| 单词 | 续续 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ENTER〕The bell rang, and the students trickled into the class. 上课铃响了，学生们陆陆续续地走进教室。朗文写作活用〔REGULAR/REGULARLY〕After two days of intermittent fighting, order was finally restored. 经过两天断断续续的战斗后终于恢复了秩序。朗文写作活用〔REGULAR/REGULARLY〕American military technology has advanced by fits and starts. 美国的军事技术在断断续续地取得进展。朗文写作活用〔REGULAR/REGULARLY〕I slept intermittently through the night. 我一夜睡得断断续续的。朗文写作活用〔REGULAR/REGULARLY〕I've been trying to learn Spanish on and off for the past five years. 过去五年来我一直断断续续地想学西班牙语。朗文写作活用〔REGULAR/REGULARLY〕The disease progressed in fits and starts for at least two decades. 这种疾病断断续续地持续了至少二十年。朗文写作活用〔REGULAR/REGULARLY〕Unfortunately our research has only continued in fits and starts. 可惜的是我们的研究只是在断断续续地进行。朗文写作活用〔SLEEP〕She kept dropping off for a few minutes, before waking with a start. 她不停地打瞌睡，断断续续地睡几分钟，后来突然惊醒了。朗文写作活用〔SOMETIMES〕I worked in bars on and off for two years before I decided to go back to college. 我断断续续地在酒吧里干了两年，最后还是决定回大学读书。朗文写作活用〔SOMETIMES〕We've been going out together for five years, off and on. 我们断断续续地交往了五年。朗文写作活用〔arroyo〕A deep gully cut by an intermittent stream; a dry gulch.旱谷：被断断续续的河水断开的山谷；干涸的沟壑美国传统〔bad〕She's had a very bad chest for a year on and off.她一年来断断续续地有很严重的呼吸道问题。外研社新世纪〔buffet〕To hit or beat, especially repeatedly.打击，连续打击：打击，敲击，尤指连续续性的美国传统〔burst〕The blonde woman gave her story in bursts.那个金发女郎断断续续地讲述了她的事。外研社新世纪〔by fits and starts〕Progress came only in fits and starts.进展只是断断续续的。韦氏高阶〔discontinuity〕Lack of continuity, logical sequence, or cohesion.断断续续：不连贯，缺乏逻辑关联，不团结美国传统〔discontinuous〕The narrative is discontinuous.这个故事断断续续的。外研社新世纪〔doze〕I dozed fitfully for a few hours.我断断续续地睡了几个小时。牛津搭配〔drift〕The officers drifted in one by one.军官们陆陆续续走了进来。英汉大词典〔fighting〕There is only intermittent fighting on that front.在那条战线上只有断断续续的战斗。英汉大词典〔fitful〕His education was fitful.他曾断断续续地受过点教育。英汉大词典〔fitful〕John awoke from a fitful sleep .约翰从断断续续的睡眠中醒来。朗文当代〔fitful〕Several fitful attempts at negotiation have failed.断断续续的几次谈判都以失败告终。韦氏高阶〔fit〕Because of other commitments I can only write my book in fits and starts.由于还承担着其他任务，我只能断断续续地写书。牛津高阶〔fit〕Technology advances by fits and starts.技术进步断断续续。朗文当代〔gappy〕His speech was gappy.他的发言断断续续。英汉大词典〔halting〕We carried on a rather halting conversation.我们断断续续地交谈。朗文当代〔hiccup〕She hiccupped out her grievances.她断断续续地道出了她的委屈。21世纪英汉〔hour〕People began arriving in the early hours of the morning.凌晨时分人们陆陆续续地到了。韦氏高阶〔in snatches〕The plot of the novel came to me in snatches.这部小说的情节，我是断断续续地了解的。韦氏高阶〔incoherent〕She had a fever of 41° and was incoherent.她发着41度高烧,断断续续地说着胡话。英汉大词典〔intermittently〕After three hours of intermittent rain, the game was abandoned.3 个小时断断续续的降雨之后,比赛取消了。柯林斯高阶〔intermittently〕It has been raining intermittently for the past several days.过去的几天，一直在断断续续地下雨。韦氏高阶〔intermittently〕The talks went on intermittently for three years.谈判断断续续拖了三年。外研社新世纪〔intermittent〕After three hours of intermittent rain, the game was abandoned.断断续续下了三个小时的雨以后, 比赛取消了。外研社新世纪〔intermittent〕Although she made intermittent movie appearances, she was essentially a stage actress.她虽然断断续续地在电影中露面，但基本上还是一个舞台演员。剑桥高阶〔irregularity〕Cars passed at irregular intervals.断断续续地有汽车驶过。柯林斯高阶〔off and on〕It rained off and on all day.雨断断续续地下了一整天。韦氏高阶〔off and on〕She worked here on and off for several years.她断断续续地在这里工作了几年。韦氏高阶〔off and on〕The fighting continued off and on throughout the years.战争断断续续地打了好多年。韦氏高阶〔off〕It rained on and off all day.雨断断续续地下了一整天。牛津高阶〔off〕She's been taking drugs off and on since she was 16.她自16岁以来断断续续地一直在吸毒。麦克米伦高阶〔off〕We lived together, off and on, for two years.我们断断续续在一起生活了两年。外研社新世纪〔off〕We lived together, off and on, for two years.我们断断续续在一起生活了两年。柯林斯高阶〔on and off〕I've had toothache on and off for a couple of months.我的牙断断续续疼了几个月。剑桥高阶〔on-again-off-again〕The on-again-off-again air strikes are resumed.断断续续的空袭又开始了。英汉大词典〔on-off〕I need to add that this was not our first break-up; our relationship was on-off for about a year. 我需要加上一句，这不是我们第一次分手，我们这样断断续续有一年了。剑桥高阶〔on-off〕It's an on-off affair.这是一段断断续续的关系。外研社新世纪〔on-off〕They had an on-off relationship that continued for years.他们之间的关系断断续续持续了好几年。麦克米伦高阶〔on〕He's been smoking for 10 years now, on and off.到现在，他断断续续地吸烟有十年了。朗文当代〔opening time〕Shoppers began arriving long before the 10am opening time.离上午10点开门时间还早时顾客就陆陆续续地来了。柯林斯高阶〔opening time〕Shoppers began arriving long before the 10am opening time.离上午10点开门时间还早的时候顾客就陆陆续续来了。外研社新世纪〔peter out〕They started up fragments of conversation which petered out into nervous silence.他们开始断断续续地谈话, 后来就陷入了令人紧张的沉默。外研社新世纪〔record〕He has a spotty military record.他断断续续在军队服过役。牛津搭配〔rhythm〕Her pencil tapped out a staccato rhythm on the desk top.她用铅笔断断续续地敲着桌面。牛津搭配〔snatch〕Snatched hours of sleep have left his eyes red-rimmed.他只能见缝插针断断续续睡几个小时,把眼圈都熬红了。英汉大词典〔snatch〕We caught snatches of conversation from the room next door.我们断断续续地听到隔壁房间里的几句谈话。牛津搭配〔sporadic〕Fighting continued sporadically for two months.战斗断断续续地进行了两个月。牛津高阶〔spotty〕Clair's schooling was spotty, but she learned to read.克莱尔受的学校教育是断断续续的,可是她学会了阅读。英汉大词典〔sputter〕The battle sputtered to a halt in mid-October.这场仗断断续续打到10月中旬, 停了下来。外研社新世纪〔start〕She told us the full story, in fits and starts.她断断续续地把整件事讲给我们听。外研社新世纪〔stumble〕I stumbled through the piano piece with difficulty.我断断续续地好不容易弹完了那支钢琴曲。牛津高阶〔stuntman〕He'd worked, off and on, as a stuntman in movies.他曾断断续续地担任过电影中的特技替身演员。英汉大词典〔stutter〕The discussions stuttered to a halt.讨论断断续续地举行了几次后终止了。英汉大词典〔trickle〕A slow, small, or irregular quantity that moves, proceeds, or occurs intermittently.涓滴，细流：流量缓慢、细小而不规则，断断续续地移动、前进或出现美国传统〔trickle〕Guests were beginning to trickle into the church.客人们开始陆陆续续进入教堂。麦克米伦高阶〔whimper〕A low, broken, sobbing sound; a whine.啜泣声：低低的、断断续续的抽泣声；哭哭啼啼声美国传统Although she made intermittent movie appearances, she will be best remembered for her role in the long-running TV comedy series.虽然她断断续续地在电影中露面，但她在长期连播的电视喜剧系列片中扮演的角色将被人们铭记于心。剑桥国际As the plane passed overhead, we heard the staccato burst of anti-aircraft fire.飞机飞过头顶时，我们听见防空炮火的断断续续的开火声。剑桥国际He has been working here, on and off, for two years. 他在这儿断断续续工作了两年。译典通He spoke haltingly about his experiences as a hostage.他断断续续地讲述着作为一名人质的经历。剑桥国际His speech was slow and halting, as if his mind was confused.他的演讲慢吞吞的并且断断续续，好像他脑子糊涂了。剑桥国际In between sobs, he managed to tell them what had happened.他泣不成声，断断续续地告诉他们所发生的一切。剑桥国际It rained off and on all day. 断断续续下了一天雨。译典通She has a fairly spotty work record.她的工作记录是断断续续的。剑桥国际The whole debate was rather fitful.整个辩论断断续续地进行。剑桥国际There was a problem with the heating and hot water was only available intermittently.供热装置有点问题，热水也只是断断续续供应。剑桥国际We had a few problems at the beginning of the project so there were a lot of stops and starts.我们在这项目一开始就有些问题，因此工程断断续续。剑桥国际We've discussed this problem intermittently, but so far we've failed to come up with a solution.我们断断续续地讨论过这个问题，但至今仍未想出一个解决方案。剑桥国际You were babbling incoherently in your sleep last night.昨晚你断断续续地说梦话。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。