| 单词 | 立在 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AROUND/ROUND〕Hoover Dam is ringed by snow-capped mountains that reach high above the desert plain. 胡佛大坝被白雪覆盖的山峦包围着，群山高高地耸立在沙漠平原之上。朗文写作活用〔HIGH〕Life-size dinosaur models tower above visitors to the Prehistoric Park. 史前公园里实体大小的恐龙模型屹立在前来参观的游客面前。朗文写作活用〔HIGH〕Two tall marble columns stood at either side of the entrance. 两根高大的大理石柱子矗立在入口的两边。朗文写作活用〔LOUD〕I stood by the waterfall, almost hypnotised by the roaring water. 我站立在瀑布旁，轰鸣的水声令我心醉神迷。朗文写作活用〔REMAIN〕The old barracks are still standing on the north side of the island. 那些旧兵营仍屹立在岛的北面。朗文写作活用〔Riemannian geometry〕A non-Euclidean system of geometry based on the postulate that within a plane every pair of lines intersects.黎曼几何学：非欧几里几何学系统，它建立在平面内每一组直线都相交的公理得基础上美国传统〔Solon〕Athenian lawgiver and poet. His reforms preserved a class system based on wealth but ended privilege by birth.棱伦：古雅典的立法者及诗人。他的改革保留了建立在财富基础之上的阶级系统，但却以出生特权而告终美国传统〔Sunna〕The way of life prescribed as normative in Islam, based on the teachings and practices of Mohammed and on exegesis of the Koran.圣行：伊斯兰教认为规范的一种生活方式，建立在穆罕默德的教诲与行为以及对《古兰经》的解释上美国传统〔THINK〕The traditional Indian world view is based on certain definite concepts. 印度人传统的世界观是建立在某些明确观念上的。朗文写作活用〔alone〕The house stood alone at the end of the road.那幢房子孤零零地矗立在路的尽头。朗文当代〔around〕The Memorial seems almost ugly, dominating the landscape for miles around.那座纪念碑耸立在方圆数英里景致之中显得近乎难看。柯林斯高阶〔bona fide〕We simply cannot believe that a bona fide seller would conduct business on this basis.我们简直难以相信一个正当的商人竟然会把自己的生意建立在这样的基础上。柯林斯高阶〔bottom〕We wanted to bottom our plan on a solid basis.我们想把我们的计划建立在牢固的基础上。21世纪英汉〔broad〕The hills rise green and sheer above the broad river.这些小山碧绿陡峭，矗立在这条宽阔的河流之上。柯林斯高阶〔build around sth〕The independence movement sought to unify the country with a national identity built around a common language.独立运动谋求以建立在共同语言基础上的民族认同感来统一国家。剑桥高阶〔build on sth〕A good relationship is built on trust.良好的关系建立在信任的基础上。剑桥高阶〔build〕Our relationship is built on trust.我们的关系建立在互相信任的基础上。朗文当代〔build〕Successful businesses are built around good personal relationships.成功的企业建立在良好的人际关系上。朗文当代〔by itself〕The house stood by itself at the end of the street.那栋房子孤零零地立在街尾。韦氏高阶〔civilization〕The ancient civilizations of Central and Latin America were founded upon corn.古代中美洲和拉丁美洲的文明社会是建立在玉米之上的。柯林斯高阶〔confidentiality〕The relationship between attorney and client is based on confidentiality.律师和委托人之间的关系是建立在保密的基础之上的。朗文当代〔court〕A large building, such as a mansion, standing in a courtyard.大宅第，乡间邸宅：大的楼房，如一座宅子，常矗立在院子里美国传统〔data〕The analysis was based on data collected in the field.该分析是建立在所收集的该领域的资料基础之上的。麦克米伦高阶〔data〕The study was based on data from 2,100 women.该项研究是建立在从2,100名女性那里收集来的信息基础之上的。外研社新世纪〔deceit〕The whole relationship was based on lies and deceit.整个关系建立在谎言和欺骗的基础上。麦克米伦高阶〔dependence〕Our relationship was based on mutual dependence.我们的关系建立在相互依存的基础上。牛津高阶〔differential〕Pay differentials are legal and appropriate if they are based on merit, seniority or any other factor than sex.如果工资级差建立在业绩、资历或其他非性别因素的基础上, 那就是合理合法的。外研社新世纪〔egalitarian〕They were all working towards a society run on egalitarian principles.他们都在为创造一个建立在平等理念上的社会而努力。麦克米伦高阶〔electrogasdynamics〕Generation of electrical energy based on the conversion of the kinetic energy contained in a high-pressure, ionized, moving combustion gas.电气体动力学：建立在运动能的转化的基础上的电能的产生。运动能被包含于高压、离子化的运动燃烧气体中美国传统〔end〕His skis stood on end in the corner.他的滑雪板立在角落里。韦氏高阶〔floor lamp〕A tall lamp with a base that stands on the floor.落地灯：竖立在地板上有基座的高灯美国传统〔footing〕We aim to place training on a more scientific footing.我们的目标是将训练建立在更加科学的基础之上。外研社新世纪〔foundation〕The peace treaty rests on shaky foundations.这项和平条约建立在不稳固的基础上。牛津搭配〔found〕A good relationship has to be founded on trust.良好的关系必须建立在信任的基础上。麦克米伦高阶〔found〕I found my hopes of success on my own hard work.我把成功的希望建立在自己辛勤的工作上。英汉大词典〔found〕The criticisms are founded on facts as well as on convictions.这些批评建立在事实以及信念的基础上。外研社新世纪〔gaze out〕He stood at the window of the great house,gazing out over the lake.他站立在巨宅的窗口，凝视着湖的那边。21世纪英汉〔globe〕Three large globes stand on the floor.3个巨大的地球仪立在地板上。柯林斯高阶〔ground〕Her argument was grounded in fact.她的论点建立在事实基础上。外研社新世纪〔hypothetical〕This rests on a hypothetical, and as such, is highly debateable.这是建立在假设的基础上, 因此存在很大争议。外研社新世纪〔innuendo〕The report was based on rumours, speculation, and innuendo.这份报告建立在谣言、臆断和含沙射影的基础之上。柯林斯高阶〔lift〕The monument lifts above the square.纪念碑耸立在广场上。21世纪英汉〔loom over〕The vast Yarnarrow Castle loomed over the city like a shadowed hand.巨大的亚内罗城堡像一只遮云蔽日的手, 耸立在这座城市上方。外研社新世纪〔loom〕Suddenly a mountain loomed up in front of them.一座大山赫然耸立在他们眼前。朗文当代〔loom〕The bleak mountains loomed out of the blackness and towered around us.荒山在黑暗中若隐若现, 耸立在我们四周。外研社新世纪〔loom〕The mountains loom above/over the valley.群山赫然耸立在山谷之上。韦氏高阶〔mound〕The church stands on a high mound just outside the town.教堂就矗立在镇外的一处高地上。牛津搭配〔mounted〕The statue was mounted on a marble base.那雕像立在一个大理石基座上。朗文当代〔mutual〕Our relationship was based on mutual distrust.我们的关系是建立在相互不信任的基础之上。麦克米伦高阶〔nail〕Surprise nailed me to the spot.惊奇使我呆立在那里。21世纪英汉〔palace〕The palace stands on the west bank of the river.宫殿矗立在河的西岸。牛津搭配〔perch〕The castle is perched high above the valley.城堡高高地矗立在山谷之上。牛津搭配〔perch〕The hotel perched precariously on a steep hillside.旅店立在陡峭的山坡上状似摇摇欲坠。牛津高阶〔prank〕White houses prank where once were huts.一幢幢的房子傲然矗立在一度只是破败陋室的地方。21世纪英汉〔predicate〕The entire programme was predicated on that assumption.整个计划都建立在那个设想的基础上。外研社新世纪〔preside〕A large figure in stone presides massively over the approach to the museum.一座大型石像巍然耸立在博物馆的入口处。英汉大词典〔presuppose〕The argument is based on prejudice and presupposition.论证是建立在成见和假设基础上的。韦氏高阶〔prick〕The spires of churches prick up through the greenery.教堂的尖顶耸立在绿树丛中。英汉大词典〔processional〕The Abbey's gold processional cross stands in a cradle.威斯敏斯特大教堂游行时举的金制十字架立在支架里。外研社新世纪〔proudly〕The Matterhorn rose proudly in the background.马特峰巍然屹立在背景中。牛津高阶〔rear〕A riderless horse reared up before her.一匹无人驾驭的马前腿抬起站立在她面前。麦克米伦高阶〔repose〕Your plan reposes on a fallacy.你的计划建立在谬误基础上。外研社新世纪〔rip-off〕Something, such as a film or story, that is clearly imitative of or based on something else.冒牌货，抄袭之作：明显是模仿别人的或建立在别的东西基础上的事物，如电影或小说美国传统〔rise〕A cliff rose above us.峭壁耸立在我们面前。牛津同义词〔rise〕The mountains rose up before us.群山屹立在我们面前。韦氏高阶〔rise〕The towers rise out of a concrete podium.这些塔楼耸立在一个混凝土墩座上。柯林斯高阶〔rise〕You can see the Alps rising (= showing as a higher area) in the distance/above the clouds.你可以看到阿尔卑斯山高高耸立在远方／高耸在云端之上。剑桥高阶〔root in〕Her point of view was rooted in experience.她的观点是建立在经验之上的。21世纪英汉〔solid-state〕Based on or consisting chiefly or exclusively of semiconducting materials, components, and related devices.固态的：主要或仅仅建立在半导体物质、组件或相关装置之上的或由它们组成的美国传统〔stand〕She stood rooted to the spot, too afraid to move or speak.她生了根似的立在那儿，不敢动，也不敢出声。牛津搭配〔stand〕The ruins still stood.被摧毁的残垣断壁还竖立在那里。21世纪英汉〔stark〕The bare trees stood out starkly in the snow.光秃秃的树突兀地立在雪中。麦克米伦高阶〔statue〕The statue stands in one of the main squares.雕像矗立在一处主广场上。牛津搭配〔stick〕Aerials stick up above the chimney.天线高高竖立在烟囱上方。英汉大词典〔stick〕The oil rig stuck up out of the darkness.石油钻塔耸立在黑暗中。麦克米伦高阶〔stop up〕The ancient tower still stops up,exposed to the weather for ages.经过长年累月的风吹日晒，那座古塔依然竖立在那里。21世纪英汉〔strategic〕The castle stood in a strategic position on the harbour.这座城堡屹立在港口的一个重要战略位置上。麦克米伦高阶〔stratificational grammar〕A grammar based on the theory that language is made up of a hierarchical series of layers linked by rules.层次语法：建立在语言是由有规则相连的等级层次系列组成的这一理论基础上的语法美国传统〔stripe〕The path was striped by the shadows of the cypress trees standing along the edge of the road.耸立在路边的一排柏树在小路上投下一道道阴影。外研社新世纪〔thrust〕The rock thrust 200 feet above the water.那块岩石矗立在水中,离水面有200英尺高。英汉大词典〔tract house〕One of numerous houses of similar or complementary design constructed on a tract of land.排屋：建立在一片土地上有相似的或相互补充的设计的许多房屋中的一个美国传统〔trust〕Our relationship is founded on mutual love and trust.我们的关系是建立在相互的爱和信任的基础上的。韦氏高阶〔wind〕His theory is based on wind.他的理论是建立在空想基础上的。英汉大词典Like any good empiricist, she has based her scientific theories entirely upon the observable facts rather than mere supposition.像每一位好的实验者一样，她把她的科学理论完全建立在可观察的事实上，而不是仅仅建立在假设上。剑桥国际She crossed herself as she stood before the altar. 她立在祭坛前用手在胸前画了个十字。译典通The council wants to put the bus service on a commercial footing.镇议会想把公交服务建立在商业基础上。剑桥国际The cricketers all looked so elegant in their white clothes, standing about on the green grass.板球运动员们身穿白衣，站立在草地四处，显得如此潇洒。剑桥国际The entire system of belief is based on a few simple truths.整个信仰系统是建立在几条简单的原则基础之上的。剑桥国际The flagpole stands on a small elevation (= hill) in front of the building.旗杆立在楼前的一小片高坡上。剑桥国际The guards stood upright at the gate. 卫兵笔直地站立在门前。译典通The mountain reared above the village.山高高耸立在村庄之上。剑桥国际The mountain rises sheer from the plain. 这座山陡峭地矗立在平原上。译典通The smokestacks of the power station tower above the town.发电站的大烟囱耸立在镇上。剑桥国际The software is supported on a best-efforts basis.这软件的技术支援建立在勤勉尽责的基础之上。牛津商务The statue rests on a bed of concrete. 这座雕像立在混凝土的基座上。译典通The survey was based on a nationally representative sample of 200 schools.这个调查是建立在全国范围内以200所学校为代表的抽样基础上的。剑桥国际They are building their arguments on very shaky premises. 他们把论点建立在不可靠的前提之上。译典通Ultimately, their aim is for a society based on equity and social justice.从根本上说，他们的目标是为了一个建立在公平和社会正义基础上的社会。剑桥国际Victory depends on our being able to strike at the heart of the enemy's military command.我们的胜利建立在能打击敌人军事指挥部基础上。剑桥国际You should build your arguments on facts. 你的论点应建立在事实的基础上。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。