. 我答应今天早上让杰米搭车去学校。朗文写作活用〔READY/NOT READY〕After the divorce I was thoroughly fed up and ripe for a new start, so I agreed to take the job. 离婚后我心里很是厌烦，而且是时候有个新开端了，所以就答应接受这份工作。朗文写作活用〔RESULT〕The government has promised tax cuts, but the corollary of this is that there will be a reduction in public services. 政府已经答应减税，但是这样做必然要削减公共事业的开支。朗文写作活用〔Rambo〕The Americans responded, Rambo-style/Rambo-like, by threatening to attack immediately if their conditions were not met.美国人给了一个强硬的答复，威胁说如果不答应他们的条件，他们就马上发动进攻。剑桥高阶〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕He said he'd give £40 for the painting, so I said yes. 他说他愿意出40英镑买这幅画，我就答应了。朗文写作活用〔WILLING〕I've agreed to help Sarah move house this weekend. 我已答应这个周末帮萨拉搬家。朗文写作活用〔accede〕The government was forced to accede to their demands.政府被迫答应了他们的要求。韦氏高阶〔agree〕He agreed to go and pick her up.他答应去接她。外研社新世纪〔agree〕He agreed to pay me for the drawings.他答应向我支付这些画的钱。柯林斯高阶〔answer〕He answered with a nod.他点头答应。21世纪英汉〔avouch〕I'll avouch for that girl;she has promised to be good.我愿为那女孩担保；她已答应要改好。21世纪英汉〔back〕I promised to help and I'm not backing out now.我答应过要帮忙，现在我也没有打退堂鼓。麦克米伦高阶〔cast〕If you cast your mind back, you might recall that I never promised to go.回想一下，你或许会记得我从未答应过要去。剑桥高阶〔cloud〕He's been on cloud nine ever since she agreed to marry him.自从她答应嫁给他之后，他就高兴得飘飘然了。韦氏高阶〔come what may〕He promised to support her, come what may.他答应无论如何都支持她。韦氏高阶〔come〕He promised to support her come what may.他答应不管出现什么问题都支持她。牛津高阶〔commission〕The man who had commissioned the killing, provided the weapon and promised payment.谋杀的主使者提供武器并答应付给报酬。英汉大词典〔commit〕I am committed to taking part in the meeting.我答应参加这个会。英汉大词典〔comply〕There are calls for his resignation, but there is no sign yet that he will comply.有人呼吁他辞职, 但还没有任何迹象显示他会答应。外研社新世纪〔consent〕Mrs Meade has graciously consented to supervise your detention.米德夫人好心答应在你放学后留校时指导你。牛津搭配〔cook〕I promised I'd cook for them.我答应了会给他们做饭。朗文当代〔deliver〕The President promised a $50 rebate for each taxpayer but failed to deliver it.总统曾答应让每个纳税人减税50美元，但未能兑现。21世纪英汉〔difference〕He didn't have enough money, but his aunt agreed to make up the difference.他的钱不够，不过他姨妈答应为他补足差额。牛津搭配〔donation〕The bank has promised a donation of ￡24 million towards the disaster fund.该银行已答应向救灾基金捐款 2400万英镑。麦克米伦高阶〔engage〕She engaged herself to attend the meeting.她答应一定去参加会议。英汉大词典〔entreat of〕I entreat this favour of you.恳请你答应这个请求。21世纪英汉〔extract〕She extracted a promise from me that I'd come to the party.她迫使我答应出席聚会。21世纪英汉〔extraordinary〕The extraordinary thing is that she agreed.让人意外的是她答应了。外研社新世纪〔fall back〕Once he made a promise of help,he would never fall back.他一旦答应帮忙，便决不会食言。21世纪英汉〔finger〕Mr Walesa burned his fingers by promising he would give every Pole 100m zlotys to start a business.瓦文萨先生因为答应给每个波兰人一亿兹罗提做生意而大吃苦头。外研社新世纪〔for〕She began to grow nervous, for he had promised to meet her at dawn.她开始紧张起来，因为他答应过在拂晓和她见面。麦克米伦高阶〔grit your teeth〕We had to grit our teeth and agree with their conditions because we wanted the contract.因为我们想要拿到那份合同，就必须咬牙答应他们的条件。剑桥高阶〔hear〕He even thought about moving from the village. But his friends wouldn't hear of it.他甚至考虑要从村子里搬出去。但他的朋友们不答应。柯林斯高阶〔honour〕She felt honour-bound to attend as she had promised to.她觉得既然答应了就应该出席。牛津高阶〔kindly〕He has kindly agreed to help.他友好地答应帮忙。牛津高阶〔look〕I wrote a letter of complaint, and the airline have promised to look into the matter.我写了一封投诉信，航空公司已答应调查此事。麦克米伦高阶〔mail〕I promised to mail him the article/mail the article to him.我答应过把文章寄给他。剑桥高阶〔make〕She promised to make good the damage.她答应赔偿损失。牛津高阶〔meet〕He promised to meet her at the hotel at noon.他答应中午在宾馆和她碰头。英汉大词典〔mend〕He has promised drastic disciplinary action if they do not mend their ways.他已答应, 如果他们不改过自新, 就要给予严厉的纪律处分。外研社新世纪〔namely〕He could not do anything more than what he promised — namely, to look after Charlotte's estate.他只能做到自己答应做的事,那就是照看夏洛蒂的产业。英汉大词典〔near〕They promised to contact us again in the near future.他们答应不久会再和我们联系。朗文当代〔now〕There was a knock at the door. Now Jan knew her mother had promised to come by, so she assumed it was her.有人敲门。简知道妈妈答应过要来，所以认为敲门的是她。剑桥高阶〔oblige〕It's always a good idea to oblige important clients.答应重要客户的要求总是不会错的。朗文当代〔off the hook〕John's agreed to go to the meeting in my place so that gets/lets me off the hook.约翰答应代替我去开会，这样我就能脱身了。剑桥高阶〔parent〕The government has promised a better deal for working parents.政府答应给予需要上班的父母更好的待遇。牛津搭配〔plumb〕I promised and then plumb forgot.我答应过,可过后压根儿忘了。英汉大词典〔promise〕He promised me a new car for my birthday.他答应送我一辆新汽车作为生日礼物。外研社新世纪〔promise〕I've promised my old computer to Jane.我已答应把旧电脑给简了。牛津搭配〔promise〕She's promised to do all she can to help.她答应尽力帮忙。朗文当代〔promise〕The President ate his promises of a $50 rebate for each tax-payer.总统曾答应为每个纳税人减税50美元,但食言了。英汉大词典〔promise〕You made a promise to deal with it immediately.你答应过要马上处理的。麦克米伦高阶〔proviso〕I told Norman I would invest in his venture as long as he agreed to one proviso.我告诉诺曼只要他答应一个附带条件, 我就会为他的企业投资。外研社新世纪〔publicly〕The company publicly apologized and agreed to contribute some money to charity.公司公开致歉，并答应给慈善组织捐款。剑桥高阶〔rap〕They promised to rap with the management.他们答应与管理部门保持一致立场。21世纪英汉〔rashly〕He had promised rashly to take care of the farm for her.他轻率地答应了替她照料农场。韦氏高阶〔rash〕I rashly agreed to look after the children.我轻率地答应照看那些孩子。朗文当代〔renew〕She renewed her promise to come see me.她再一次答应要来看我。韦氏高阶〔repair〕They agreed to pay the costs of any repairs.他们答应支付所有的修理费。牛津高阶〔request〕He didn’t listen to our request.他没有答应我们的要求。牛津同义词〔rundown〕Connors promised to give me a rundown on local police activity.康纳斯答应给我简单介绍一下当地警方的工作。朗文当代〔sing〕She could sing a little and agreed to take part in the show.她能唱几句，答应参加演出。牛津搭配〔spy〕I never agreed to spy against the United States.我从来没有答应去刺探美国的情报。外研社新世纪〔succumb〕He finally succumbed to Lucy's charms and agreed to her request.他最终为露西的魅力所倾倒，答应了她的请求。牛津高阶〔trouble〕You can go to the party, but promise me you won't cause any trouble .你可以去参加聚会，但要答应我别惹麻烦。朗文当代〔undertake〕She undertook not to publish the names of the people involved.她答应不公布有关人员的名字。剑桥高阶〔unwilling〕She unwillingly agreed to go with them.她勉强答应与他们一起去。麦克米伦高阶〔weigh out〕I agreed to help him weigh it out.我答应帮他称一下。柯林斯高阶〔will〕With a great effort of will he resisted her pleas.他拼命忍住才没答应她的请求。牛津搭配〔workaday〕He promised to tackle the workaday matters affecting people's daily lives.他答应解决影响人们日常生活的一般问题。朗文当代〔yes〕He proposed to me and I said yes .他向我求婚，我答应了。朗文当代〔yield〕The president yielded to the plea.总统答应了请求。英汉大词典He agreed to present himself at the meeting. 他答应出席会议。译典通He baited the broker by promises of higher commissions. 他答应给更高的佣金来引诱那位经纪人。译典通He promised to review the film in one of the evening papers. 他答应在一家晚报上评论这部电影。译典通He was persuaded to invest in the company with the promise of great/untold riches.他被说服投资给这家公司，对方答应报以巨大的财富。剑桥国际I have ￡20 000 and I need ￡25 000 --my parents have promised to make up the difference.我有2万镑，但我需要2万5千镑----我的父母答应补足差额。剑桥国际I promised to call on her after the examination. 我答应考试后去看望她。译典通I promised to remit the balance by the weekend. 我答应周末前将余款汇去。译典通I rashly agreed to help organize the village summer fete.我轻率地答应了帮助组织村子的夏季节庆活动。剑桥国际I'm absolutely dreading making the after-dinner speech -- I don't know what possessed me to agree to it! 我非常不愿作宴会后发言----我也不知道是什么让我答应了。剑桥国际I've promised myself a long bath when I get through all this work.我答应过自己干完所有工作后好好洗个澡。剑桥国际If you cast your mind back (=try to remember), you might recall that I never promised to go.如果你回想一下，你会想起我从来没答应去。剑桥国际She has promised to improved the company's cost-efficiency.她已答应改善公司的成本效益。牛津商务She promised to come and help but has since begged off. 她答应来帮忙的，但后来请求原谅不能来。译典通The customer made a definite promise to pay, so the debt could now be written back.顾客已明确答应付款，因此这笔欠款现在可以拨回。牛津商务The government has promised to take the committee's findings into account.政府答应要把委员会的调查结果考虑在内。剑桥国际The new government has promised an end to the food shortages and interminable queues for basic household items.新政府答应结束食品短缺及为购买基本家庭用品长无尽头的排队。剑桥国际They have promised to make full reparations to war victims.他们已答应向战争受害者做出全面彻底的赔偿。剑桥国际They were crafty in the way they got us to agree by showing how much money we might lose by saying no.他们很狡猾，告诉我们要是拒绝的话将损失多少钱，以此使我们答应了他们。剑桥国际To my great surprise, they agreed to all our demands.令我万分惊讶的是，他们答应了我们所有的要求。剑桥国际We were amazed that he agreed so quickly. 他那么快就答应了，这使我们大为惊奇。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。