| 单词 | 称是 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHOOSE〕He says he lives on the street by choice. 他声称是自愿露宿街头的。朗文写作活用〔ENTER〕Brown gained admission by claiming to be a newspaper photographer. 布朗自称是报社的摄影记者，于是获准进入。朗文写作活用〔FEEL〕The defendant's claims of self-defense left the jury unmoved. 被告声称是出于自卫，但陪审团不为所动。朗文写作活用〔GUILTY〕Tape recordings of alleged conversations between the two suspects are unlikely to incriminate them. 据称是两个嫌疑犯之间对话的录音磁带不太可能显示出他们有罪。朗文写作活用〔Hebrew〕A member or descendant of a northern Semitic people, claiming descent from Abraham, Isaac, and Jacob; an Israelite; a Jew.希伯来人，犹太人：北方闪米特民族的一员或后裔，自称是亚伯拉罕、以撒克和雅各的后代；古以色列人；犹太人美国传统〔KILL〕The students claimed the two men had ordered the massacre of 200 people in Kwangju. 学生声称是这两个人下令在光州屠杀200人的。朗文写作活用〔LAZY〕Mitchell is a self-described ‘couch potato’. 米切尔自称是“沙发马铃薯”朗文写作活用〔NAME〕The photographs resembled a man who lived in New York and went by the name of Ivan Denisovich. 这些照片看起来像一名住在纽约、自称是伊凡·丹尼索维奇的男子。朗文写作活用〔ONLY〕They say they're a moral, religious regime, but in fact they're nothing but a bunch of bullies and thugs. 他们自称是一个有道德的宗教政权，但事实上他们不过是一群欺压百姓的暴徒。朗文写作活用〔OWN〕A stranger who said he was my father's brother had arrived to lay claim to his fortune. 一个自称是我父亲弟弟的陌生人来了，声称对父亲的财产有继承权。朗文写作活用〔UGLY〕This building is another monstrosity celebrated as a brilliant piece of architecture. 这建筑是另一个丑陋的大怪物，还号称是杰出建筑物。朗文写作活用〔alleged〕The alleged victim made the complaint at a police station in York.那位自称是受害者的人在约克的一家警察局报了案。朗文当代〔another〕The city advertises itself as another Las Vegas.这个城市自称是另一个拉斯维加斯。韦氏高阶〔approval〕A murmur of approval passed through the crowd.人群纷纷低声称是。朗文当代〔authorship〕There's no evidence to dispute his claim to authorship.他声称是原作者，没有证据可以驳斥他。朗文当代〔avowed〕She is an avowed vegetarian.她宣称是个素食主义者。柯林斯高阶〔background〕The name of the company is written in red on a white background.公司的名称是用白底红字写的。牛津高阶〔bandobast〕Poor bandobast has been cited as reason for the assassinations.安全保护措施不力据称是这一系列暗杀事件的原因。剑桥高阶〔bear〕No one may call himself mature if he bears grudges or allows hatred to fester within.如果心怀怨恨或是任由仇恨在内心郁积, 那就不能自称是成熟之人。外研社新世纪〔bill〕He billed himself as an ardent revolutionary.他自称是个狂热的革命者。英汉大词典〔bill〕The castle bills itself as the oldest in England.这个城堡号称是英格兰最古老的城堡。朗文当代〔blow someone's cover〕The agent posed as a consultant until someone blew her cover.在身份暴露之前，这位女特工对外声称是顾问。韦氏高阶〔book〕He claims to have been graduated from this college, but his name is not on the books.他自称是本学院毕业的,但是注册簿上没有他的名字。英汉大词典〔borrowing〕The names are direct borrowings from the Chinese.这些名称是直接从汉语中舶来的。柯林斯高阶〔call〕How could Julian call himself a friend and then let me down so badly? 朱利安自称是朋友，怎么能这么让我失望呢？朗文当代〔catholic〕Of or relating to those churches that have claimed to be representatives of the ancient undivided church.那些声称是古代未分裂教堂的代表的教堂的或有关那些教堂美国传统〔claim〕A man claiming to be a journalist threatened to reveal details about her private life.一个自称是记者的人威胁要公开有关她的私生活的细节。柯林斯高阶〔claim〕He claimed to be a Scot, but had a powerful Liverpool accent.他自称是苏格兰人, 但却有很重的利物浦口音。外研社新世纪〔claim〕He claims that he’s an expert.他自称是专家。牛津同义词〔coerce〕Potter had argued that the government coerced him into pleading guilty.波特辩称是政府强迫他认罪的。外研社新世纪〔coerce〕Potter had argued that the government coerced him into pleading guilty.波特辩称是政府强迫他认罪的。柯林斯高阶〔consensual〕The woman alleged rape, but Reeves insisted it was consensual.那女人声称是强奸，可是里夫斯坚称是双方自愿的。剑桥高阶〔deaden〕They managed to deaden the sound on TV every time the alleged victim's name was spoken.每当据称是受害人的姓名被提及, 他们就设法调低电视的音量。外研社新世纪〔deaden〕They managed to deaden the sound on TV every time the alleged victim's name was spoken.每当提到据称是受害者的人的姓名时，他们都设法调低电视机的声音。柯林斯高阶〔deceive〕He had been deceived by a young man claiming to be the son of a millionaire.他被一个自称是百万富翁儿子的年轻人骗了。朗文当代〔definitive〕Here is the supposed definitive biography, over 1,000 pages long.这就是那本据称是最权威的、有1,000多页的传记。外研社新世纪〔descendant〕He claims to be a direct descendant of the last king.他声称是末代国王的直系后裔。麦克米伦高阶〔descendant〕They claim to be descendants of a French duke.他们自称是一位法国公爵的后代。剑桥高阶〔descend〕He claims to be descended from a Spanish prince.他声称是一位西班牙王子的后人。牛津搭配〔descend〕He claims to be descended from a Spanish prince.他声称是一位西班牙王子的后裔。牛津高阶〔descent〕The emperor claimed descent from David.这个皇帝自称是大卫王的后代。朗文当代〔direct〕She claimed to be a direct descendant of Wordsworth.她声称是华兹华斯的直系后裔。朗文当代〔discrimination〕They claim to be the victims of reverse discrimination.他们声称是逆向歧视的受害者。牛津搭配〔doubt〕From the start, doubts surrounded her claim to be the missing heiress.她自称是失踪的女继承人这件事从一开始就存在很多疑点。牛津搭配〔drop〕The name, “supertanker”, has been dropped by tankermen.“超级油轮”这个名称是油轮船员们随口叫出来的。英汉大词典〔finagle〕He finagled an invitation to the conference by claiming to be a reporter. = He finagled his way into the conference by claiming to be a reporter.他谎称是记者，骗取了一份会议邀请函。韦氏高阶〔fraud〕He claimed he was a licensed psychologist, but he turned out to be a fraud.他声称是执业心理学家，结果却是个骗子。韦氏高阶〔front〕The Animal Liberation Front has claimed responsibility for releasing the monkeys from the laboratory.动物解放阵线宣称是他们将那些猴子从实验室放走的。剑桥高阶〔get around〕He claimed to be a journalist, and he got around.他自称是一名记者，经常四处游历。柯林斯高阶〔hold ... out〕He held himself out as my uncle.他自称是我的叔叔。21世纪英汉〔home〕The restaurant advertises itself as the home of the “Big Burger.” 这家餐馆在广告中宣称是自己首创了“巨无霸”汉堡包。韦氏高阶〔hound〕He claims the media hounded him out of office.他声称是媒体迫使他离职的。麦克米伦高阶〔ideal〕They present themselves as an ideal family.他们自称是个完美的家庭。麦克米伦高阶〔identify〕A stranger identified himself as Mr. Cooper.一个陌生人自称是库珀先生。英汉大词典〔indicator〕Facial symmetry is an indicator of good health.面部对称是健康的标志。外研社新世纪〔job〕His job title is Chief Hygiene Operative.他的职位名称是卫生工作主任。牛津搭配〔list〕He listed himself as a conservative.他自称是一个保守主义者。21世纪英汉〔mantle〕Ambitious politicians still claim to be the inheritors of his mantle.雄心勃勃的政治家们仍然宣称是他衣钵的继承人。外研社新世纪〔neophyte〕He is a self-proclaimed political neophyte.他自称是初涉政坛。外研社新世纪〔oracle〕The self-styled oracle managed to wear out his welcome in 22 minutes.这位自称是先知的人才待了22分钟就惹人生厌了。外研社新世纪〔people〕She claims to be the voice of the people.她自称是老百姓的代言人。剑桥高阶〔pretension〕It will remain as a pressure group, but no longer has any pretensions to be a political party.它仍会是一个压力集团, 但不再自称是一个政党。外研社新世纪〔profess〕He professed to be an expert on Islamic art.他自称是伊斯兰艺术的专家。朗文当代〔profess〕He professed to be the gas man.他自称是煤气设备修理员。牛津同义词〔profess〕They professed to be our friends.他们声称是我们的朋友。韦氏高阶〔psychokinesis〕The production or control of motion, especially in inanimate and remote objects, purportedly by the exercise of psychic powers.心灵致动：据称是通过使用精神的力量，使物体特别是无生命的和遥远的物体移动或控制它们运动美国传统〔purport〕The tape recording purports to be of a conversation between the princess and a secret admirer.这盒录音带据称是王妃和她的一个秘密爱慕者之间的谈话。剑桥高阶〔quote〕She claimed to be quoting from an official report.她声称是援引自一份官方报告。麦克米伦高阶〔refugee〕Many claimed to be environmental refugees, leaving for the sake of their health.很多人都自称是因为健康原因而离开的环境难民。牛津搭配〔represent〕He represents himself as an expert, but he knows nothing.他自称是个专家，可是他一窍不通。剑桥高阶〔reputed〕He is reputed to be the best heart surgeon in the country.他号称是这个国家最好的心脏外科医生。牛津高阶〔self-proclaimed〕He's a self-proclaimed expert on national defence.他自称是位精通国防的专家。剑桥高阶〔self-proclaimed〕One of the prisoners is a self-proclaimed racist who opened fire on a crowd four years ago.其中一名囚犯恬不知耻地自称是种族主义者，他曾在四年前向一群人开枪射击。柯林斯高阶〔self-styled〕Two of those arrested are said to be self-styled area commanders.据说在那些被捕的人员中有两人自称是地区指挥官。柯林斯高阶〔set up〕He sets himself up as a defender of the people, but he's really only interested in getting more power.他自称是人民的捍卫者，但他实际上只是为了谋取更大的权力。韦氏高阶〔set〕David set himself up as a doctor, but nobody thought he was qualified.戴维自称是医生,但大家都认为他不合格。英汉大词典〔shining〕Her latest movie is a shining example of what a film can be.她的最新影片堪称是好电影的典范。韦氏高阶〔station〕It claims to be the most popular television station in the UK.它自称是英国最受欢迎的电视台。柯林斯高阶〔title〕Her official title is editor.她的正式职称是编辑。朗文当代〔title〕His job title is Special Projects Officer.他的职位名称是“特别项目主管”。牛津搭配〔truth〕They claim to be the arbiters of sacred truth.他们自称是神圣的真理的仲裁者。牛津搭配〔unwitting〕The two women claimed they were the unwitting victims of a drug dealer who planted a large quantity of heroin in their luggage.这两个妇女声称是一个毒贩在她们不知情的情况下把大量的海洛因放进了她们的行李。剑桥高阶〔white〕They claim to be white witches.她们自称是善良的女巫。外研社新世纪He's a self-proclaimed expert on national defense, international politics and just about everything else.他自称是精通国家防御、国际政治等等，几乎是无所不通的专家。剑桥国际Her parents called her ‘baby’, when she was a child, because she was the baby of the family.她小时候的昵称是“宝宝”，因为她是全家的宝宝。剑桥国际His claim to be an important and unjustly neglected painter is sheer self-deception --he's no good at all.他自称是个了不起的、却被无端埋没的画家，真是自欺欺人----他一点都不擅长绘画。剑桥国际I hate it when my students yes (= say yes to) me all the time.我讨厌我的学生们一味对我称是。剑桥国际My job title is ‘Senior Financial Analyst’.我的职位名称是“高级金融分析员”。牛津商务She claims to be a good pianist. 她声称是位优秀的钢琴家。译典通She claims to be the voice of the people.她自称是人民的代言人。剑桥国际She describes herself as an escort, but really she's a prostitute.她自称是个陪同，但事实上是名妓女。剑桥国际That man is a total phony, he palms himself off as a Ph.d. 那家伙是个彻彻底底的冒牌货，他冒称是个博士。译典通The Animal Liberation Front has claimed responsibility for releasing the monkeys from the laboratory.动物解放阵线声称是他们把猴子从实验室放走的。剑桥国际The club regarded itself as one of the last bastions of male supremacy.这家俱乐部自称是坚持大男子主义的最后一批堡垒之一。剑桥国际The king claims direct descent from Mohammed.国王自称是穆罕默德的嫡系子孙。剑桥国际The self-declared guardians of law and order held a press conference.自称是法律和治安的维护者的人们举行了一次记者招待会。剑桥国际There remain many social injustices in putatively egalitarian societies.在据称是平均主义的社会中仍然存在着许多社会不公正现象。剑桥国际They claim that they are victims of a miscarriage of justice (= that the law has been carried out wrongly).他们自称是误判的受害者。剑桥国际They claim to be descendants (= children, or children of the children, etc.) of a French duke.他们自称是法国一个公爵的后裔。剑桥国际This country is supposed to be a democracy, but it seems to me as if it's becoming more of a plutocracy all the time.这个国家据称是民主国家，但我觉得它一直越来越象个富人统治的国家。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。