| 单词 | 纽扣 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLOTHES〕By adding a few bright buttons or belts to your old clothes you can have a new summer wardrobe. 旧衣服添加上一些色彩鲜艳的纽扣或腰带后，你就有新的夏装了。朗文写作活用〔CLUMSY〕Can you sew this button on for me? I'm all fingers and thumbs this morning. 帮我把这粒纽扣缝上好吗？今天早上我笨手笨脚的。朗文写作活用〔DOWN〕One of your buttons has dropped off. 你有个纽扣掉了。朗文写作活用〔FASTEN/UNFASTEN〕Father Poole began to unbutton his overcoat. 普尔神父开始解开大衣纽扣。朗文写作活用〔FASTEN/UNFASTEN〕He began buttoning his shirt and putting on his tie. 他开始扣上衬衫纽扣，系上领带。朗文写作活用〔FASTEN/UNFASTEN〕My fingers were so cold that I couldn't undo the buttons. 我手指冻得解不开纽扣了。朗文写作活用〔FAT〕His beer gut was popping the buttons on his shirt. 他的啤酒肚把衬衫上的纽扣都绷开了。朗文写作活用〔FIT/NOT FIT〕If your shirt collar's too tight, undo your top button. 如果衬衫领口太紧，就把第一颗纽扣解开。朗文写作活用〔SELL〕The antique buttons are very valuable, and we sell them for £100 and upwards. 这些古董纽扣非常值钱，我们卖一百英镑或以上。朗文写作活用〔THERE/NOT THERE〕Three buttons were missing from his shirt. 他的衬衫上丢了三个纽扣。朗文写作活用〔TIGHT〕She buttoned her jacket all the way up and pulled the collar tight around her neck. 她把外套上的纽扣由下往上全扣好，并把衣领拉紧围住脖子。朗文写作活用〔agraffe〕A hook-and-loop arrangement used for a clasp on armor and clothing.纽扣；搭扣：用于盔甲或衣服上搭扣的一种扣环装置美国传统〔assort〕These buttons do not assort with the samples.这些纽扣与样品不符。21世纪英汉〔button through〕That coat buttons through.那件外衣从上到下都是用纽扣扣住的。21世纪英汉〔button up〕Button up before going out.出门之前扣上纽扣。21世纪英汉〔button up〕I buttoned up my coat; it was chilly.我把外套的纽扣系好；有点凉飕飕的。外研社新世纪〔buttonhole stitch〕A loop stitch that forms a reinforced edge, as around a buttonhole.缝纽扣眼的针：用于如在钮扣眼周围做出硬实的边的一种钩形针美国传统〔buttonhole〕To sew with a buttonhole stitch.用锁眼针缝：用缝纽扣眼的针来缝韧美国传统〔button〕A button was missing from his shirt.他的衬衫上掉了一颗纽扣。朗文当代〔button〕Button your shirt before we go into the restaurant.我们进餐馆之前把你的衬衫纽扣扣上。麦克米伦高阶〔button〕He buttoned the top button of his shirt.他把衬衣最上面一颗纽扣扣起来。英汉大词典〔button〕He had undone the top button of his shirt.他解开了衬衫最上面的纽扣。麦克米伦高阶〔button〕He took off his tie and undid the top button of his shirt.他摘下领带，解开衬衫最上面的纽扣韦氏高阶〔button〕His jacket was buttoned up right to the neck.他的夹克纽扣一直扣到脖子处。麦克米伦高阶〔button〕I did up/undid (= fastened/unfastened) the buttons on my blouse.我扣上／解开衬衫上的纽扣。剑桥高阶〔button〕I lost a button on my jacket.我夹克上的一颗纽扣丢了。韦氏高阶〔button〕My shirt doesn't button up easily.我的衬衣纽扣不容易扣上。英汉大词典〔button〕That coat of mine buttons but this one zips.我的那件外衣装有纽扣，而这件有拉链。21世纪英汉〔button〕There was a button missing from his shirt.他衬衣上有一枚纽扣不见了。牛津搭配〔button〕This coat buttons in the front.这件外衣是前面扣纽扣的。21世纪英汉〔button〕Will you button the baby's jacket for her? 你帮宝宝把上衣纽扣扣上好吗？韦氏高阶〔came〕The buttons on my coat came unfastened.我上衣的纽扣解开了。21世纪英汉〔coat〕The coat was buttoned up wrong.外衣纽扣扣错了。牛津搭配〔come〕The buttons had come undone.纽扣都松开了。牛津高阶〔correspondence〕The child can see the one-to-one correspondence of the buttons and buttonholes.这个孩子能看出纽扣和扣眼之间一一对应的关系。牛津搭配〔do〕You don't need to do up the top button.你不必扣最上面的纽扣。麦克米伦高阶〔drop ... off〕His button has dropped off.他的纽扣掉了。21世纪英汉〔fall〕A button had fallen off her jacket.她的外套掉了一颗纽扣。朗文当代〔fasten〕Elasticated at the back, they fasten with buttons at the front.由于背面有松紧带, 衣服是用纽扣从正面扣上的。外研社新世纪〔fasten〕It was fastened with buttons down the front.它是用前面下方的纽扣扣住的麦克米伦高阶〔fasten〕Stephanie stepped into her jeans and began to fasten the buttons.斯蒂芬妮穿上牛仔裤, 开始扣纽扣。外研社新世纪〔fasten〕These trousers fasten with buttons.这些长裤用纽扣扣上即可。麦克米伦高阶〔fly〕His fly is undone.他裤子前裆的纽扣没扣好。外研社新世纪〔fly〕The fastening or opening covered by such a fold.被纽扣盖盖住的开口：覆有此种折叠的拴紧物或钉扣处美国传统〔fly〕Your fly is [【英】flies are ] undone.你的裤子的纽扣盖开了。文馨英汉〔fumble〕He fumbled with the buttons at the neck.他笨手笨脚地系着领口的纽扣。柯林斯高阶〔fumble〕Robert began to fumble with his buttons.罗伯特开始笨手笨脚地扣纽扣。麦克米伦高阶〔fumble〕She dressed, her cold fingers fumbling with the buttons.她穿上衣服，冰冷的手指笨拙地扣着纽扣。朗文当代〔go〕The button on his jeans went pop.他牛仔裤上的纽扣发出砰的一声响。外研社新世纪〔grommet〕A reinforced eyelet, as in cloth or leather, through which a fastener may be passed.扣眼：一个加固过的小孔，如在布料或皮革上，纽扣可以穿其而过美国传统〔guess〕With a flower in his buttonhole, you'd never guess that he lives in a squat.他的纽扣孔别着花, 你绝对想不到他强占着别人的房子。外研社新世纪〔gut〕His beer gut was popping the buttons on his shirt.他那个啤酒肚子大得快要把衬衫上的纽扣绷掉了。英汉大词典〔mat〕The top few buttons on his shirt were open, revealing a mat of dark hair on his chest.他衬衫最上面的几颗纽扣没系上，露出一片黑色的胸毛。剑桥高阶〔middle〕The middle button of his uniform jacket was strained over his belly.制服上装中间的纽扣在他的肚子上绷得紧紧的。柯林斯高阶〔missing〕Three buttons were missing from his shirt.他的衬衫掉了3枚纽扣。外研社新世纪〔missing〕Three buttons were missing from his shirt.他的衬衫掉了3枚纽扣。柯林斯高阶〔miss〕His shirt was missing a button.他的衬衫少了一粒纽扣。外研社新世纪〔object〕There were three objects in the box: a comb, a pen, and a button.盒子里有三样东西：一把梳子、一支钢笔和一颗纽扣。韦氏高阶〔off〕One of my buttons has come off.我的一粒纽扣掉了。剑桥高阶〔on〕I know how to darn, and how to sew a button on.我会打补丁，缝纽扣。柯林斯高阶〔on〕I know how to sew on a button.我会缝纽扣。外研社新世纪〔openness〕The top can be worn buttoned up or open over a T-shirt.这件上衣可以系上纽扣，也可以里面套件T恤敞开穿。柯林斯高阶〔own〕I did my buttons up all on my own, Dad .爸爸，我的纽扣全是我自己扣上的。剑桥高阶〔pick at〕She picked at the buttons on her jacket while waiting for her interview.等待面试的时候，她揪弄着夹克衫上的纽扣。韦氏高阶〔ping〕He stretched, and one of his shirt buttons pinged across the room.他刚一伸腰，衬衫的一颗纽扣就砰的一声飞到房间的另一头去了。麦克米伦高阶〔pop〕The top button popped off my shirt.最上面的纽扣突然从我衬衫上掉了下来。朗文当代〔pull〕I accidentally pulled one of the buttons off my shirt.我一不小心扯掉了衬衣上的一颗纽扣。韦氏高阶〔roll〕He rolled down his sleeves and buttoned the cuffs.他捋下袖子，扣上袖口的纽扣。朗文当代〔sew〕Anyone can sew on a button, including you.任何人都能缝纽扣，包括你。柯林斯高阶〔sew〕He was sewing a new button on his jacket.他在给自己的上衣钉一颗新纽扣。麦克米伦高阶〔sew〕I sewed the button back on the shirt.我把掉落的衬衫纽扣缝好了。韦氏高阶〔sew〕Would you sew on this button? 请你把这颗纽扣缝上好吗? 英汉大词典〔single-breasted〕He was wearing a wool single-breasted jacket.他穿着一件单排纽扣的羊毛夹克。外研社新世纪〔skitter〕A button sprang off his shirt and skittered across the floor.一粒纽扣从他的衬衫上掉下来，弹到地板的另一边。麦克米伦高阶〔son of a gun〕Son of a gun, I lost a button.糟了，我掉了一粒纽扣。韦氏高阶〔stitch〕This button needs to be stitched back onto my shirt.这粒纽扣得缝回到我的衬衫上。剑桥高阶〔strain〕Buddy's huge gut strained against the buttons on his shirt.巴迪的大肚子把衬衫的纽扣绷得紧紧的。朗文当代〔strain〕His belly strained against the buttons of the shirt.他的肚子把衬衫的纽扣绷得紧紧的。韦氏高阶〔stud〕A buttonlike earring mounted on a slender post, as of gold or steel, for wearing in a pierced earlobe.耳环：金或铁的纽扣形耳朵用于佩带在穿孔的耳孔上美国传统〔stud〕A small ornamental button mounted on a short post for insertion through an eyelet, as on a dress shirt.饰钉：用于装饰的小纽扣，如在衬衣上为穿过圆眼孔而钉的纽扣美国传统〔thread〕I sit down, thread a needle, snip off an old button.我坐下来，穿好针，剪下一枚旧纽扣。柯林斯高阶〔thumb〕Can you do these buttons up for me? I'm all fingers and thumbs.你能替我扣上这些纽扣吗?我的手指很笨拙。英汉大词典〔thumb〕Would you do up these buttons for me? I seem to be all thumbs today.帮我扣上这些纽扣好吗？今天我感觉自己笨手笨脚的。朗文当代〔toggle〕Instead of buttons, the jacket has toggles.这件夹克用的不是一般的纽扣而是棒形纽扣。韦氏高阶〔turn〕Turn the design right side up on all your jacket buttons. Turn the hat inside out.把你外套上的纽扣的图案翻转正了。把帽子的里面翻出来美国传统〔unbutton〕He unbuttoned his coat/shirt.他解开了外套/衬衫纽扣。韦氏高阶〔unbutton〕To free or remove (a button) from a buttonhole.从扣眼松开（纽扣）美国传统〔undone〕Leave the top button of your shirt undone.你衬衫最上面的纽扣不用扣。麦克米伦高阶〔undone〕One button is undone.一颗纽扣松开了。文馨英汉〔undone〕One of these buttons has come undone .其中的一粒纽扣松开了。朗文当代〔undone〕You've got a button undone.你有颗纽扣松开了。文馨英汉〔undo〕I undid the bottom two buttons of my yellow and grey shirt.我解开了自己黄灰相间的衬衫上最下面的两个纽扣。柯林斯高阶〔unfasten〕Unfasten your top button.解开你最上面的纽扣。麦克米伦高阶〔unsightly〕He had undone the buttons of his shirt, exposing an unsightly expanse of white flesh.他解开衬衫纽扣，露出一片白花花的肉，很不雅观。剑桥高阶〔vegetable ivory〕A hard, ivorylike material obtained from the ivory nut and used in making small objects such as buttons.植物象牙：从象牙椰子中获取的象牙状硬物，用于制造诸如纽扣等小物品美国传统〔wanting〕Two buttons are [There are two buttons] wanting.有两个纽扣脱落。文馨英汉〔wear〕He wore a red rose in his buttonhole.他在自己的纽扣洞里插了一朵红玫瑰。文馨英汉〔work〕The button worked loose.纽扣松掉了。英汉大词典Oh, one of my buttons has come off.哦，我的一粒纽扣掉了。剑桥国际The manager of the shop gave me ten pounds off the sweater because a button was missing.这家商店的经理在这件毛衣上便宜了我10镑，因为一粒纽扣掉了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。