| 单词 | 续上 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COST〕Many old people have to live in poverty because of the steady rise in the cost of living. 由于生活费用持续上涨，许多老年人不得不过着贫困的生活。朗文写作活用〔DIVORCE〕The divorce rate has risen steadily since the 1950s. 自20世纪50年代以来，离婚率在持续上升。朗文写作活用〔HAPPEN〕Property prices continue to rise and we still don't understand exactly why it's happening. 房地产价格继续上涨，我们还是不明白为什么会这样。朗文写作活用〔HAPPEN〕The promised recovery failed to materialize and unemployment kept on rising. 恢复经济的承诺没有兑现，失业率继续上升。朗文写作活用〔INCREASE〕Demand for goods grew and imports climbed steadily. 对商品的需求增加了，进口量在持续上升。朗文写作活用〔INCREASE〕Gas prices are expected to continue to escalate in the short term. 据估计汽油价格将在短期内继续上涨。朗文写作活用〔INCREASE〕The jobless rate hit 9.3% last month, after rising for four months in a row. 失业率连续上升四个月后，上个月达到9.3%。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕If rents continue to rise, many local businesses may decide to relocate. 如果房租继续上涨，许多当地公司可能会考虑搬迁。朗文写作活用〔NUMBER〕The death toll from the earthquake has risen still further in the worst disaster since 1952. 这次地震的死亡人数仍继续上升，这是1952年以来最严重的灾难。朗文写作活用〔PREDICT〕In the current economic climate it is fairly predictable that unemployment will continue to rise. 在当前的经济环境里，可以肯定的是，失业率将会持续上升。朗文写作活用〔REACH〕If sales continue to increase, output may hit the 500,000 mark this year. 如果销售额继续上升，今年的产量可能达到50万的目标。朗文写作活用〔RESULT〕If river levels continue to rise, it will have very serious consequences for many people's homes. 如果河水水位继续上涨，将会给许多人的家园带来严重后果。朗文写作活用〔RISK〕If unemployment continues to rise, social stability may be endangered. 如果失业率继续上升，可能会危及社会的稳定。朗文写作活用〔RISK〕It is dangerous to assume that share prices will continue to rise. 假设股价将持续上升是很危险的。朗文写作活用〔SELL〕According to a senior currency dealer, the pound is likely to continue to rise against the dollar. 根据一位资深货币交易商说，英镑兑美元的汇价有可能继续上升。朗文写作活用〔STAY〕Forty-four per cent of fifth formers now choose to stay on at school. 五年级的学生中，有44%的人现在都选择继续上学。朗文写作活用〔STAY〕Most students stay at school until they are 16 or 17. 大多数学生都继续上学，直到十六七岁左右。朗文写作活用〔UP〕Floodwaters continue to rise as the rain continues to fall. 雨不停地下，洪水继续上涨。朗文写作活用〔advance〕Wages have continued to advance.工资持续上涨。韦氏高阶〔aftereffect〕The aftereffects of record-breaking cold and snow will continue to push up prices.前所未有的严寒和大雪过去后,影响所及将使物价继续上涨。英汉大词典〔alert〕They had been alerted to the possibility of further price rises.他们已意识到价格可能继续上涨。牛津高阶〔all〕Not all of our students go on to college.我们的学生并非全都继续上大学深造。韦氏高阶〔approve〕I told my mother I wanted to leave school but she didn't approve.我告诉母亲我不想继续上学，但是母亲不同意。牛津高阶〔assumption〕These calculations are based on the assumption that prices will continue to rise.这些计算是基于价格会继续上升这一假定之上的。剑桥高阶〔buoyant〕Analysts expect the share price to remain buoyant.分析家们预期股票价格将持续上涨。柯林斯高阶〔climb〕The temperature keeps climbing.气温持续上升。韦氏高阶〔continuable〕After a short break the play continued.经过短暂的休息以后，戏继续上演。21世纪英汉〔countermeasure〕Unless specific countermeasures are taken, unemployment will continue to rise.除非采取特别的对策，否则失业率会继续上升。文馨英汉〔count〕The movie's ticket sales add up to $39 million, and counting.这部电影的票房共 3 900 万元，还在继续上升。牛津高阶〔demand〕There has been an increase in demand.需求持续上升。外研社新世纪〔draw〕If prices continue to rise, we shall have to draw in our spending even further.如果物价继续上涨,我们将不得不进一步紧缩开支。英汉大词典〔drive on〕If a passer-by does offer to help, ask them to drive on and call for official help.如果有路人想要提供帮助, 让他们继续上路, 并向官方渠道寻求帮助。外研社新世纪〔eat up〕I suggest we eat up quickly and get back on the road.我提议咱们赶紧吃完继续上路。外研社新世纪〔equation〕The supply-demand equation is indicative of still higher prices.供求状况预示着价格将继续上涨。英汉大词典〔escalate〕Salaries of leading executives have continued to escalate.高管们的薪酬持续上涨。韦氏高阶〔flunk out〕Dan won't be in college next year - he flunked out.丹明年不会继续上大学——他成绩不好退学了。剑桥高阶〔get back〕The divorce process should not be used as a means to get back at your former partner.不应该在办理离婚手续上报复以前的伴侣。柯林斯高阶〔global warming〕An increase in the average temperature of the earth's atmosphere, especially a sustained increase sufficient to cause climatic change.全球温室效应：地球表面大气层平均温度的升高，尤其是指温度的持续上升足以造成气候的变化美国传统〔go on〕Inflation will go on rising.通货膨胀将继续上升。外研社新世纪〔go on〕Unemployment is likely to go on rising this year.今年的失业人数可能会继续上升。柯林斯高阶〔hiccup〕The elevator hiccup(p)ed, then resumed its ascent.电梯咯噔一停,然后继续上升。英汉大词典〔hold〕The movie proved so popular it was held over for another week.这部电影十分受欢迎，因此又继续上演了一周。牛津高阶〔kick〕If the prices continue to go up, people will begin to kick.如果物价继续上涨，人们就会开始抱怨了。21世纪英汉〔level〕The level of inflation has continued to rise.通货膨胀率在继续上升。麦克米伦高阶〔level〕The level of the lake continues to rise.该湖的水平面在持续上升。外研社新世纪〔mainstream〕The proportion of children with special needs in mainstream schools has risen steadily.主流学校中有特殊需要的学生比例已经持续上升。外研社新世纪〔month〕Prices continue to rise month after month(= over a period of several months).近几个月价格持续上升。牛津高阶〔mount〕The cost of living is mounting steadily.生活费用在持续上涨。21世纪英汉〔nudge〕Oil prices continue to nudge higher.油价持续上涨。剑桥高阶〔number〕There has been an increasing number of cases of the disease.患这种病的人数持续上升。剑桥高阶〔pause〕After a pause the teacher continued the lesson.停了一会儿后，老师继续上课。韦氏高阶〔pause〕He paused for breath , then continued up the hill.他停下来喘口气继续上山。朗文当代〔pickup〕There's been a pickup in the value of the stock.股价持续上涨。剑桥高阶〔price〕The price of fuel keeps going up .燃料价格持续上涨。朗文当代〔probable〕It seems probable that sea levels will continue to rise.海平面好像很可能会持续上升。麦克米伦高阶〔productivity〕The third-quarter results reflect continued improvements in productivity.第三季度的结果表明生产率持续上升。柯林斯高阶〔ran〕That film is still running.那部影片仍在连续上演。21世纪英汉〔read〕He has read somewhere that interest rates would continue to rise.他在某报刊中读到利率将继续上升。英汉大词典〔read〕He read that interest rates would continue to rise.他知道利率会继续上涨美国传统〔receipt〕The film opened to healthy box office receipts before rapidly falling off.这部影片的票房收入开始的时候持续上涨，但是后来急剧下降。柯林斯高阶〔remorselessly〕There have been record bankruptcies and remorselessly rising unemployment.破产案数量达到最高纪录，失业率持续上升。柯林斯高阶〔repeat〕The team are hoping to repeat their success (=achieve the same good result) of last season.球队希望再续上一赛季的佳绩。朗文当代〔restore〕The lesson continued when order had been restored.恢复秩序后，继续上课。麦克米伦高阶〔rise〕Rising unemployment is our biggest problem.持续上升的失业率是我们最大的问题。麦克米伦高阶〔rise〕The divorce rate has risen steadily since the 1950s.20 世纪 50 年代以来，离婚率在持续上升。朗文当代〔rise〕The level of the lake continues to rise.湖泊水位继续上升。英汉大词典〔rise〕The waters continue to rise as more than 1,000 people are evacuated.水面持续上涨，已经有1,000多人被疏散了。柯林斯高阶〔rise〕The waters continued to rise.水位持续上升。外研社新世纪〔road〕He got a new truck and went back on the road.他买了辆新卡车, 继续上路。外研社新世纪〔rumble on〕And still the row rumbles on over who is to blame for the steadily surging crime statistics.有关谁应对持续上升的犯罪数字负责的争论仍在继续。柯林斯高阶〔rumbling〕There were rumblings about rising prices.人们对持续上涨的价格怨声载道。韦氏高阶〔run〕Her last musical ran for six months on Broadway.她最后的音乐剧在百老汇连续上演了六个月。牛津高阶〔run〕His first play had a three-month run in the West End.他的第一部戏在伦敦西区连续上演了三个月。朗文当代〔run〕The play began its run last June.这部戏从去年 6 月开始连续上演。牛津搭配〔run〕The play had a run of six months on Broadway. = The play had a six-month run on Broadway.这出戏剧在百老汇连续上演了六个月。韦氏高阶〔run〕The show had a record-breaking run in the London theatre.这出戏在伦敦剧院连续上演，打破了演出纪录。牛津高阶〔run〕The show has had its run extended till March.这部戏连续上演延长至 3 月。牛津搭配〔steadily〕Prices have risen steadily.物价持续上涨。剑桥高阶〔strategy〕This strategy relies on property prices continuing to rise.该战略的前提是资产价格持续上涨。牛津搭配〔strengthening against〕The Canadian dollar is strengthening against the U.S. dollar.加拿大元兑美元的汇率正在持续上升。韦氏高阶〔strength〕Firmness of or a continuous rising tendency in prices, as on the stock market.价格坚挺的趋势：如在股票市场价格坚挺或持续上升的趋势美国传统〔threaten〕He was threatened with dismissal if he continued to turn up late for work.他受到警告，如果继续上班迟到，就被辞退。牛津高阶〔throughout〕House prices continued to rise throughout the 1980s.在整个20世纪80年代，房价持续上涨。麦克米伦高阶〔upwards〕Unemployment will continue upwards for most of the year.今年大部分时间失业率将持续上升。外研社新世纪〔upward〕Oil prices continued an upward swing in New York this morning.今天上午纽约油价继续上扬。柯林斯高阶〔upward〕Oil prices continued an upward swing.油价继续上扬。外研社新世纪〔whoever〕Whoever you vote for, unemployment will go on rising.不管你投票给谁，失业率将继续上升。文馨英汉〔will〕Prices are rising and will continue to rise.物价正在上涨而且将继续上涨。文馨英汉〔world〕World oil prices continue to rise.全球石油价格持续上涨。牛津搭配〔would〕A report yesterday that said British unemployment would continue to rise.昨天一篇称英国失业率将继续上升的报道柯林斯高阶Few children remained in the school beyond the age of 15 then. 那时很少有十五岁以上的儿童继续上学的。译典通Insurance premiums are expected to continue rising.预计保险费将继续上涨。牛津商务Prices are expected to rise even higher this year.预计今年价格还会继续上涨。牛津商务Prices have risen steadily.价格持续上涨。剑桥国际That's enough tomfoolery, class -- now let's get on with some work, shall we! 全班同学，玩闹得够了----现在让我们继续上课，好吗！剑桥国际The factory then begins production runs in incremental jumps, from 1 000 to 10 000 and on up.工厂开始了生产运行，增量从 1 000 跳到 10 000，而且还在继续上升。牛津商务The play had a run of three months. 这出戏连续上演了三个月。译典通The rise of the ABS market continues.资产支持证券的市场持续上扬。牛津商务There has been an increasing number of cases of the disease.属于这个病例的人数持续上升。剑桥国际While demand exceeds supply, prices will continue to rise.求过于供时价格将持续上涨。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。