单词 | 窜改 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔charge〕He charged that his assistant had distorted the data.他说他的助手窜改了那些数据。英汉大词典〔doctor up〕The cashier doctored the accounts.那个出纳员窜改了账目。21世纪英汉〔doctoring〕The doctoring of the document has become a live political issue.对这份文件的窜改伪造已成为热点政治问题。外研社新世纪〔doctor〕He doctored the accounts.他窜改了账目。21世纪英汉〔doctor〕He doctored up his plans.他窜改了计划。21世纪英汉〔doctor〕He had doctored his passport to pass her off as his daughter.他窜改了护照把她说成是他的女儿。朗文当代〔doctor〕They doctored the prints to make her look younger.他们窜改了图片, 使她看起来年轻了。外研社新世纪〔fudge〕Sibley has been fudging his data for years now.西布莉多年来一直在窜改数据。朗文当代〔juggle〕He juggled the figures to make it seem that he’d made a profit.他窜改了数字,好叫人以为他赚了钱。牛津同义词〔juggle〕He was still juggling with figures and possibilities.他仍在窜改数字, 歪曲可能性。外研社新世纪〔liberty〕Try and retain the excitement of the event in your writing, without taking liberties with the truth.请尽量在文字中再现活动的热烈气氛,但不要对事实添油加醋,任意窜改。柯林斯高阶〔massage〕Myers accused the government of deliberately massaging the unemployment figures.迈尔斯指控政府故意窜改失业人数。朗文当代〔massage〕Pollsters massaged the numbers to favor their candidate.在民意调查中窜改数据以有利于他们的候选者美国传统〔massage〕The researchers massaged the data to support their thesis.为了给他们的命题找到依据,研究人员窜改了数据。英汉大词典〔massage〕Their governments have no reason to 'massage' the statistics.他们的政府没有理由“窜改”这些数据。柯林斯高阶〔massage〕Their governments have no reason to massage the statistics.他们的政府没有理由窜改统计数字。外研社新世纪〔mutilate〕Brecht's verdict was that his screenplay had been mutilated.布雷赫特的结论是他的电影剧本已被窜改。外研社新世纪〔mutilate〕Brecht's verdict was that his screenplay had been mutilated.布雷赫特的结论是他的电影剧本已被窜改。柯林斯高阶〔paramnesia〕A distortion of memory in which fantasy and objective experience are confused.记忆错误,错构症:把想象和客观事实相混淆的记忆的歪曲或窜改美国传统〔thrust〕To include or interpolate improperly.不恰当地包括或窜改美国传统He was accused of doctoring the accounts. 他被指控窜改帐目。译典通The boss always fudges on his income tax forms. 那个老板老是在所得税申报上虚报窜改。译典通The cashier juggled the accounts to hide his theft. 那个出纳员窜改帐目,企图隐瞒他盗用钱款的行径。译典通The letters may have been tampered with. 这封信有可能被窜改过。译典通 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。