| 单词 | 繁荣 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-led〕Their prosperity depends on export-led growth.他们的繁荣依靠的是出口带动的经济增长柯林斯高阶〔COMFORTABLE/UNCOMFORTABLE〕We enjoyed the material comforts of the booming economy. 我们喜欢经济繁荣时期的物质享受。朗文写作活用〔COMPUTERS/INTERNET/EMAIL〕E-commerce was then seen as a booming economic area. 电子商务那时被视为日趋繁荣的经济领域。朗文写作活用〔Enlil〕The chief Mesopotamian tutelary deity, invoked to assure prosperity.安利尔：美索不达米亚主守护神，祈求其能确保繁荣与成功美国传统〔Fat City〕A condition or set of circumstances characterized by great prosperity.富裕：以极度繁荣富足为特征的条件或环境美国传统〔MORE〕Our future competitiveness and prosperity depend more than ever before on technology and industry. 我们未来的竞争力和繁荣比以往任何时候都更取决于技术和工业。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕We believe that what we have agreed today will be a milestone on the road to true peace and prosperity in our country. 我们相信，今天达成的协议将会是我国通往真正和平及繁荣道路上的一座里程碑。朗文写作活用〔RICH〕The town's prosperity comes from the textile industry. 该镇的繁荣源自纺织工业。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕It is still unclear whether dotcom companies will continue to thrive in the long-term future. 网络公司将来是否能够长期繁荣下去，仍是个未知数。朗文写作活用〔ago〕That culture flourished here over 10,000 years ago.那种文化1万多年前在这里繁荣起来。韦氏高阶〔around〕You have only to look around to see the prosperity of the district.你只要环顾四周，就可看到这个地区的繁荣。21世纪英汉〔at the expense of〕Malls flourished at the expense of small stores downtown.大型购物商场繁荣兴盛，而市区小商店的利益却受到了损害。韦氏高阶〔belief〕It is our belief that improvements in health care will lead to a stronger, more prosperous economy.我们坚信，改善医疗保健会使经济更加繁荣昌盛。柯林斯高阶〔blessing〕Something promoting or contributing to happiness, well-being, or prosperity; a boon.福祉，幸事：促进或奉献幸福、富有或繁荣的事物；恩惠美国传统〔blight〕Something that impairs growth, withers hopes and ambitions, or impedes progress and prosperity.挫折因素，扼杀：影响生长、失去希望和抱负或妨碍进步和繁荣的因素美国传统〔boom town〕Brisbane has become the boom town for Australian film and television.布里斯班由于澳大利亚电影和电视业的发展而迅速变成了一个繁荣的都市。柯林斯高阶〔boom〕An economic boom followed, especially in housing and construction.接着出现了经济繁荣, 尤其在房地产业和建筑业。外研社新世纪〔boom〕Business is booming.工商业日趋繁荣。文馨英汉〔boom〕By 1988 the economy was booming.到1988年时经济一直很繁荣。外研社新世纪〔boom〕California boomed when gold was discovered there.加利福尼亚在发现了黄金后迅速繁荣起来。英汉大词典〔boom〕Demand for consumer products helped fuel the boom.消费品需求促进了经济繁荣。牛津搭配〔boom〕The 1980s were indeed boom years.20世纪80年代是真正的繁荣时期。柯林斯高阶〔boom〕The 1980s were indeed boom years.20世纪80年代的确是经济繁荣时期。外研社新世纪〔boom〕The insurance business suffered from a vicious cycle of boom and bust.保险业经历了繁荣和萧条的恶性循环。剑桥高阶〔boom〕The town boomed with the discovery of gold.该镇因发现黄金而突趋繁荣。文馨英汉〔build〕The town's nineteenth-century prosperity was built on steel.这个城市19世纪的繁荣是建立在钢铁工业基础上的。柯林斯高阶〔build〕The town's 19th-century prosperity was built on steel.该镇19世纪的繁荣是建立在钢铁之上的。外研社新世纪〔buoyancy〕The buoyancy of the housing market should help to offset the impact of the share price plunge on consumer spending.房地产市场的繁荣有助于抵消股价暴跌对消费支出带来的影响。外研社新世纪〔buoyancy〕The likelihood is that the slump will be followed by a period of buoyancy.经济衰退之后往往是一段繁荣时期。外研社新世纪〔buoyant〕The auto industry is increasingly buoyant.汽车工业越来越繁荣。英汉大词典〔buoyant〕The housing market remains buoyant.房产市场保持繁荣。麦克米伦高阶〔buoyant〕We have a buoyant economy and unemployment is considerably lower than the regional average.我们经济繁荣，失业率远低于地区平均水平。柯林斯高阶〔commodity〕The commodity boom departed nearly as quickly as it arrived.商品繁荣来得快去得也快。英汉大词典〔develop〕The place has rapidly developed from a small fishing community into a thriving tourist resort.这地方由原来的小渔村迅速发展成一个繁荣的旅游胜地。牛津高阶〔economy〕The black economy booms when there is high unemployment.失业率偏高，黑市经济就会繁荣起来。牛津搭配〔enter〕The country is entering a period of prosperity.这个国家进入了繁荣期。韦氏高阶〔flourish〕The economy is booming and small businesses are flourishing.经济繁荣，小企业蒸蒸日上。朗文当代〔fuel〕The economic boom was fuelled by easy credit.经济繁荣是受到了宽松信贷的刺激。外研社新世纪〔fundamental〕He believes better relations with China are fundamental to the well-being of the area.他相信和中国建立更加良好的关系对这一地区的繁荣发展至关重要。柯林斯高阶〔gazumping〕During the 1980s property boom, gazumping was common.在20世纪80年代的房地产繁荣时期, 抬价毁约是司空见惯的。外研社新世纪〔ghost town〕A once thriving town, especially a boomtown of the American West, that has been completely abandoned.萧条的市镇：一个曾经繁荣的城镇，尤指美国西部的一个新兴城市，现已完全被遗弃美国传统〔glory〕The force behind all his reforms was the greater glory of the state.他推行的所有改革背后的动力就是使国家能够更加繁荣昌盛。牛津搭配〔go-go〕Current economic activity is markedly slower than during the go-go years of the mid to late 1980s.目前的经济活动比20世纪80年代中后期经济繁荣时期缓慢得多。外研社新世纪〔heyday〕The period of greatest popularity, success, or power; prime.极盛时期：繁荣、成功或力量的最高潮；全盛时期美国传统〔high〕The once-thriving port of Rye was left high and dry as sea levels retreated.一度繁荣的拉伊港由于海面下降变成了旱港。朗文当代〔immediate〕It is a thriving shopping centre for the people who live in the immediate area .这是一家为邻近地区居民服务的繁荣的购物中心。朗文当代〔inaugurate〕The change of government inaugurated a new era of economic prosperity.政府的变革开创了经济繁荣的新时代。剑桥高阶〔increasingly〕Our country has become increasingly prosperous and strong.我国日益繁荣强盛。文馨英汉〔industry〕The computer industry has been booming.计算机行业持续繁荣。剑桥高阶〔land-office business〕A thriving, extensive, or rapidly moving volume of trade.大生意：繁荣的、大宗的或发展快的买卖美国传统〔market〕The market is brisk (dull).市面繁荣 (萧条)。英汉大词典〔mask〕The healthy trade figures mask a much gloomier picture.繁荣的贸易数据背后掩盖着贸易极不景气的真相。柯林斯高阶〔mutely〕The corruption does not seem to have muted the country's prolonged economic boom.腐败似乎没有影响国家经济的持续繁荣。柯林斯高阶〔never〕Shipping and commerce flourished as never before.航运业和商业空前地繁荣起来。英汉大词典〔once〕Once-thriving villages stand deserted and in ruins.昔日繁荣的村庄今遭废弃，满目疮痍。剑桥高阶〔overrun〕Padua and Vicenza are prosperous, well-preserved cities, not overrun by tourists.帕多瓦和维琴察两市商业繁荣, 建筑古迹保存良好, 也没有蜂拥而至的游客。外研社新世纪〔peak〕The boom is expected to peak out soon.预计这种繁荣不久就会开始衰落。英汉大词典〔posterity〕May our posterity last forever and their families be prosperous!愿我们子孙代代永远相传, 家庭繁荣昌盛！外研社新世纪〔power ahead〕The most widely held view is the market will continue to power ahead.最普遍的观点是市场将继续繁荣。外研社新世纪〔premium〕At the premium end of the market, business is booming.高端市场业务繁荣。柯林斯高阶〔prosperity〕A country's future prosperity depends, to an extent, upon the quality of education of its people.一个国家未来的繁荣昌盛在一定程度上取决于国民的教育质量。剑桥高阶〔prosperity〕Japan's economic prosperity.日本的经济繁荣柯林斯高阶〔prosperity〕Japan's economic prosperity日本的经济繁荣外研社新世纪〔prosperity〕Our future prosperity depends on economic growth.我们未来的繁荣昌盛依赖经济的发展。牛津高阶〔prosperity〕The condition of being prosperous.繁荣：繁盛的状况美国传统〔prosperity〕The war was followed by a long period of peace and prosperity.战争过后是长时间的和平与繁荣。剑桥高阶〔prosper〕The economy is prospering.经济正在繁荣起来。韦氏高阶〔scrambled〕Business is booming and foreigners are scrambling to invest.商业繁荣，外国人争相投资。柯林斯高阶〔slacken〕The depression slackened off and prosperity was returning.萧条渐趋缓和,繁荣正在复归。英汉大词典〔slapstick〕Laurel and Hardy's inspired bursts of slapstick.劳蕾尔和哈迪带来了滑稽喜剧的繁荣。柯林斯高阶〔taper〕By now the economic boom has tapered off.经济繁荣的势头业已减弱。英汉大词典〔town〕Rio was a boom town and trade was thriving.里约热内卢是一个繁荣的城市，贸易蓬勃发展。牛津搭配〔under〕The drama in England flourished under Elizabeth I.在伊丽莎白一世时代英国戏剧繁荣兴旺。21世纪英汉〔unprecedented〕Then came a period of unprecedented wealth and prosperity.然后出现了一段空前的富裕和繁荣时期。外研社新世纪〔usher〕The discovery of oil ushered in an era of employment and prosperity.石油的发现开创了一个就业和繁荣的新时代。朗文当代〔wealth〕It was a period of wealth and prosperity.这是个富足和繁荣的时期。外研社新世纪A few kilometres from the crowded beaches of Spain's Mediterranean coast, many once-thriving villages stand deserted and in ruins.离西班牙地中海海岸拥挤的沙滩几公里处，许多曾一度繁荣的村庄已经被遗弃，成为废墟。剑桥国际A lot of microchip manufacturing companies prospered at that time.那时许多生产芯片的公司相当繁荣。剑桥国际Business is booming! 业务正繁荣兴旺！牛津商务During the 1980s boom, residential property became too expensive for overseas buyers who were always outbid by the UK buyer.在80年代的繁荣期间，房产对于海外买主来说过于昂贵，英国的买主总是出更高的价。剑桥国际Foreign investments boomed the city. 国外投资使这个城市迅速繁荣起来。译典通In times of prosperity money circulates quickly. 在商业繁荣时期，钱流通得快。译典通It was here that the property boom of the eighties really began.八十年代的房地产的繁荣是从这里真正开始的。剑桥国际Political stability is essential to economic prosperity. 政治稳定对经济繁荣是必要的。译典通The Prime Minister is predicting a boom time for British business.首相正预测着英国商业一个的繁荣期。剑桥国际The Victorian era was a period of peace and prosperity for England. 维多利亚女王的统治是英国一个非常和平及繁荣的时代。译典通The city centre is usually moribund in the evening, so the council is trying to encourage more cafes and bars to open there.市中心在夜里通常不繁荣，所以市政会要鼓励更多的咖啡屋和酒吧在那里开业。剑桥国际The company was coming off one of its best years ever.公司经历了历史上最繁荣的一年。剑桥国际The company was formed in the early 1990s, before the technology boom took off.这家公司成立于技术繁荣期开始之前的 20 世纪 90 年代早期。牛津商务The computer industry has been booming.计算机行业已经日益繁荣起来了。剑桥国际The country is in a state of decline and very unlikely to recover (= get back) its former prosperity.这个国家处在经济滑坡状态，不大可能恢复其往昔的繁荣。剑桥国际The county boomed when gold was discovered there. 那个县在发现了黄金后便繁荣起来。译典通The insurance business has been characterised by a vicious cycle of boom and bust as companies go in and out of businesses and prices rise and fall.由于大量公司的开业和停业以及价格的涨落，保险业的特点是由繁荣和萧条的恶性循环所造成的。剑桥国际The prosperity of the country depends on a stable and secure peace.国家的繁荣依赖于稳定、可靠的和平环境。剑桥国际The role of the government is to create an environment where small businesses can thrive.政府的作用是创造一个可以让小企业繁荣发展的环境。牛津商务The supposed trickle-down effect of lower taxes for the rich has not yet resulted in greater prosperity for society as a whole.假定的富人交纳较低税款的垂滴式效果还没有给整个社会带来更大的繁荣。剑桥国际The town was an oasis of prosperity in a desert of poverty. 该镇是贫穷荒漠中的一块繁荣的"绿洲"。译典通There was a flowering of (=a lot of activity in) the arts between the wars.在两次战争之间曾有过一次艺术的繁荣期。剑桥国际These thugs ran a vast protection racket (= system) with which all property-owners had to co-operate if they hoped to prosper, or survive.这些暴徒有一个索取保护费的庞大组织，所有的业主要想繁荣或想活命就得跟他们合作。剑桥国际We had a naive belief that with democracy and freedom would come prosperity.我们有着幼稚的信仰:民主和自由会带来繁荣。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。