| 单词 | 称心 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LUCKY〕Nathan had a series of jobs where he wasn't happy, but this time he's really fallen on his feet. 内森以前的好几个工作都不称心，但这次他是时来运转了。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕Just when it looks as though everything will turn out right, tragedy strikes and Jenny dies of a fatal illness. 就在一切都好像顺顺当当、称心如意的时候，悲剧降临了，珍妮得了绝症不幸病故。朗文写作活用〔amiss〕A little luck wouldn't go amiss right now! 此刻若交点好运还是相当称心的。牛津高阶〔baby〕A bonny, bouncing baby, Freddie was her heart's desire and joy.小宝贝弗雷迪健康美丽，活泼可爱，她称心如意，非常欢喜。牛津搭配〔bed〕The life of a debt collector is no bed of roses.收债人的生活并非总是称心如意的。麦克米伦高阶〔call〕Anyone can call themselves a psychotherapist.任何人都可以自称心理治疗师。外研社新世纪〔congenial〕It is difficult to find congenial work.很难找到称心的工作。外研社新世纪〔copacetic〕Life is pleasant here, totally copacetic.这里生活很愉快,太称心如意了。英汉大词典〔deny〕Many parents deny themselves so that their children can have the best.为了让孩子们生活得称心如意，很多父母宁肯自己节衣缩食。剑桥高阶〔dream〕He's not exactly my dream man.他并不是我称心满意的男子英汉大词典〔foul〕I've had a foul morning; everything's gone wrong.今天上午我过得很不愉快,凡事都不称心。英汉大词典〔go〕Everything has gone wrong for her in the past few days.在过去几天中她事事不称心。英汉大词典〔made〕Nice house, good job, lovely family – you've got it made! 漂亮的房子，称心的工作，美满的家庭 — 你可是应有尽有啦！朗文当代〔niche〕He's managed to create a niche for himself in local politics.他终于在当地政界为自己谋到一份称心的差事。朗文当代〔niche〕She finally found her niche as a teacher.她最终称心如意地当了老师。韦氏高阶〔niche〕She's carved out quite a niche for herself in fashion design.她已经为自己在时装设计方面谋得了一个称心的工作。牛津搭配〔peachy〕Everything in her life is just peachy.她生命中的每一件事都很称心如意。外研社新世纪〔plum〕She's landed a plum job at the BBC.她在英国广播公司谋得称心如意的工作。牛津高阶〔plum〕The first job I had was a real plum.我的第一份工作非常称心。朗文当代〔preferable〕He finds country life infinitely preferable to living in the city.他觉得乡村生活比都市生活称心得多。牛津高阶〔purr〕The child purred content.小孩子嗬嗬做声表示称心满意。21世纪英汉〔purr〕The little girl purred content.小女孩嗬嗬作声表示称心满意。英汉大词典〔rose〕Life isn't all roses.人生并不是事事都称心如意的。英汉大词典〔rose〕The voyage had been no bed of roses.旅行并非称心如意。外研社新世纪〔testimonial〕The Web site is full of testimonials from satisfied customers.这个网站上满是称心顾客所写的推荐信。韦氏高阶〔testimonial〕The catalogue is full of testimonials from satisfied customers.这份商品目录满篇皆是称心顾客的赞辞。牛津高阶〔thaw〕After a good meal, he began to thaw out and tell us more about himself.他称心地吃了一餐后变得活跃起来,又告诉了我们一些关于他本人的事。英汉大词典〔unfulfilling〕He finds it unfulfilling.他觉得这事不称心。外研社新世纪Alexander throws a tantrum when he doesn't get his own way.亚历山大感到不称心，就大发脾气。剑桥国际Marriage is not always a bed of roses. 婚姻并不总是称心如意的。译典通Our staff work as a team to achieve customer satisfaction.我们的员工发挥团队精神务求令顾客称心满意。牛津商务The new software certainly fits the bill.这一新的软件果然称心如意。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。