| 单词 | 红发 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AROUND/ROUND〕Her small face was framed by a mass of red hair 一头散乱的红发衬托着她的一张小脸。朗文写作活用〔MARK〕Sarah had freckles and red hair. 萨拉长着雀斑和一头红发。朗文写作活用〔NOTICE/NOT NOTICE〕Joanna, a six-foot-three redhead, stood out in her small Iowa farm community like a palm tree in a cornfield. 乔安娜，身高六英尺三英寸，长了一头红发，在艾奥瓦州的那个农场小社区里显得很突出，犹如鹤立鸡群。朗文写作活用〔amazon〕I felt dwarfed, standing beside this redheaded amazon.站在这个高大魁梧的红发女人身旁，我觉得自己很矮小。韦氏高阶〔carrot-top〕Joe's blond and Rosie's a carrot-top.乔是金发，罗西则一头红发。剑桥高阶〔carrottop〕A person with red hair; a redhead.红萝卜头：拥有红色发色的人；红发人美国传统〔crown〕Her head is crowned by/with thick red hair.她长着一头浓密的红发。韦氏高阶〔denotable〕The word “red”denotes all red things,as blood,red hair,etc.“红色”一词指称一切红色的东西，诸如血、红发等。21世纪英汉〔disordered〕Moretti ran a hand through his disordered red hair.莫雷蒂用手理了理他那一头凌乱的红发。柯林斯高阶〔eye〕He's always had an eye for redheads.他一贯对红发女郎感兴趣。麦克米伦高阶〔flamboyant〕She has red hair and a rather flamboyant appearance.她一头红发，外表相当艳丽。朗文当代〔frame〕Long red hair framed her smiling face.长长的红发勾勒出她的笑脸。麦克米伦高阶〔halo〕Trish's red hair haloed in the beams of the car's headlights.在车前灯光束的照射下特蕾西的红发周围形成了一圈光晕。外研社新世纪〔have〕All the children in that family have red hair.那家的孩子都是一头红发。韦氏高阶〔inherit〕Rosie inherited her red hair from her mother.罗茜那头红发遗传自她母亲。剑桥高阶〔narrow〕His head was narrow under bristling red hair.他的红发一根根直竖,使头显得狭长。英汉大词典〔nickname〕Red got his nickname because of his red hair.“红毛”是昵称, 起因是他有一头红发。外研社新世纪〔pert〕He hired a pert redhead in uniform to act as his assistant.他雇了一名身穿制服、作风泼辣的红发女子当他的助手。外研社新世纪〔pick out〕His red hair makes it easy to pick him out of/in a crowd.他那一头红发在人群中很容易辨认。韦氏高阶〔pile〕She had thick reddish hair piled up on top of her head.她将自己浓密的淡淡红发盘在头顶。外研社新世纪〔redhead〕A person with red hair.红发人：长着红头发的人美国传统〔redhead〕He married a beautiful redhead.他和一个美丽的红发女郎结了婚。英汉大词典〔smallish〕She's smallish with red hair.她个子不高，一头红发。朗文当代〔tint〕She got a red tint at the salon.她在理发店染了一头红发。韦氏高阶〔whence〕He has reddish hair, whence comes his nickname “Carrots”.他因长了一头红发而得了个“胡萝卜”的浑名。英汉大词典A redheaded woman entered the store. 一位红发女子走进了商店。译典通As little children we made quite a contrast--my brother so blonde, my sister red-haired and me very dark.小孩时我们对比很鲜明----哥哥是金发，姐姐是红发，而我是黑发。剑桥国际Even as a tiny baby, she had a good / thick head of red hair.她就在婴儿时期，也长着一头很好的 / 浓密的红发。剑桥国际He watched as she brushed her long red hair.他看着她梳理她的长长的红发。剑桥国际She has red hair and a pale, freckly complexion.她长着一头红发和一张苍白、雀斑点点的脸。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。