| 单词 | 立刻 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BOTH〕If you see either of these men, contact the police immediately. 假如你看到这些男人中的任何一个，就立刻与警察联系。朗文写作活用〔DANGEROUS〕Anything that slows down the operation, immediately puts the patient in peril. 任何延误手术的事都会立刻将此病人置于危险之中。朗文写作活用〔IMMEDIATELY〕Knowing the case was urgent, I replied to her lawyer's email immediately. 我知道此案很急迫，就立刻回复了她律师的电子邮件。朗文写作活用〔IMPORTANT〕If there is a fire, the most important thing is to get all the students out of the building immediately. 如发生火灾，最首要的事情是立刻把所有的学生都撤出大楼。朗文写作活用〔INSIST〕I caught Alice going through my letters and demanded an immediate explanation. 艾丽斯看我的信时被我当场撞见，我坚持要求她立刻解释。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕Everyone knew immediately how serious the situation was. 大家立刻就意识到情况有多严重。朗文写作活用〔MESSAGE〕As a courier for the Canadian Government, bearing important dispatches, Hayes was anxious to travel immediately. 作为加拿大政府的信使，负责传递重要的公文，海斯急切地想立刻出发。朗文写作活用〔REGRET/NOT REGRET〕It was a stupid thing to say, and I immediately regretted it. 这话说得很愚蠢，我立刻就感到后悔了。朗文写作活用〔SUBJECT〕Well, gentlemen, let's get right to the point. 好吧，各位先生，我们立刻进入正题吧。朗文写作活用〔acquired taste〕One that is unpleasant on immediate experience or is likeable only after being experienced repeatedly.逐渐培养的爱好：令人最初立刻感到不快的经历或者多次体验后才会觉得喜欢美国传统〔act upon〕I acted upon your letter at once.我立刻依据你的信件采取了行动。外研社新世纪〔action〕The situation demanded immediate action.在那种形势下必须立刻采取行动。韦氏高阶〔advice〕We took the expert's advice and our results improved immediately.我们听从了专家的意见, 结果立刻有了改进。外研社新世纪〔after〕I went to the post office straight/immediately after I left you.离开你以后我马上／立刻就去了邮局。剑桥高阶〔alongside〕Put this cloth alongside real silk, and you will at once see the difference.把这块料子同真丝放在一起相比,就立刻见出不同来了。英汉大词典〔aroma〕I immediately smelled the distinctive aroma of fresh coffee.我立刻闻到了新鲜咖啡特有的香味。牛津搭配〔asleep〕I fell asleep almost immediately.我几乎立刻就睡着了。牛津搭配〔batting〕He learned right off the bat that you can't count on anything in this business.他立刻明白在这一行业中不能依靠任何东西。柯林斯高阶〔become〕They became good friends at once.他们立刻成为好朋友。文馨英汉〔be〕That being the case, we had better go at once.情况既然如此,我们最好立刻就去。英汉大词典〔break〕When the scandal broke (= came to the public's attention), the CEO resigned immediately.丑闻曝光后，首席执行官立刻辞职了。剑桥高阶〔brush ... off〕Seeing the police coming,the thief brushed off.那小偷一看见警察来就立刻逃掉了。21世纪英汉〔cast off〕He cast off his dog at once.他立刻把猎狗放出去。21世纪英汉〔catch〕The match caught instantly.火柴立刻燃着。21世纪英汉〔challenge〕The move was immediately challenged by two of the republics.这一行动立刻受到两个共和国的质疑。外研社新世纪〔command〕He immediately took command of the situation.他立刻控制了局面。韦氏高阶〔confidence〕The Bank immediately took action to restore confidence .这家银行立刻采取行动来恢复储户的信任。朗文当代〔creation〕His latest creations are sure to become instant classics.他的匠心独具的最新服装作品必定会立刻成为经典。外研社新世纪〔credit〕They'll credit your account immediately so you pay less interest.他们会立刻把钱存入你的账户, 这样你就会少付点利息。外研社新世纪〔defence〕Martin immediately sprang to her defence, saying she was innocent.马丁立刻挺身为她辩护，说她是无辜的。麦克米伦高阶〔disengagement〕The conference was to consider how a military disengagement could be brought about without delay.那次会议旨在斟酌怎样立刻进行军事撤离。外研社新世纪〔double-quick〕The police arrived double-quick and arrested him.警察立刻到达拘捕了他。文馨英汉〔drop/lower your guard〕Once he knew I wasn't a journalist, he dropped his guard and even let me take a photograph of him.当他知道我不是记者的时候，他立刻放松了警惕，甚至让我为他照相。剑桥高阶〔ease〕The pain immediately eased.疼痛立刻减轻了。牛津高阶〔fall〕She fell in with my idea at once.她立刻同意了我的主意。牛津高阶〔fog〕The windows fogged immediately.这些窗户立刻结了一层雾气。外研社新世纪〔freeze〕The teacher froze the noisy class with a single look.老师一瞪眼,全班吵闹的学生立刻动也不敢动。英汉大词典〔get/have your ducks in a row〕They should have had their ducks in a row beforehand, so they were ready to start the job when required.他们应该提前准备好，这样一接到要求就立刻可以开始工作。剑桥高阶〔have ... in〕Have him in at once, please.请他立刻就进来。21世纪英汉〔heel〕Rover comes to heel immediately when I call him.我一叫罗弗, 他就立刻走近我。外研社新世纪〔in receipt of〕Open immediately upon/on receipt of the package.包裹一到就请立刻打开。韦氏高阶〔keep someone in the picture〕I'll put you in the picture as soon as a final decision has been made.最终决议一旦定下来我立刻告知你。韦氏高阶〔leap〕When the alarm went off, she leapt out of bed.闹钟响了，她立刻跳下床。韦氏高阶〔lift〕As soon as she heard the telephone ring her spirits lifted.她一听到电话铃响就立刻来了精神。柯林斯高阶〔light〕Tom was hit by a stone and went out like a light.汤姆被石块击中,立刻昏了过去。英汉大词典〔list〕The ship's list was so strong now that almost at once she stumbled.船现在倾侧得太厉害, 她几乎立刻就摔倒了。外研社新世纪〔luridly〕His cousin was soon cursing luridly.他的表弟立刻用极其难听的脏话大骂起来。柯林斯高阶〔manner〕His manner changed abruptly when he heard how much gold I wanted.听到我想要的黄金数量，他的态度立刻变了。牛津搭配〔matter〕Any dog bite, no matter how small, needs immediate medical attention.任何狗咬的伤口, 无论多么小, 都需要立刻就医处理。外研社新世纪〔miss〕You're a cheeky little miss! Apologize at once.你这个冒失的小姑娘！立刻道歉。剑桥高阶〔nail〕He paid cash on the nail.他立刻支付了现金。外研社新世纪〔non-fatal〕The infection is usually non-fatal if the patient gets treatment right away.如果能立刻得到治疗，这种感染不会致命。剑桥高阶〔once〕I knew at once that something was wrong.我立刻意识到情况不妙。外研社新世纪〔phone〕Trembling, she put the phone down. It rang again almost immediately.她颤抖着放下电话听筒，电话几乎立刻又响了起来。柯林斯高阶〔point〕He came to the point at once. 'You did a splendid job on this case.'他立刻开门见山地表扬道：“这件案子你处理得很棒”。外研社新世纪〔pop〕The taxi driver said that he stopped immediately and popped the trunk.出租汽车司机说他立刻停了车并把后备箱打开。剑桥高阶〔pronto〕I'll send those off pronto, before I forget.我会立刻把那些东西寄走，以免忘记。剑桥高阶〔quarterback sneak〕An offensive play in which the quarterback runs forward into the offensive line immediately after receiving the ball at the snap.四分卫持球冲锋，四分卫快速带球切入：一种进攻动作，对阵开球时四分卫接到球后立刻向前冲到攻击线美国传统〔quash〕Rage swept over him for an instant, but he quashed it.他勃然大怒,但立刻又把怒气按捺下去。英汉大词典〔quickly〕She quickly realized she was wrong.她立刻意识到自己错了。外研社新世纪〔rebuff〕Our suggestion was immediately rebuffed.我们的建议立刻被生硬地回绝了。韦氏高阶〔recognize〕I immediately recognized the building.我立刻认出了那座大楼。牛津搭配〔relapsable〕He relapsed into a thoughtful mood at once.他立刻又陷入沉思中。21世纪英汉〔replenish〕An efficient staff of workers replenished the trays of appetizers almost as quickly as guests emptied them.客人们刚吃完开胃菜，一名手快的员工立刻又把盘子添满了。韦氏高阶〔responsibility〕Serrano immediately assumed temporary responsibility for foreign affairs.塞拉诺立刻暂代外交事务。麦克米伦高阶〔retract〕The cat immediately retracted its claws.猫立刻缩回了它的爪子。麦克米伦高阶〔retribution〕Retribution will be swift if you cross me.如果反对我，你就会立刻遭到惩罚。牛津搭配〔right away〕Without delay; at once.毫不迟疑，立刻美国传统〔score〕We found a good and cheap hotel at once,so we rather scored.我们立刻找到一家又好又便宜的旅馆,所以说我们相当走运。英汉大词典〔screw〕You screw right away from here.你给我立刻离开这里!英汉大词典〔set〕Her manner immediately set everyone at their ease.她的态度立刻使大家感到轻松了。牛津高阶〔shoddily〕I'm normally quick to complain about shoddy service.对劣质服务我通常会立刻投诉。柯林斯高阶〔shoe〕If I were in your shoes, I'd resign immediately.要是我处在你的地位，我就立刻辞职。牛津高阶〔shut〕A valve immediately shuts off the gas when the lid is closed.当盖子合上时，立刻会有一个阀门切断煤气。牛津高阶〔slow burn〕When angered, Ellen was given to spontaneous outbursts, while her partner Terry would do a slow burn.当被激怒的时候，埃伦会立刻火冒三丈，而她的搭档特里则是怒火慢慢积聚，最终发作。剑桥高阶〔spontaneous〕Letting her friend borrow her car was an impulsive act that she immediately regretted.让朋友借走她的车是她立刻就感到后悔的冲动行为。美国传统〔spring〕Everyone sprang to their feet(= stood up suddenly)when the principal walked in.校长进来时，所有的人都立刻站了起来。牛津高阶〔start〕He started back as soon as he got the news of his mother's death.他一接到母亲去世的消息,立刻踏上归途。英汉大词典〔straightaway〕He found the information straightaway.他立刻找到了信息。韦氏高阶〔straightway〕Straightway a storm began to brew.立刻，一场暴风雨开始形成了美国传统〔straight〕I knew straight away what you were thinking.我立刻就知道你在想什么了。剑桥高阶〔suspect〕Call the doctor immediately if you suspect you've been infected.如果你怀疑被感染了，立刻叫医生。韦氏高阶〔swell〕It was obvious she had broken her toe, because it immediately started to swell (up).她的脚趾显然已经骨折，因为立刻肿起来了。剑桥高阶〔take to〕I immediately took to Alan.我立刻就喜欢上了艾伦。外研社新世纪〔tear into〕The band tore into the next song with a lot of energy.乐队立刻精神饱满地开始演唱下一首歌。韦氏高阶〔text〕I'll send you a text as soon as I have any news.我一得到任何消息，就立刻给你发短信。剑桥高阶〔thereon〕Archaic Following that immediately; thereupon.【古语】 立即：随后立刻；立即美国传统〔therewith〕Archaic Immediately thereafter.【古语】 立即：此后立刻美国传统〔track〕Francis felt he would like to stop this conversation in its tracks.弗朗西斯觉得很想立刻中断这次谈话。外研社新世纪〔twang〕I immediately recognized the nasal twang of his voice.我立刻听出了他说话时的鼻音。外研社新世纪〔unbutton〕He unbuttoned the old man at once.他立刻解开老人的衣服。21世纪英汉〔wash down〕He took two aspirin immediately and washed them down with three cups of water.他立刻吃了两片阿司匹林，用3杯水送服下去。柯林斯高阶〔water〕The coward took water at once.那胆小鬼立刻溜走了。英汉大词典〔whip away〕When touching something hot,he whipped his hand away at once.一碰到热东西， 他立刻抽回了手。21世纪英汉〔whisk into〕The thief whisked into a red car when a policeman appeared at the corner.警察在街角一露头，小偷立刻钻进了一辆红色小轿车。21世纪英汉I could see at once that my desk drawers had been tampered with.我立刻发现我书桌的抽屉被人动过了。剑桥国际I was immediately struck by the similarities between the two murders.我立刻感觉到这两起谋杀的相似之处。剑桥国际I would be grateful if you would strike my name from your mailing list immediately.如果你能立刻把我的名字从发送名单上划去我将十分感激。剑桥国际Some people expect instant gratification (= to get what they want immediately).有些人期望立刻得到满足。剑桥国际They started off at once in search of the missing girl. 他们立刻动身寻找那个失踪的女孩。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。