| 单词 | 绕道 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AVOID〕Drivers are advised to avoid Elm Street today due to heavy traffic and long delays. 今天榆树街交通拥堵，延误时间长，建议司机绕道行驶。朗文写作活用〔bypass〕We drove around the bypass to the airport.我们开车绕道旁路去机场。牛津搭配〔case〕In case anyone was following me, I made an elaborate detour.为了防止有人跟踪我, 我煞费苦心地绕道而行。外研社新世纪〔circuitous〕He took a circuitous route to the library, to avoid passing her house.他绕道去图书馆，以避免从她家经过。麦克米伦高阶〔convenience〕He was happy to make a detour for her convenience.为了她方便，他很乐意绕道。柯林斯高阶〔detour〕I took a detour round the back streets.我绕道走了偏僻的街巷。麦克米伦高阶〔detour〕It's well worth making a detour to see the village.绕道去参观一下这村子很是值得。牛津高阶〔detour〕On the way back, Jarvis detoured to check the time of services at the church.回去的路上，贾维斯绕道去核实了一下教堂礼拜仪式的时间。柯林斯高阶〔detour〕On the way back, Jarvis detoured to check the time of services at the church.回家路上, 贾维斯绕道去核实了一下教堂的礼拜时间。外研社新世纪〔detour〕One evening we detoured to Crystal Bay to watch the sunset.有天傍晚我们绕道到水晶湾看日落。麦克米伦高阶〔detour〕The President detoured to Chicago for a special meeting.总统绕道到芝加哥参加一个特别会议。牛津高阶〔detour〕The detour added 20 minutes to the journey.绕道让这段旅程多花了20分钟。外研社新世纪〔detour〕The little restaurant is worth a detour.绕道去那个小餐馆是值得的。韦氏高阶〔detour〕The monument is well worth a detour.纪念碑很值得我们绕道去看。牛津搭配〔detour〕We had to make a detour around the flooded fields.我们只得绕道避开被洪水淹没的田野。牛津高阶〔detour〕We took a detour to avoid the town centre.为了避开市中心我们绕道而行。朗文当代〔deviate〕The bus had to deviate from its usual route because of a road closure.因为道路封闭，公共汽车只得绕道而行。牛津高阶〔divert〕Traffic is being diverted from the main road because of the accident.由于事故,车辆行人绕道而行。英汉大词典〔fetch〕To take an indirect route.绕道：不走直接的路线美国传统〔fetch〕To turn about; veer.绕道；转航美国传统〔go〕The street is blocked, so we'll have to go around.这条街封路，我们只好绕道而行。韦氏高阶〔indirect〕We took an indirect route.我们绕道而行。韦氏高阶〔innocent〕The deserted streets were still innocent, so he made no detours but concentrated on speed.僻静的街道还没有危险性,所以他没有绕道,而是加速赶路。英汉大词典〔nothing〕It was nothing to him to turn ten miles off his route to see an old friend.他绕道10英里路去看一个老朋友是不足为奇的。英汉大词典〔nothing〕With the street jammed, there was nothing for it; we had to make a detour.街上交通阻塞了,没有别的办法,我们只好绕道。英汉大词典〔rear〕We walked round to the rear of the house.我们绕道走到房子的后面。剑桥高阶〔roundabout〕He left today on a roundabout route for Jordan and is also due soon in Egypt.他今天启程绕道去约旦，用不了多久还会去埃及。柯林斯高阶〔roundabout〕He left today on a roundabout route for Jordan.他今天离开, 绕道去乔丹那儿。外研社新世纪〔roundabout〕He took a roundabout route to town.他绕道进城。韦氏高阶〔roundabout〕Knight had journeyed in a roundabout way to Brussels.奈特绕道去了布鲁塞尔。外研社新世纪〔roundabout〕The car has to take a roundabout course to avoid the flood.车子为避开洪水只得绕道而行。英汉大词典〔roundabout〕We took a roundabout route to avoid the accident.为了避开那起事故的事发现场，我们绕道而行。剑桥高阶〔round〕We can go round by the shops on our way home and buy something for supper.我们在回家的路上可以绕道去商店买些晚餐吃的东西。麦克米伦高阶〔round〕Will you jump over or go round? 你跳过去还是绕道? 英汉大词典〔run after〕I give trouble a wide berth, I certainly don't go running after it.我碰见麻烦事都是绕道走, 当然也不会自找麻烦。外研社新世纪〔southbound〕Southbound traffic is being diverted via Northampton.南行车辆正经由北安普敦绕道行驶。外研社新世纪〔stray〕The heavy rain made us stray.滂沱大雨迫使我们绕道而行。21世纪英汉〔through traffic〕All through traffic has been diverted.所有的直行车辆都需要绕道行驶。外研社新世纪〔time〕I made bad time because of the detour.由于绕道,我在路上花的时间比预计的多。 英汉大词典As usual, he reached her house in a roundabout way. 一如往常，他绕道来到她的家。译典通He took a rather devious (= indirect) ro te which avoids the city centre.他取了一条多少有些绕道儿的路线，避开市中心。剑桥国际They made a detour to avoid the town center. 他们绕道而行，避开市中心。译典通We took a roundabout route to avoid the accident.我们绕道走了一条路线，以避开事故。剑桥国际You'd be best advised to make/(Am and Aus also) take a detour to avoid the road works.建议你最好绕道避开道路施工。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。