| 单词 | 纽约人 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEST〕New Yorkers think they live in the greatest city on earth. 纽约人认为自己居住在世界上最了不起的城市里。朗文写作活用〔Knickerbocker〕A native or inhabitant of New York.纽约人：纽约本地人或居民美国传统〔PERSON/PEOPLE〕For most New Yorkers, life will never be the same again. 对于大多数纽约人来说，生活永远不会再像以前那样了。朗文写作活用〔PROFIT〕Vito's a debonair middle-aged New Yorker, who's made a killing in advertising. 维托是个温文尔雅的中年纽约人，他靠广告发了大财。朗文写作活用〔claim〕New Yorkers proudly claim the artist as one of their own.纽约人自豪地将这位艺术家归入己列。韦氏高阶〔direct〕I love New Yorkers – they're sharp, funny, and direct.我喜欢纽约人，他们精明、风趣又率直。麦克米伦高阶〔flyover country〕It's an area most New Yorkers know as flyover country.那个地区被大多数纽约人称之为飞越之地。牛津高阶〔gnash your teeth〕New Yorkers gnashed their teeth about the governor's decision to raise property taxes.纽约人纷纷抱怨政府提高地产税的决定。剑桥高阶〔grand〕New Yorkers build on a grand scale.纽约人房子造得很气派。朗文当代〔grand〕New Yorkers built their city on a grand scale.纽约人大规模地建造自己的城市。牛津高阶〔jaded〕Even jaded New Yorkers were thrilled by his performance.甚至连迟钝的纽约人也为他的表演而激动不已。麦克米伦高阶〔microcosm〕New York's mix of people is a microcosm of America.形形色色的纽约人是美国社会的缩影。朗文当代〔polemical〕The reforms were attacked in a highly polemical piece in the 'New Yorker'.《纽约人》中一篇措词强硬的文章中对改革进行了猛烈抨击。朗文当代〔quintessence〕She's the quintessential New Yorker.她是个典型的纽约人。韦氏高阶〔quintessentially〕Everybody thinks of him as the quintessential New Yorker.大家都视他为典型的纽约人。柯林斯高阶〔quintessential〕He's the quintessential New Yorker.他是典型的纽约人。外研社新世纪〔rap〕New Yorkers rap about parties and clubs, I rap about car chases and guns.纽约人在说唱音乐中表现晚会和俱乐部的情景，我则说唱飞车追逐和枪战的情景。柯林斯高阶〔romantic〕Like many New Yorkers, he had a romantic image of country life.像许多纽约人一样，他把乡村生活也想象得很浪漫。朗文当代〔serialize〕His book was serialized in The New Yorker.他的书在《纽约人》杂志上连载。朗文当代〔solidarity〕I come before you today to express my solidarity with the people of New York.今天我来到你们大家面前，是为了表示我对纽约人民的支持。朗文当代〔stock up〕New Yorkers have been stocking up with bottled water.纽约人一直在储备瓶装水。外研社新世纪〔stock up〕New Yorkers have been stocking up with bottled water.纽约人一直在贮备瓶装水。柯林斯高阶〔support〕The vice president insisted that he supported the hard-working people of New York.副总统坚称他支持辛勤工作的纽约人。柯林斯高阶〔transplant〕She is a New Yorker who recently transplanted to the West Coast.她是最近移居到西海岸的纽约人。韦氏高阶He writes reviews for The New Yorker. 他为《纽约人》撰写评论文章。译典通She apparently libelled him in the ‘New Yorker’by saying he had been in jail for dealing in drugs.明显她在《纽约人》上说他曾因贩毒而被羁押过是在诽谤他。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。