| 单词 | 经济增长 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGREE〕Officials said there was widespread agreement on the need to promote growth by cutting government spending. 政府官员称，人们普遍认为有必要削减政府开支来促进经济增长。朗文写作活用〔CONDITION〕One of the most obvious preconditions for economic growth is a stable government. 经济增长最明显的前提之一是要有稳定的政府。朗文写作活用〔DISADVANTAGE〕High house prices are one drawback to economic growth. 昂贵的房屋价格对经济增长而言是一个不利因素。朗文写作活用〔MEASURE〕The GNP figures measure the rate of growth in the economy. 国民生产总值测量出经济增长的速度。朗文写作活用〔MONEY〕Slow economic growth and low consumer spending affected sales last year. 缓慢的经济增长和低消费影响了去年的销售。朗文写作活用〔MORE〕In the 1960s, Japan achieved a higher rate of economic growth than most other countries. 在20世纪60年代，日本取得了比绝大多数其他国家更高的经济增长率。朗文写作活用〔OPINION〕The council has taken a pro-growth, pro-business stance on development issues. 政务委员会在发展问题上采取了支持经济增长和繁荣商业的态度。朗文写作活用〔accelerate〕He says that cutting taxes will help to accelerate economic growth.他说减税有助于促进经济增长。韦氏高阶〔accelerate〕The rate of economic growth has continued to accelerate.经济增长的速度持续加快。韦氏高阶〔acceleration〕Economic growth slowed down sharply after three months of acceleration.经济增长在经过3个月的加速后急剧减速了。麦克米伦高阶〔acceleration〕There has been some acceleration in economic growth.经济增长速度有所加快。韦氏高阶〔average〕Economic growth is expected to average 2% next year.明年经济增长预计平均可达 2%。牛津高阶〔balance〕The party lost because it failed to balance economic growth with social equity.该党因为在经济增长与社会公平之间未能实现平衡而失利。牛津搭配〔bound back〕Growth rocketed to near record levels, bounding back from an economic morass.经济增长从困境中恢复, 飙升到了接近创纪录的水平。外研社新世纪〔bound〕Economic growth is still bound to the issues of poverty, social justice, and conservation.经济增长仍然与贫困、社会公正、环境保护等问题密切相关。外研社新世纪〔challenge〕The challenge for policy-makers is to achieve economic growth without damaging the environment.决策者们面临的难题是在不破坏环境的情况下实现经济增长。麦克米伦高阶〔concentration〕The concentration of people in cities promotes economic growth.城市人口的集中促进经济增长。外研社新世纪〔condition〕Investment is a necessary condition of economic growth.投资是经济增长必要的先决条件。朗文当代〔context〕In this context, ‘development' means economic growth.在这一上下文中，development的意思是经济增长。麦克米伦高阶〔decelerate〕Economic growth decelerated sharply in June.六月份经济增长大幅度减缓。牛津高阶〔dip to〕The economic growth dipped to a low point last year.去年经济增长速度降至低点。21世纪英汉〔driver〕Housing is a key driver of the economy.住房是个促使经济增长的主要因素。牛津高阶〔driving〕Consumer spending was the driving force behind the economic growth in the summer.顾客消费是夏季经济增长的强大推动力。柯林斯高阶〔drop〕Economic growth will drop back to 3% this year.经济增长率今年将下降到3％。麦克米伦高阶〔economic〕Economic growth is slow.经济增长缓慢。朗文当代〔economic〕Economic growth is slowing down.经济增长在减缓。麦克米伦高阶〔economic〕The pace of economic growth is picking up.经济增长的步伐正在加快。柯林斯高阶〔economic〕The pace of economic growth is picking up.经济增长的速度正在加快。外研社新世纪〔economy〕A small manufacturing sector inhibits growth in the economy.制造业规模太小有碍经济增长。牛津搭配〔economy〕Income from this exported crop drove the economy of Mali.这种农作物出口的收入推动了马里的经济增长。牛津搭配〔elsewhere〕The report looks at economic growth in Europe and elsewhere.这份报告研究了欧洲和其他地区的经济增长状况。剑桥高阶〔engine〕The tax cut could be an engine of economic growth.减税可以成为促进经济增长的手段。韦氏高阶〔entail〕The changed outlook entails higher economic growth than was previously assumed.观念的改变势必会使得经济增长高于之前预计的水平。柯林斯高阶〔fine-tune〕They're fine-tuning interest rates to achieve economic growth without inflation.他们正微调利率，以实现不会引发通货膨胀的经济增长。韦氏高阶〔flash〕Of or relating to figures of quarterly economic growth released by the government and subject to later revision.经济增长率的：属于或有关政府发布的有待以后修改的季度经济增长数字美国传统〔foster〕He said that developed countries had a responsibility to foster global economic growth to help new democracies.他说，发达国家有责任促进全球经济增长，以帮助新兴民主国家。柯林斯高阶〔growth company〕A company whose rate of growth significantly exceeds that of the average in its field or the overall rate of economic growth.发展特快的公司：增长率显著超过同行平均水平或超过经济增长率的公司美国传统〔growth〕Economic reports indicate that growth has slowed.报告表明经济增长速度放缓了。外研社新世纪〔hardly〕The growth rate for 1980-89 was 2.2%. Hardly the stuff of economic miracles.1980至1989年间的经济增长率是2.2%，算不上什么经济奇迹。柯林斯高阶〔hinder〕The country's economic growth is being hindered by the sanctions.国家的经济增长由于制裁而受挫。韦氏高阶〔hindrance〕These sanctions are a hindrance to the country's economic growth.这些制裁有碍该国的经济增长。韦氏高阶〔impact〕A 1% rise is enough to have a measurable impact on economic growth.1% 的提高就足以对经济增长造成可观的影响。牛津搭配〔impact〕Tougher environmental laws could have negative impacts on economic growth.加强环境法令可能会对经济增长产生负面影响。麦克米伦高阶〔impediment〕The new taxes were a major impediment to economic growth.这些新税种是经济增长的一个主要障碍。外研社新世纪〔impediment〕The size of the service sector is an impediment to economic growth.服务业的规模是经济增长的一个障碍。麦克米伦高阶〔incompatible〕Economic growth and environmental regulations do not have to be incompatible goals.经济增长和环境法规的目标不一定互相抵触。外研社新世纪〔indicator〕The stock market is seen as a leading indicator of economic growth.股票市场被视为经济增长的风向标。牛津搭配〔inhibit〕Economic growth has been inhibited by the lack of investment.经济增长由于缺乏投资而受到抑制。麦克米伦高阶〔inhibit〕Strict laws are inhibiting economic growth.严苛的法律在阻碍经济增长。韦氏高阶〔kick-start〕The government hopes to kick-start the economy by dropping interest rates.政府希望能通过降低利率来重新拉动经济增长。麦克米伦高阶〔level off〕Economic growth was starting to level off.经济增长开始趋于平稳。外研社新世纪〔lull〕Lulled by almost uninterrupted economic growth, too many European firms assumed that this would last for ever.近乎持续的经济增长使许多欧洲公司误以为会好景长在。柯林斯高阶〔moderation〕We should be seeing some moderation in the growth of the economy.我们会看到经济增长将稍微放缓。韦氏高阶〔plus〕The economy is currently strong in southeast England, plus we have low interest rates.目前英格兰东南部经济增长强劲，而且利率也很低。麦克米伦高阶〔promote〕You don't have to sacrifice environmental protection to promote economic growth.不必为了经济增长而牺牲环境保护。外研社新世纪〔promote〕You don't have to sacrifice environmental protection to promote economic growth.不必为了促进经济增长而牺牲环境保护。柯林斯高阶〔reinforce〕The latest figures reinforce the view that economic growth is slowing.最近的统计数字进一步说明了经济增长速度正在减缓。麦克米伦高阶〔reverse〕In 2008 economic growth went into reverse.*2008 年，经济增长发生了逆转。牛津高阶〔revise〕Forecasts of economic growth are being revised downwards.经济增长的预测正在下调。朗文当代〔slowdown〕There has been a sharp slowdown in economic growth.经济增长的速度明显放慢。柯林斯高阶〔slow〕Economic growth has slowed a little.经济增长稍有减缓。牛津高阶〔slow〕Economic growth is expected to slow.预期经济增长将放缓。牛津搭配〔smile on sth/sb〕The government began to smile on small businesses when it realized that they were the key to economic growth.政府意识到小企业是经济增长的关键后，开始对其另眼相看。剑桥高阶〔spur〕Lower taxes would spur investment and help economic growth.降低税率将刺激投资，有助于经济增长。朗文当代〔spur〕The administration may put more emphasis on spurring economic growth.政府可能会更加重视推动经济增长。外研社新世纪〔spur〕The administration may put more emphasis on spurring economic growth.政府可能会更加重视推动经济增长。柯林斯高阶〔tail off〕Last year, economic growth tailed off to below four percent.去年, 经济增长缓慢, 增速不到4%。外研社新世纪〔tail off〕Last year, economic growth tailed off to below four percent.去年，经济增长率下降到 4% 以下。柯林斯高阶〔tenfold〕The economy grew tenfold.经济增长了10倍。麦克米伦高阶〔wealth〕Economic growth creates both wealth and poverty.经济增长既创造了富裕，也带来了贫穷。麦克米伦高阶〔wisdom〕Conventional wisdom has it that higher oil prices are bad for economic growth.人们普遍认为，高油价对经济增长不利。牛津搭配An up-and-down economic growth pattern is emerging.上下波动的经济增长模式正在显现。牛津商务China's economy has seen exponential growth.中国经济增长得越来越快。牛津商务Economic growth in Europe has lagged behind the US this year.今年欧洲经济增长落后于美国。牛津商务Economic growth is expected to average 2% next year.预计明年的经济增长平均可达 2%。牛津商务Economic growth moves through a cycle of peaks and troughs.经济增长在高峰期和低谷期的循环中运行。牛津商务Exports have helped to drive economic growth.出口有助于推动经济增长。牛津商务He believes that China will become the engine of growth for Asia.他相信中国将成为亚洲经济增长的推动力。牛津商务Investment in labour-saving technology became the key to economic growth.在节省劳动力技术方面进行投资已成为经济增长的关键。牛津商务Last year, growth in the economy slowed to 2% (= only increased by 2% after larger increases before).去年，经济增长减缓到2%。剑桥国际Low consumer demand is dragging the economy down.低迷的消费需求使经济增长放慢了。牛津商务Low interest rates are finally boosting the economy.低利率最终推动了经济增长。牛津商务Most independent forecasters expect the economy to grow by under 1.5 per cent this year.大多数独立预测者预计今年的经济增长率低于 1.5%。牛津商务Overborrowed countries must slow their economies to reduce imports.过度借贷的国家必须放慢其经济增长的步伐以减少进口。牛津商务Poor economic growth will also hurt tax revenue.经济增长放慢也将减少税收收入。牛津商务She rejected the prime minister's claims that the economy was getting stronger as spurious.她将首相所宣称的经济增长驳斥为谎言。剑桥国际Sound financial policies are a precondition of economic growth.合理的金融政策是经济增长的前提。剑桥国际Spending plans have been derailed by the slowdown in the economy.经济增长减缓已经使开支计划偏离了预定安排。牛津商务The Bank has downgraded its forecast for economic growth.英格兰银行调低了其对经济增长的预测。牛津商务The IMF has scaled back its growth forecasts for the next decade.国际货币基金组织已经调低了对未来十年经济增长的预测。牛津商务The basic problem is that without fresh foreign capital South Africa has little chance of quickening its economic growth.基本问题在于，若无新的外国资本，南非加速其经济增长的机会极少。剑桥国际The central bank has cut interest rates to try to stimulate economic growth.中央银行已减息从而试图刺激经济增长。牛津商务The data is used to measure economic growth.这些数据用于衡量经济增长。牛津商务The government began to smile on small businesses when it realised that they were the key to economic growth.当政府意识到小型企业是经济增长的关键后，开始对他们青眼相加。剑桥国际The government is expected to pump up interest rates to slow down the economy.预计政府要提高利率以减缓经济增长。牛津商务The government's assumptions about economic growth are highly questionable.政府关于经济增长的假设大有问题。牛津商务The high cost of labour will impact on/upon business growth.高劳动成本会对经济增长产生影响。牛津商务The lowering of interest rates will act as a stimulant to economic growth. 利率的下降将刺激经济增长。译典通The recent report showing economic growth doesn't jibe with an earlier report that showed a fall in consumer spending.最近表明经济增长的报告与先前表明消费下降的报告不符。剑桥国际The taxcut did not have any noticeable effect on economic growth. 减税并没有对经济增长产生显著的影响。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。